2. 甘地被定罪后,印度反对派有迹象团结起来反对莫迪 After Gandhi's conviction, signs of India's opposition uniting against Modi (www.reuters.com)
3. 欧盟负责人:欧盟必须减少与 "强硬 "中国关系中的风险 EU must cut risks in ties with 'hardening' China - EU chief (www.reuters.com)
5. 为我们的国家而战":以色列抗议团体制作50多万面旗帜 your browser does not support the video tag.'Fighting for our country': Israeli protest group make more than half a million flags (www.reuters.com)
6. 瑞士当局披露瑞士信贷的流动性生命线成本 Swiss authorities reveal cost of Credit Suisse's liquidity lifeline (www.reuters.com)
7. 美国倡导团体要求FTC停止OpenAI的新GPT发布 U.S. advocacy group asks FTC to stop new OpenAI GPT releases (www.reuters.com)
8. 俄罗斯部长称谈论美国记者的换俘问题为时尚早--俄新社 Russian minister says it's too early to talk of prisoner swap for U.S. reporter - RIA (www.reuters.com)
9. 流媒体设备制造商Roku将在第二轮裁员中削减200个职位 Streaming device maker Roku to cut 200 jobs in second round of layoffs (www.reuters.com)
12. 肯尼亚再次发生抗议活动,当局发誓要 "停止堕落"。 Renewed protests in Kenya as authorities vow to 'halt the descent' (www.reuters.com)
14. 特斯拉在太阳能屋顶安装目标上大打折扣 - Wood Mackenzie Tesla misses big on solar-roof installation targets - Wood Mackenzie (www.reuters.com)
15. TenneT公司授予250亿美元的合同,以建设北海到海岸的连接线 TenneT awards $25 bln in contracts to build North Sea-to-shore connections (www.reuters.com)
18. 伦敦富时100指数连续第四天上涨,Petrofac引领小型股上涨 London's FTSE 100 up for fourth day, Petrofac leads smallcaps higher (www.reuters.com)
20. 福特、淡水河谷印尼公司、华友公司就45亿美元的电动汽车电池材料厂签署协议 Ford, Vale Indonesia, Huayou sign deal for $4.5 bln EV battery material plant (www.reuters.com)
21. 韩国、台积电对美国芯片补贴标准表示担忧 South Korea, TSMC express concern about US chip subsidy criteria (www.reuters.com)
22. 华尔街日报》驻俄罗斯记者因涉嫌从事间谍活动被拘留--Ifax援引FSB的话说 Wall Street Journal reporter in Russia detained on suspicion of spying - Ifax cites FSB (www.reuters.com)
23. 梵蒂冈消息人士:教皇方济各在医院度过了一个平静的夜晚 Pope Francis had peaceful night in hospital - Vatican source (www.reuters.com)
24. 法拉第未来在推迟数月后开始生产FF 91的电动车 Faraday Future starts EV production of FF 91 after months-long delay (www.reuters.com)
25. 南苏丹总统任命自己的国防部长,违反了和平协议 South Sudan president appoints own defence minister, breaching peace deal (www.reuters.com)
26. 苏黎世吸引中国上市,伦敦寻求改善其游戏规则 London seeks to improve its game as Zurich draws Chinese listings (www.reuters.com)
27. 朝鲜因韩国视频、毒品而处决人员--报告 North Korea executes people for South Korean videos, drugs - report (www.reuters.com)
28. 侮辱军队被定罪的俄罗斯在逃父亲已被拘留--律师 Fugitive Russian father convicted of insulting army has been detained -lawyer (www.reuters.com)
29. 独家报道:谷歌称微软的云计算行为反竞争,抨击与对手的交易 Exclusive: Google says Microsoft's cloud practices anti-competitive, slams deals with rivals (www.reuters.com)
30. 日本和澳大利亚对缅甸解散素季党表示关切 your browser does not support the video tag.Japan, Australia concerned over Myanmar disbanding Suu Kyi party (www.reuters.com)
31. 时尚零售商H&M第一季度意外盈利,成本削减初见成效 Fashion retailer H&M posts surprise Q1 profit as cost-cutting bears fruit (www.reuters.com)
33. 硅谷银行和美联储监管人员:目前已知的情况 Silicon Valley Bank and Fed supervisors: what's known so far (www.reuters.com)
34. 中国计划在医院进行随机抽查,以追踪COVID。 China plans random, spot checks at hospitals to track COVID (www.reuters.com)
35. 澳大利亚最大的养老基金减少对中国的投资,购买化石燃料 Australia's biggest pension funds cut China exposure, buy fossil fuels (www.reuters.com)
37. 巴基斯坦等待中国对20亿美元贷款展期的决定--政府来源 Pakistan awaits China's decision on rollover of $2 billion loan - government source (www.reuters.com)
38. 澳大利亚通过更严厉的减排法,打击天然气投资 Australia passes tougher emissions reduction law that hits gas investments (www.reuters.com)
39. 分析:利率上升给美国和欧洲的中小企业带来痛苦 Analysis: Rate rises pile pain on SME firms in U.S. and Europe (www.reuters.com)
41. 芬兰马林为保持执政地位而进行的国家开支之争 Finland's Marin in battle over state spending to stay in power (www.reuters.com)
