1. 伊朗官员称,特朗普此前否决的伊朗提议本拟在核谈判前开放海峡 Iranian proposal rejected by Trump would open strait before nuclear talks, Iran official says (reut.rs)
2. Meta将面临新墨西哥州的诉讼,这可能迫使其对Facebook及其他平台进行调整 Meta faces New Mexico trial that could force changes to Facebook, other platforms (reut.rs)
3. 德国部长表示,美军撤军凸显了欧洲在防务方面的责任 US troop drawback underlines European defence responsibility, German minister says (reut.rs)
4. 赛车运动——前F1车手、残奥会冠军扎纳尔迪去世,享年59岁 Motor racing - Former F1 driver and Paralympic champion Zanardi dies at 59 (reut.rs)
5. 北约:正与美国合作,以了解在德国削减驻军的细节 NATO: working with US to understand details of troop reduction in Germany (reut.rs)
6. 商界团体称,随着关税战升级,哥伦比亚与厄瓜多尔的贸易正急剧萎缩 Colombia-Ecuador trade collapsing as tariff war intensifies, business groups say (reut.rs)
7. 诺贝尔奖得主莫哈马迪因“心脏突发状况”在伊朗住院,其基金会称 Nobel laureate Mohammadi in Iran hospital after ''cardiac crisis'', foundation says (reut.rs)
9. 法官裁定:美国司法部可动用军事律师起诉平民 US Justice Department can use military lawyers to prosecute civilians, judge rules (reut.rs)
10. 墨西哥西部一辆巴士冲出高速公路,造成至少11人死亡 At least 11 dead in western Mexico after bus careens off highway (reut.rs)
11. 伊朗僵局可能导致特朗普的处境比开战前更糟 Iran standoff could leave Trump worse off than before he went to war (reut.rs)
12. 美国对柬埔寨法院维持已故反对派领导人定罪的裁决感到“不安” US ''troubled'' by Cambodian court decision to uphold defunct opposition leader''s conviction (reut.rs)
13. 消息人士称,精神航空正准备在夜间停止运营 Spirit Airlines prepares to cease operations overnight, sources say (reut.rs)
14. 特朗普称,美国海军对伊朗港口实施海上封锁的行为“如同海盗” Trump says US Navy acting ''like pirates'' to carry out naval blockade of Iranian ports (reut.rs)
16. 随着阿联酋意外退出欧佩克,沙特石油王子的铁腕统治面临终极考验 Saudi oil prince''s iron grip faces ultimate test with UAE''s shock OPEC exit (reut.rs)
18. 格蕾塔·葛韦格执导的《纳尼亚》将于明年在影院及IMAX影院大规模上映 Greta Gerwig’s ''Narnia'' to get wide theatrical, IMAX release next year (reut.rs)
19. 环保人士称,美国边境墙的建设威胁到濒危狼群 U.S. border wall construction threatens endangered wolves, conservationists say (reut.rs)
20. 《金融时报》报道称,美国警告包括英国和波兰在内的欧洲盟友,武器运输可能出现延误 US warns European allies including UK and Poland of arms shipment delays, FT reports (reut.rs)
23. 英国提升威胁级别后,美国提醒在英公民保持警惕 US cautions Americans in UK to be alert after Britain raised threat level (reut.rs)
24. 美国法官表示,资深律师必须为下属使用人工智能工具所犯的错误承担责任 US judge says senior lawyers must pay for mistakes by subordinates using AI tools (reut.rs)
28. 司法部在首次试图执行有关性别肯定治疗的传票时取得初步胜利 Justice Department gets quick win in first bid to enforce subpoena on gender-affirming care (reut.rs)
29. 得克萨斯州房主就“星舰”火箭发射一事起诉马斯克的SpaceX公司 Texas homeowners sue Musk’s SpaceX over Starship rocket launches (reut.rs)
30. 特朗普称伊朗战争“已结束”,此时正值战争授权期限届满 Trump says Iran war ''terminated,'' as war powers deadline arrives (reut.rs)
31. 普渡制药在破产程序中解散,并任命了非营利性继任机构的董事会 Purdue Pharma dissolves in bankruptcy, names board of nonprofit successor (reut.rs)
33. 前美国国会议员因秘密为委内瑞拉进行游说而被定罪 Former US congressman convicted of secretly lobbying for Venezuela (reut.rs)
35. 特朗普表示,他对伊朗提出的最新谈判方案并不满意 Trump says he''s not satisfied with Iran''s latest proposal for talks (reut.rs)
38. 德国财政部长表示,石油公司必须尽自己的一份力来降低燃料成本 German finance minister says oil companies must do their part to lower fuel costs (reut.rs)
39. 美国法官阻止特朗普终止对近3000名也门国民的保护措施 US judge blocks Trump from ending protections for nearly 3,000 Yemeni nationals (reut.rs)
40. 古巴的劳尔·卡斯特罗参加五一游行,而古巴与美国之间的紧张局势持续升温 Cuba''s Raul Castro joins May Day march as tensions simmer with US (reut.rs)
41. 特朗普表示已与伊拉克总理候任人通话,并表示大力支持 Trump says he spoke with Iraq PM-designate, voices strong support (reut.rs)
42. 欧盟议会贸易委员会主席表示,特朗普对欧盟汽车征收关税表明美国不可靠 Trump''s tariffs on EU autos show US to be unreliable, says EU parliament''s trade committee chair (reut.rs)
43. 维权组织“Access Now”称,一场重要的人权会议因中国对赞比亚施压而被取消 Advocacy group Access Now says major human rights conference was canceled after Chinese pressure on Zambia (reut.rs)