42. 葛兰素史克授权公司生产廉价的艾滋病预防药物副本 GSK licenses companies to make cheap copies of HIV prevention drug (www.reuters.com)
43. 博尔索纳罗重返巴西,领导右翼反对卢拉的力量 Bolsonaro returns to Brazil to lead right-wing opposition to Lula (www.reuters.com)
44. 特斯拉预计在3月底前减少Model 3的税收优惠 Tesla expects reduced tax credit for Model 3 by March-end (www.reuters.com)
45. 欧盟就2030年更宏大的可再生能源目标达成协议 EU reaches deal on more ambitious renewable energy targets for 2030 (www.reuters.com)
46. 李总理说,中国经济在3月份有所改善,将巩固复苏势头 China's economy improves in March, will consolidate recovery, says Premier Li (www.reuters.com)
48. 墨西哥确认8人可能对移民中心火灾中39人的死亡负责 Mexico identifies 8 people possibly responsible for death of 39 in migrant center fire (www.reuters.com)
50. 墨西哥对移民死亡的指责游戏加剧了总统竞选的紧张气氛 Mexican blame game over migrant deaths fuels tension in presidency race (www.reuters.com)
51. 分析:批评者称美国银行监管在SVB溃败后需要更多的速度和透明度 Analysis: US bank supervision needs more speed, transparency in wake of SVB debacle, critics say (www.reuters.com)
53. 英国2月汽车产量跃升13.1%,因为供应链的问题得到缓解 UK's Feb car output jumps 13.1% as supply-chain snags ease (www.reuters.com)
54. 国际货币基金组织总裁:处于强势地位的国家应帮助其他国家解决债务问题 Countries in stronger position should help others with debt woes -IMF chief (www.reuters.com)
55. 零部件短缺缓解,丰田全球销量创2月新高 Toyota's global sales notch up a February record as parts shortage eases (www.reuters.com)
56. 拜登周五将访问密西西比州被龙卷风摧毁的城镇 Biden on Friday to visit Mississippi town devastated by tornado (www.reuters.com)
57. 企业煽动者阿克曼告诉美国提高FDIC保险限额以支撑信心 Corporate agitator Ackman tells US to raise FDIC insurance limit to shore up confidence (www.reuters.com)
58. 美国原油出口被俄罗斯供应和美元走强抵消,石油走势平稳 Oil steadies as U.S. crude draw offset by Russian supplies, stronger dollar (www.reuters.com)
59. 分析:中国负债累累的地方政府的招聘狂潮加剧了对财政的担忧 Analysis: Hiring spree by China's debt-laden local governments fuel fiscal fears (www.reuters.com)
60. 台湾认为中国对总统的美国会晤的反应不那么严重 Taiwan sees less severe China reaction to president's U.S. meeting (www.reuters.com)
61. 厄瓜多尔最高法院称拉索的弹劾听证会可以进行 Ecuador's top court says Lasso impeachment hearings can proceed (www.reuters.com)
62. 越南共产党主席与拜登在电话中同意加强关系 Vietnam communist party chief, Biden agree to boost ties in phone call (www.reuters.com)
63. 巴西财政框架旨在实现2024年零基本赤字,2025年有盈余--消息来源 Brazil's fiscal framework aims for 2024 zero primary deficit, 2025 surplus -sources (www.reuters.com)
65. 巴西的博尔索纳罗说他不会领导反对派,但会与他的政党合作 Brazil's Bolsonaro says he will not lead opposition, but will work with his party (www.reuters.com)
66. 前囚犯告诉外交官,尼加拉瓜以家庭为 "人质"。 Ex-prisoner tells diplomats Nicaragua holding families 'hostage' (www.reuters.com)
68. 首席执行官表示,阿里巴巴的重组是为了加强决策 Alibaba restructuring to enhance decision-making, CEO says (www.reuters.com)
69. 研究发现,美国的劳动力差距主要是由于大流行前的趋势造成的 U.S. labor force gap mostly due to pre-pandemic trends, study finds (www.reuters.com)
71. 乌克兰看到俄罗斯在东部前线城市Bakhmut的进展 Ukraine sees Russian progress in eastern frontline city of Bakhmut (www.reuters.com)
72. 纳什维尔枪击案促使美国学校再次审查安全问题 Nashville shooting spurs U.S. schools to review security -- again (www.reuters.com)
73. 菲律宾南部客轮起火致10人死亡--海岸警卫队 Fire on passenger ship in southern Philippines kills 10 - coast guard (www.reuters.com)
74. 纽约追赶伦敦,成为城市全球中心调查之首 New York catches up with London to head City's global centres survey (www.reuters.com)
75. 美国联邦通信委员会提出规则,重新评估外国拥有的美国电信服务权限 FCC proposes rules to reassess foreign-owned US telecom services authority (www.reuters.com)
77. 澳大利亚通过法律,迫使企业披露性别薪酬差距 Australia passes law forcing firms to disclose gender pay gap (www.reuters.com)
78. 加州将对汽油炼制商的利润率进行监管 California set to regulate profit margins for gasoline refiners (www.reuters.com)
79. 洪都拉斯总统卡斯特罗在切断台湾关系后将访问中国 Honduras President Castro to visit China after cutting Taiwan ties (www.reuters.com)
80. 星巴克股东批准对工会做法进行审查 Starbucks shareholders approve review of labor union practices (www.reuters.com)
81. 澳大利亚政府在议会提出土著人公投法案 Australia govt introduces Indigenous referendum bill in parliament (www.reuters.com)
82. 银行业危机担忧减弱,期货攀升 your browser does not support the video tag.Futures climb as banking crisis fears abate (www.reuters.com)
83. 肯塔基州立法者推翻了州长对变性人法案的否决。 Kentucky lawmakers override governor's veto of transgender bill (www.reuters.com)
84. 民主党参议员曼钦威胁要对财政部电动车电池指导意见采取法律行动 Democratic Sen. Manchin threatens legal action over Treasury EV battery guidance (www.reuters.com)
85. 在墨西哥湾拍卖中,大石油公司在生产与碳储存之间存在分歧 Big Oil splits over production vs carbon storage in Gulf of Mexico auction (www.reuters.com)
86. 美国房地产经纪公司必须面对卖房者对佣金的集体诉讼 U.S. real estate brokerages must face home sellers’ class action over commissions (www.reuters.com)
87. 瑞银合并后瑞信撤回提交给股东大会的某些提案 Credit Suisse withdraws certain proposals to AGM following UBS merger (www.reuters.com)
89. 获释的 "卢旺达酒店 "英雄在入狱后返回美国 Freed 'Hotel Rwanda' hero returns to United States after prison stay (www.reuters.com)
90. 两党议案旨在加大对美国违反童工的处罚力度 Bipartisan bill aims to increase penalties for US child labor violations (www.reuters.com)
91. 目击者说,在墨西哥的致命火灾中,移民们被锁在铁栏杆后面 Migrants were locked behind bars during deadly Mexico fire, witnesses say (www.reuters.com)
92. 新墨西哥州地区检察官辞去 "拉斯特 "检察官职务 New Mexico district attorney resigns as 'Rust' prosecutor (www.reuters.com)
93. 前特斯拉员工作证说种族偏见使他 "感觉自己不如一个男人 Ex-Tesla worker testifies that race bias made him 'feel less than a man' (www.reuters.com)
94. 世卫组织发表评论后,赤道几内亚确认了13例马尔堡病例 Equatorial Guinea confirms 13 Marburg cases after WHO comments (www.reuters.com)
95. 美国联合航空公司与3万名地勤人员达成合同,提高工资待遇 United Airlines reaches contracts with better pay for 30,000 ground workers (www.reuters.com)
97. 美国银行的财务规划应用程序在两年多的时间里吸引了550亿美元的资金 Bank of America's financial planning app draws $55 billion over two-plus years (www.reuters.com)
98. 美国演员杰里米-雷纳说他在扫雪车事故中摔断了30多根骨头 US actor Jeremy Renner says he broke over 30 bones in snowplow accident (www.reuters.com)
99. 嘉吉公司将停止在其俄罗斯出口码头的谷物装载工作 Cargill to halt grain loadings at its Russian export terminal (www.reuters.com)
100. 北溪2号管道附近的物体不构成安全风险 - 丹麦 Object near Nord Stream 2 pipeline poses no safety risk - Denmark (www.reuters.com)
101. 独家:Binance美国公司的前CEO已经为美国的调查征集了律师 Exclusive: Ex-CEO of Binance's US firm has enlisted lawyer for US investigations (www.reuters.com)
102. 美国未决房屋销售连续第三个月上升;贷款需求增加 US pending home sales rise for third straight month; loan demand increases (www.reuters.com)
103. 联合健康保险部门将削减事先授权程序的使用 UnitedHealth insurance unit to cut use of prior authorization process (www.reuters.com)
104. 星巴克前首席执行官舒尔茨抵制美国参议员的 "破坏工会 "指控 Starbucks' ex-CEO Schultz resists 'union busting' claims by U.S. Senators (www.reuters.com)
105. 美国法院制裁谷歌删除反垄断案证据的行为 US court sanctions Google for deleting evidence in antitrust cases (www.reuters.com)
106. 摩根大通和高盛计划开始交易私人信贷贷款 - 彭博新闻社 JPMorgan, Goldman plan to start trading private credit loans - Bloomberg News (www.reuters.com)
107. 耶伦说,美国旨在对抗中国在全球机构中的影响力 US aims to counter China's influence in global institutions, Yellen says (www.reuters.com)
108. 推特阻止巴基斯坦政府的账户在印度浏览--通知 Twitter blocks Pakistan govt's account for viewing in India - notice (www.reuters.com)
109. 教皇弗朗西斯患有呼吸道感染,需要住院治疗 Pope Francis has respiratory infection, needs hospital treatment (www.reuters.com)
110. 美国顶级油田的活动停滞不前,前景黯淡 - 美联储调查 Activity stalls in top U.S. oilfields, outlook sours -Fed survey (www.reuters.com)
111. 入侵20年后,美国参议院支持废除 "僵尸 "伊拉克战争授权书 US Senate backs repeal of 'zombie' Iraq war authorizations, 20 years after invasion (www.reuters.com)
113. 英特尔称高能效的Sierra Forest芯片将于2024年上半年交付使用 Intel says power-efficient Sierra Forest chip will be delivered in H1 2024 (www.reuters.com)
114. 加拿大银行 "准备好在市场出现极端压力时采取行动 Bank of Canada 'ready to act' in event of extreme market stress (www.reuters.com)
115. 英国将深入审查博通610亿美元的VMware交易 UK to examine Broadcom's $61 bln VMware deal in depth (www.reuters.com)
116. 纽约大陪审团预计在复活节后才会再次审议特朗普案--消息人士称 N.Y. grand jury not expected to consider Trump case again until after Easter -source (www.reuters.com)
117. 共和党参议员兰德-保罗在国会反对推动TikTok禁令 Republican Senator Rand Paul opposes TikTok ban push in Congress (www.reuters.com)
119. 消息人士称,教皇方济各在医院进行检查,其议程已被清除 Pope Francis in hospital for check-up, has agenda cleared, source says (www.reuters.com)
120. 迪斯尼解雇漫威娱乐主席艾克-珀尔马特 Disney lays off Marvel Entertainment Chairman Ike Perlmutter (www.reuters.com)
121. 美联储监管机构告诉国会,硅谷银行的失败应归咎于许多方面 Many parties to blame for Silicon Valley Bank failure, Fed regulator tells Congress (www.reuters.com)
122. 研究发现,南极冰雪融化上升将大大减缓全球海洋流动的速度 Rising Antarctic ice melt will dramatically slow global ocean flows, study finds (www.reuters.com)
123. 欧洲银行在不得不亏本出售资产之前可以损失38%的存款-研究报告 Europe banks can lose 38% of deposits before having to sell assets at a loss-research (www.reuters.com)
124. 每日邮报》出版商敦促英国法院撤销哈里、埃尔顿-约翰的诉讼案 Daily Mail publisher urges UK court to scrap lawsuit by Harry, Elton John (www.reuters.com)
125. 田纳西州长称妻子和两名校园枪击案受害者是朋友 Tennessee governor says wife, two school shooting victims were friends (www.reuters.com)
126. 查尔斯国王作为君主首次出访就前往德国 your browser does not support the video tag.King Charles heads to Germany on first overseas trip as monarch (www.reuters.com)
127. 争取统一的努力遭遇挫折,胡姆扎-优素福宣誓就任苏格兰领导人 Humza Yousaf sworn in as Scotland's leader as bid for unity falters (www.reuters.com)
128. 德国公布移民改革计划以解决劳动力短缺问题 Germany unveils immigration reform plan to tackle labour shortages (www.reuters.com)
129. 意大利总理所在政党提出分拆零售和投资银行的法案 Italy PM's party presents bill to split retail and investment banks (www.reuters.com)
131. MBA称美国抵押贷款再融资因利率下降而创6个月新高 US mortgage refinancings hit 6-month high on rates drop, MBA says (www.reuters.com)
133. 俄罗斯瓦格纳酋长称巴哈姆特之战使其部队受损 Russia's Wagner chief says battle for Bakhmut has damaged his forces (www.reuters.com)
134. 美国FDA批准首个OTC阿片类药物过量逆转药物 US FDA approves first OTC opioid overdose reversal drug (www.reuters.com)
135. 资料箱:瑞银首席执行官塞尔吉奥-埃尔莫蒂回归的五个事实 Factbox: Five facts about returning UBS CEO Sergio Ermotti (www.reuters.com)
137. 瑞士老年妇女提出欧洲法院的第一个气候案件 Elderly Swiss women bring European court's first climate case (www.reuters.com)
139. 什么比OpenAI更好?开发人员选购替代品 What's better than OpenAI? Developers shop for alternatives (www.reuters.com)
140. CFTC诉讼后投资者从Binance撤出16亿美元 Investors pull $1.6 billion from Binance after CFTC lawsuit (www.reuters.com)
141. 奥沃能源计划收购壳牌天然气和电力部门 - 天空新闻 Ovo Energy plans takeover of Shell gas and electricity arm - Sky News (www.reuters.com)
142. 美国预计拜登提名的阿杰-班加将当选为世界银行行长 US expects Biden's nominee, Ajay Banga, to be elected as World Bank chief (www.reuters.com)
143. 英国有望很快就加入CPTPP贸易协定达成广泛协议--消息人士称 Britain expected to reach broad agreement on joining CPTPP trade deal soon -sources (www.reuters.com)
144. 拜登将宣布为促进民主国家的发展提供新资金,批评者质疑其有效性 Biden to announce new funding to boost democracies as critics question effectiveness (www.reuters.com)
145. 伊拉克库尔德斯坦的石油公司停止或减少产量,进一步停产的可能性很大 Oil firms halt or reduce output in Iraqi Kurdistan, further outages loom (www.reuters.com)
146. 参议院委员会发现瑞士信贷仍在帮助富人躲避美国税收 Credit Suisse still helping wealthy dodge U.S. taxes, Senate Committee finds (www.reuters.com)
147. 俄罗斯的Rosneft公司签署协议以增加对印度的石油供应 Russia's Rosneft signs deal to boost oil supplies to India (www.reuters.com)
148. 企业巨头称反同性恋法将损害乌干达的经济 Corporate giants say anti-LGBT law would hurt Uganda's economy (www.reuters.com)
149. 英格兰银行告诉监管机构在小型预算危机后快速推进LDI改革 Bank of England tells regulators to move fast on LDI reform after mini-budget crisis (www.reuters.com)
150. 早间竞价:银行平静,利率坚挺,阿里巴巴抢尽风头 Morning Bid: Bank calm, rates firm, Alibaba steals show (www.reuters.com)
151. 沙特的中国炼油厂交易涵盖原油储存和石化产品供应 Saudi's China refinery deal covers crude oil storage and petrochemical supplies (www.reuters.com)
152. 谷歌在印度的安卓反垄断案中取得部分胜利 Google scores partial victory in Android antitrust case in India (www.reuters.com)
153. 领先的投资者团体对新的上游石油和天然气项目采取了严厉的立场 Leading investor group toughens stance on new upstream oil and gas projects (www.reuters.com)
154. 严格的目标迫在眉睫,欧洲航空业竞相制造绿色燃料 With strict targets looming, European aviation races to make green fuel (www.reuters.com)
155. 瑞典就 "合法目标 "声明传唤俄罗斯大使 Sweden summons Russia's ambassador over "legitimate target" statement (www.reuters.com)
156. 匈牙利称 "不满 "阻碍了对瑞典加入北约的批准 Hungary says 'grievances' hold up ratification of Sweden's NATO accession (www.reuters.com)
157. 德国消费者士气在复苏之路上放缓 - GfK German consumer morale slows down on path to recovery - GfK (www.reuters.com)
158. 匈牙利外长与俄罗斯总理举行能源会谈 Hungary's foreign minister holds energy talks with Russia's premier (www.reuters.com)
159. 央行行长称中国的绿色贷款超过3.2万亿美元 China's green loans exceed $3.2 trln, central bank chief says (www.reuters.com)
160. 利雅得加入上海合作组织,与北京的关系日益密切 Riyadh joins Shanghai Cooperation Organization as ties with Beijing grow (www.reuters.com)
161. 查看 塞尔吉奥-埃尔莫蒂意外复出,带领瑞银进入新时代 VIEW Sergio Ermotti makes surprise comeback to lead UBS into new era (www.reuters.com)
163. 联合国将表决世界法院是否应就气候义务作出裁决 UN to vote whether world court should rule on climate obligations (www.reuters.com)
164. 慈善机构警告说,生活成本的打击加剧了英国的赌博问题 Cost-of-living hit compounds UK gambling problems, charity warns (www.reuters.com)
165. 银行紧张情绪平息,阿里巴巴提振情绪,亚洲股市反弹 Asian stocks rally as bank jitters calm, Alibaba lifts mood (www.reuters.com)
166. 美国消费者银行家在行业衰退时收紧监控和流程 US consumer bankers tighten monitoring, processes as industry reels (www.reuters.com)
168. 银行业的动荡意味着经济衰退的担忧正在悄然回归 Banking turmoil means recession fears are creeping back (www.reuters.com)
170. 独家报道:世卫组织将考虑把肥胖症药物列入 "基本 "药物清单 Exclusive: WHO to consider adding obesity drugs to 'essential' medicines list (www.reuters.com)
171. 瑞银表示,美国银行的倒闭将加剧澳大利亚贷款机构的保证金逆差 U.S. banks fallout will intensify margin headwinds for Aussie lenders, UBS says (www.reuters.com)
172. 瑞银求助于前CEO埃尔莫蒂指导瑞信的收购工作 UBS turns to ex-CEO Ermotti to steer Credit Suisse takeover (www.reuters.com)
174. 萨尔瓦多人要求释放在反黑行动中入狱的无辜者 Salvadorans demand release of innocents jailed in anti-gang sweep (www.reuters.com)
175. 秘鲁检察官调查总统和前总统涉嫌洗钱的问题 Peru prosecutors probe president, ex-president for alleged money laundering (www.reuters.com)
177. 马斯克、专家敦促暂停训练能超越GPT-4的人工智能系统 Musk, experts urge pause on training of AI systems that can outperform GPT-4 (www.reuters.com)
178. 美国高级官员表示,中国没有理由对台湾总统的过境作出过度反应 No reason for China to overreact to transit by Taiwan's president, senior US officials say (www.reuters.com)
179. 印度央行将于4月6日再次加息,但为更多加息敞开大门 RBI to raise rates once more on April 6 but leave door open for more (www.reuters.com)
180. 内存芯片制造商美光预计收入下降,预计2025年AI将促进销售 Memory chipmaker Micron expects revenue drop, expects AI to boost sales in 2025 (www.reuters.com)
181. 美国联邦储备监督机构对SVB的监管展开调查 US Federal Reserve watchdog launches probe of SVB supervision (www.reuters.com)
182. 在COVID封锁后,上海的人口在2022年有所下降 Shanghai's population drops in 2022 after COVID lockdowns (www.reuters.com)
183. 俄罗斯开始进行亚尔斯洲际弹道导弹的演习 Russia starts exercises with Yars intercontinental ballistic missiles (www.reuters.com)
184. 如果美国众议院议长会见台湾总统,中国威胁要作出回应 China threatens response if U.S. House speaker meets Taiwan president (www.reuters.com)
187. 宗教和权利团体呼吁在肯尼亚第二周的抗议活动中保持冷静 Religious, rights groups call for calm in Kenya's second week of protests (www.reuters.com)
188. 资料箱:涉及跨越墨西哥的移民的致命悲剧 Factbox: Deadly tragedies involving migrants crossing Mexico (www.reuters.com)
189. 石油连续第三天上涨,因库尔德人的供应问题,缓解了银行业的担忧 Oil gains for 3rd day on Kurdish supply concerns, easing banking fears (www.reuters.com)
190. 越南艺术家参加比赛,确保 "英雄母亲 "不被遗忘 Vietnam artist in race to ensure 'heroic mothers' not forgotten (www.reuters.com)
191. 对拜登ESG投资规则的挑战将留在德克萨斯州法院 Challenge to Biden ESG investing rule will stay in Texas court (www.reuters.com)
193. 乌克兰称俄罗斯军队在Bakhmut和Avdiivka没有进展 Russian forces making no headway in Bakhmut, Avdiivka, Ukraine says (www.reuters.com)
194. 俄罗斯大使馆称美国希望淡化对北溪河爆炸事件的参与 Russian embassy says US wants to play down involvement in Nord Stream blasts (www.reuters.com)
195. 挖掘希望渺茫,家属寻找厄瓜多尔山体滑坡中失踪的几十人 Digging with scant hope, families search for dozens missing in Ecuador landslide (www.reuters.com)
196. 英国选择了 "可适应的 "人工智能规则,没有单一的监管机构 Britain opts for 'adaptable' AI rules, with no single regulator (www.reuters.com)
197. 空中出租车公司Lilium称正在进行融资谈判,为电池设计辩护 Air taxi firm Lilium says in funding talks, defends battery design (www.reuters.com)
198. 基辅敦促俄罗斯人不要收养乌克兰的 "被盗 "儿童 Kyiv urges Russians not to adopt Ukraine's 'stolen' children (www.reuters.com)
199. 美国最高法院法官在报告免费旅行和礼物方面得到更严格的规定 US Supreme Court justices get stiffer rules for reporting free trips, gifts (www.reuters.com)
200. 监管机构数据显示,TikTok、Snapchat在英国儿童中越来越受欢迎 TikTok, Snapchat growing in popularity among UK children, regulator data shows (www.reuters.com)
201. 北爱尔兰橙色教团表示新的脱欧协议需要改进 Northern Ireland's Orange Order says new Brexit deal needs improvement (www.reuters.com)
202. 中国通过新课程和高薪来解决芯片人才短缺问题 China tackles chip talent shortage with new courses, higher pay (www.reuters.com)
203. 美国对5家中国公司实施贸易限制,称其在镇压维吾尔族中扮演角色 US slaps trade curbs on 5 Chinese firms over alleged role in Uyghur repression (www.reuters.com)
204. 美国联邦存款保险公司告诉签名银行的加密货币客户在4月5日前关闭账户 U.S. FDIC tells Signature Bank's crypto clients to close accounts by April 5 (www.reuters.com)
205. 拜登:正在计划在 "变态 "校园枪击案后访问纳什维尔 Biden: planning underway for Nashville visit after 'sick' school shooting (www.reuters.com)
206. 我们走吧":人体摄像视频显示纳什维尔警察冲向学校枪手 'Let's go': Body camera video shows Nashville officers rushing school shooter (www.reuters.com)
208. 摩根大通的杰米-戴蒙将在爱泼斯坦的诉讼案中作证 - FT JPMorgan's Jamie Dimon to testify in Epstein lawsuits - FT (www.reuters.com)
209. 卡马拉-哈里斯在加纳演讲中劝说非洲人创新,赋予妇女权力 your browser does not support the video tag.Kamala Harris exhorts Africans to innovate, empower women in Ghana speech (www.reuters.com)
210. 如果TikTok被禁,准备迎接史诗般的第一修正案之争 If TikTok is banned, brace for epic First Amendment fight (www.reuters.com)
211. 阿迪达斯称 "黑人命案 "设计侵犯了三条纹商标 Adidas says Black Lives Matter design violates three-stripe trademark (www.reuters.com)
212. 肯尼亚的鲁托将处理那些在抗议活动中参与犯罪活动的人 your browser does not support the video tag.Kenya's Ruto to deal with those involved in criminal activity during protests (www.reuters.com)
214. 在埃及的 "垃圾城",一个慈善机构教孩子们回收垃圾 your browser does not support the video tag.In Egypt's 'Garbage City', a charity teaches children to recycle (www.reuters.com)
217. 欧盟国家寻求法律选项以阻止俄罗斯液化天然气进口 EU countries seek legal option to stop Russian LNG imports (www.reuters.com)
220. 解释者:什么是信用违约掉期,为什么它们会给欧洲的银行带来麻烦? Explainer: What are credit default swaps and why are they causing trouble for Europe's banks? (www.reuters.com)
221. 美国消费者信心上升,美国人摆脱了银行破产的影响 US consumer confidence rises as Americans shrug off bank failures (www.reuters.com)
222. 加拿大在预算中加强清洁技术投资以与美国竞争 Canada steps up clean tech investments in budget to compete with US (www.reuters.com)
223. 微软提出改变云计算做法以抵御欧盟反垄断调查--消息人士称 Microsoft offers to change cloud practices to ward off EU antitrust probe -source (www.reuters.com)
224. 分析:埃及面临货币进一步贬值的压力 Analysis: Pressure builds on Egypt to devalue currency further (www.reuters.com)
225. 资料盒:加拿大2023-24年预算:主要措施和建议 Factbox: Canada budget 2023-24: key measures and proposals (www.reuters.com)
226. 灭绝的猛犸象的巨大肉球在荷兰揭幕 Giant meatball of extinct mammoth unveiled in The Netherlands (www.reuters.com)
227. 亚马逊探索交易的报道使AMC娱乐公司股价大涨 AMC Entertainment shares jump on report Amazon exploring a deal (www.reuters.com)
228. 美国起诉沃尔玛解雇患有克罗恩病的熟食店工人 U.S. sues Walmart for firing deli worker with Crohn's disease (www.reuters.com)
229. 法官裁定彭斯必须在1月6日的袭击调查中作证--报道 Pence must testify in Jan. 6 attack probe, judge rules -reports (www.reuters.com)
230. 马里兰州上诉法院恢复了对 "Serial "播客主题Syed的谋杀罪判决 Maryland appeals court reinstates murder conviction of 'Serial' podcast subject Syed (www.reuters.com)
231. 联合国核主管寻求突破以保护乌克兰扎波罗热电厂 your browser does not support the video tag.UN nuclear boss seeks breakthrough to protect Ukraine's Zaporizhzhia plant (www.reuters.com)
232. 电动汽车初创公司Lucid计划裁员约18%--报告 EV startup Lucid plans to cut about 18% of its workforce - report (www.reuters.com)
233. 美国监管机构指责硅谷银行的失败是 "糟糕的 "风险管理 US regulator cites 'terrible' risk management for Silicon Valley Bank failure (www.reuters.com)
234. 土耳其称伊拉克在仲裁案中被命令向安卡拉支付赔偿金 Turkey says Iraq was ordered to pay compensation to Ankara in arbitration case (www.reuters.com)
235. 麦卡锡敦促拜登开始债务谈判,民主党人说他没有计划 McCarthy urges Biden to start debt talks, Democrats say he has no plan (www.reuters.com)
236. 意大利拟禁止实验室培育的肉类,以保护本国产品 Italy moves to ban lab-grown meat in drive to protect home products (www.reuters.com)
237. 英国工党禁止前领导人科尔宾作为其候选人参加下届选举 UK Labour bars ex-leader Corbyn from standing as its candidate at next election (www.reuters.com)
239. 监管机构审查对失败的反应,银行业的反弹仍然很脆弱 Banking rebound remains fragile as regulators review response to failures (www.reuters.com)
240. 沃尔格林公司计划不再提高药剂师的工资,因为短缺情况有所缓解 Walgreens plans no further wage hikes for pharmacists as shortage eases (www.reuters.com)
246. 摩根大通:欧洲银行在商业地产风险方面的处境比美国 "好 Europe's banks in 'better place' than U.S. in terms of commercial property risk - JPMorgan (www.reuters.com)
247. 南非的老奶奶们在足球场上踢出陈规陋习 your browser does not support the video tag.S.Africa's grannies kick out stereotypes on the soccer field (www.reuters.com)
248. 人工智能计算初创公司Cerebras发布类似ChatGPT的开源模型 AI computing startup Cerebras releases open source ChatGPT-like models (www.reuters.com)
249. 美国机构对5万辆特斯拉Model X汽车的前排座椅安全带问题展开调查 U.S. agency opens probe into 50,000 Tesla Model X vehicles over front seat belts (www.reuters.com)
250. 法官确认美国童子军24.6亿美元的性虐待解决方案 Judge affirms Boy Scouts of America's $2.46 bln sex abuse settlement (www.reuters.com)
252. 世卫组织修订COVID-19疫苗在奥米克时代的建议 WHO revises COVID-19 vaccine recommendations for Omicron-era (www.reuters.com)
253. 阿迪达斯结束与碧昂斯的合作 - WSJ your browser does not support the video tag.Adidas ends partnership with Beyonce - WSJ (www.reuters.com)
254. 资料盒:印度反对派领导人甘地为何因诽谤罪而面临监禁 Factbox: Why Indian opposition leader Gandhi faces jail for defamation (www.reuters.com)
255. 微软的动视交易不会损害竞争--日本监督机构 Microsoft's Activision deal will not harm competition -Japan watchdog (www.reuters.com)
256. 希腊人将在5月的议会选举中投票,因为总理的支持率下滑了 Greeks to vote in parliamentary elections in May as PM's popularity slides (www.reuters.com)
257. 女儿画反战画的俄罗斯人被判入狱两年后逃亡 Russian whose daughter drew anti-war picture gets two years' jail but flees (www.reuters.com)
258. 菲律宾的马科斯在毒品战争上诉失败后将被国际刑事法院拒之门外 Philippines' Marcos to shut out ICC after losing drugs war appeal (www.reuters.com)
259. FTX的班克曼-弗里德在新的起诉书中被指控犯有贿赂阴谋罪 FTX's Bankman-Fried charged with bribery conspiracy in new indictment (www.reuters.com)
261. 拜登没有向以色列的内塔尼亚胡发出邀请--消息人士称 No invitation has been extended from Biden to Israel's Netanyahu -source (www.reuters.com)
264. 解释者:哈里王子为什么要起诉《每日邮报》的出版商? your browser does not support the video tag.Explainer: Why is Prince Harry suing the Daily Mail publisher? (www.reuters.com)
265. 英格兰银行表示在银行业发生动荡后保持警惕 Bank of England says it is on alert after turmoil in banking sector (www.reuters.com)
266. 雀巢公司在瑞士信贷倒闭后将审查银行关系 Nestle to examine banking relationships following Credit Suisse downfall (www.reuters.com)
267. 法国检察官就剥离股息问题搜查银行办公室 French prosecutors search bank offices over dividend stripping (www.reuters.com)
268. 前基督教学校学生在纳什维尔枪击案中杀害了3名儿童和3名工作人员 Former Christian school student kills 3 children, 3 staff in Nashville shooting (www.reuters.com)
269. 英国情报机构将北爱尔兰的威胁等级提高到 "严重" UK intelligence agency raises threat level for Northern Ireland to "severe" (www.reuters.com)
271. 突尼斯在严重干旱的情况下在夜间切断水的供应 Tunisia cuts off water supply at night amid severe drought (www.reuters.com)
272. 俄罗斯军队在乌克兰的巴赫穆特前进--俄罗斯被任命的领导人 Russian forces advance in Ukraine's Bakhmut - Russian-installed leader (www.reuters.com)
273. 英国威廉希尔公司因广泛的赌博失误被罚款2400万美元 UK's William Hill fined $24 million for widespread gambling failures (www.reuters.com)
274. 阿达尼股价下跌,因为有报道称集团寻求时间来支付ACC、Ambuja债务 Adani shares tumble on report group seeking time to pay ACC, Ambuja debt (www.reuters.com)
275. 白俄罗斯称在北约压力下决定接纳俄罗斯的核武器 Belarus says it decided to host Russian nuclear weapons after NATO pressure (www.reuters.com)
279. 欧盟就电动车和替代燃料的服务站达成协议 EU reaches deal on service stations for EVs, alternative fuels (www.reuters.com)
280. 美国中型贷款机构的银行家们在人口外流后为保留存款而战 Bankers at US midsize lenders battle to keep deposits after exodus (www.reuters.com)
281. 鲨鱼和游客在泰国目的地岛屿周围争夺空间 Sharks, tourists jostle for space around Thai destination island (www.reuters.com)
282. 西班牙东部大风刮起野火,村民纷纷逃亡 your browser does not support the video tag.Villagers flee as winds fan wildfire in eastern Spain (www.reuters.com)
283. 脸书老板梅塔计划降低部分员工的奖金支出- WSJ Facebook owner Meta planning lower bonus payouts for some employees- WSJ (www.reuters.com)
284. 英国石油公司和ADNOC提出购买以色列新美德能源公司50%的股份 BP, ADNOC offer to buy 50% of Israel's NewMed Energy (www.reuters.com)
285. 欧盟同意延长西班牙-葡萄牙天然气价格上限至12月底 EU agrees to extend Spain-Portugal gas price cap until end-December (www.reuters.com)
286. 土耳其银行在5月投票前举行内部压力测试--消息人士称 Turkey's banks hold internal stress tests ahead of May vote -sources (www.reuters.com)
287. 乌克兰需要更多的假肢临床医生,因为战争伤亡人数在增加 Ukraine needs more prosthetics clinicians as war toll mounts (www.reuters.com)
288. 墨西哥华雷斯城的移民设施发生火灾,至少有10人死亡--消息来源 At least ten dead after fire at migrant facility in Mexico's Ciudad Juarez -sources (www.reuters.com)
290. 被释放的 "卢旺达酒店 "英雄Rusesabagina离开卢旺达,抵达卡塔尔--消息来源 Freed 'Hotel Rwanda' hero Rusesabagina leaves Rwanda, reaches Qatar - source (www.reuters.com)
292. 英国杂货店通胀率创下17.5%的新高 - Kantar UK grocery inflation hits new high of 17.5% -Kantar (www.reuters.com)
293. 山姆-班克曼-弗里德与检察官达成新的保释协议 Sam Bankman-Fried, prosecutors reach new bail agreement (www.reuters.com)
295. 巴黎警方对新一轮养老金改革抗议活动前的潜在暴力保持 "高度警惕" Paris police "very vigilant" about potential violence ahead of new round of pension reform protests (www.reuters.com)
296. 锂矿商Liontown因拒绝37亿美元的Albemarle收购而大涨 Lithium miner Liontown soars as it snubs $3.7 bln Albemarle bid (www.reuters.com)
297. 气候封锁 "的愤怒促使瑞士老奶奶在欧盟法院起诉伯尔尼 'Climate lockdown' anger drives Swiss grandmother to sue Bern at EU court (www.reuters.com)
298. 早晨的投标:恢复平静:投资者转而关注银行的基本面 Morning Bid: Calm returns: Investors switch to bank fundamentals (www.reuters.com)
300. 欧盟国家准备批准2035年逐步淘汰二氧化碳排放的汽车 EU countries poised to approve 2035 phaseout of CO2-emitting cars (www.reuters.com)