44. 据消息人士透露:鉴于对人工智能驱动的黑客攻击的担忧,美国官员正考虑缩短修复数字漏洞的期限 Exclusive: US officials weigh cutting deadlines to fix digital flaws amid worries over AI-powered hacking, sources say (reut.rs)
45. 美国食品药品监督管理局批准Revolution公司胰腺癌口服药的早期使用 US FDA authorizes early access to Revolution''s pancreatic cancer pill (reut.rs)
46. 高露洁-棕榄警告称,中东冲突将导致3亿美元的成本损失 Colgate-Palmolive warns of 300 mln cost hit from Middle East conflict (reut.rs)
49. 伊朗最有权势的家族之一创立了该国最大的加密货币交易所。伊朗革命卫队利用该平台转移数百万资金 One of Iran’s most powerful families founded its largest crypto exchange. It’s used by the IRGC to move millions (reut.rs)
50. 随着伊朗战争推高油价,克罗地亚渔民停下了捕捞 Croatian fishermen hang up their nets as Iran war hikes fuel prices (reut.rs)
54. 《华尔街日报》报道称,由于救援协议陷入僵局,精神航空正准备停止运营 Spirit Airlines prepares to cease operations after rescue deal stalls, WSJ reports (reut.rs)
55. 独家:消息人士称,随着特朗普计划陷入停滞,美国将关闭其在加沙的旗舰使团 Exclusive: US to close its flagship Gaza mission as Trump plan stalls, sources say (reut.rs)
56. 托斯卡纳约3000名居民因强风助长森林大火而撤离 Around 3,000 residents evacuated in Tuscany as winds fan forest fire (reut.rs)
57. 《可持续转型》气候聚焦:伊朗战争“加速”全球向可再生能源转型 Sustainable Switch Climate Focus: Iran war ‘supercharging’ global shift to renewables (reut.rs)
58. 美联储的洛根表示,央行下一次的利率调整可能是降息也可能是加息 Fed''s Logan says central bank''s next rate move could be cut or hike (reut.rs)
59. 美国财政部警告货主不要支付霍尔木兹海峡过路费,即使是以慈善名义也不行 US Treasury warns shippers not to pay Hormuz tolls, even in form of charity (reut.rs)
61. 4月份美国制造业保持稳定,但受伊朗局势影响,投入成本激增 US manufacturing sector steady in April, but input costs surge amid Iran war (reut.rs)
62. 日本央行数据显示,日本可能已斥资350亿美元进行日元买入干预 Japan may have spent 35 billion in yen-buying intervention, BOJ data shows (reut.rs)
63. Cboe将裁员20%,这家交易所运营商正进一步聚焦核心业务 Cboe to cut staff by 20% as exchange operator sharpens focus on core business (reut.rs)
64. 一份致美国国会议员的通知称,一名古巴移民在佐治亚州被移民及海关执法局羁押期间死亡 Cuban immigrant died in ICE custody in Georgia, notice to US lawmakers says (reut.rs)
65. 市场分析:墨西哥比索需突破历史阻力位才能延续涨势 Mapping the Market: Mexican peso needs to break through historical barrier to extend rise (reut.rs)
66. 美国批评赞比亚缺乏配合,导致10亿美元医疗协议陷入停滞 US criticises Zambia for lack of engagement as 1 billion health deal stalls (reut.rs)
67. 美联储的哈马克表示,目前已不再适宜释放降息倾向的信号 Fed''s Hammack says no longer appropriate to signal rate cut bias (reut.rs)
68. 英国法院在专利诉讼后裁定三星向中国中兴支付3.92亿美元一次性赔偿金 UK court orders Samsung to pay China''s ZTE a 392 million lump sum after patent trial (reut.rs)
69. 美国监管委员会否决乳腺癌药物后,阿斯利康股价下跌 AstraZeneca shares dip after US regulatory panel rejects breast cancer drug (reut.rs)
70. 独家报道:SpaceX在“星舰”项目上的投入已超150亿美元,全力打造航空级火箭 Exclusive: SpaceX spending on Starship tops 15 billion in rush for airline-like rocketry (reut.rs)
71. 与基地组织有关联的叛乱分子呼吁马里民众起义,建立伊斯兰教法 Al Qaeda-linked insurgents call on Malians to rise up, establish Sharia law (reut.rs)
72. “医疗保险优势计划”可能在2027年削减额外福利 Medicare Advantage health plans may cut extra benefits in 2027 (reut.rs)
73. 卡什卡里:围绕石油冲击的不确定性意味着美联储应承认加息的风险 Kashkari: Uncertainty around oil shock means Fed should acknowledge risk of rate hikes (reut.rs)
74. 民主党参议员提议加强联邦贸易委员会对燃油价格的监管 Democratic senators propose boosting FTC oversight of fuel prices (reut.rs)
75. 当亚洲和欧洲争相抢购天然气时,美国的天然气却供过于求,无处可去 While Asia and Europe scramble for natural gas, the US glut has nowhere to go (reut.rs)
78. 联合国警告:伊朗危机导致供应链成本飙升,阻碍了难民援助工作 Iran crisis hampering aid to refugees as supply chain costs soar, UN warns (reut.rs)
79. 4月,特斯拉在多个欧洲市场的销量持续回升 Tesla sales rebound continues in several European markets in April (reut.rs)
80. 美国海军寻求人工智能公司Domino的方案以应对伊朗水雷 US Navy turns to AI firm Domino for options to counter Iranian mines (reut.rs)
83. 特朗普对欧洲领导人的抨击加剧了跨大西洋关系的紧张 Trump''s attacks on Europe''s leaders worsen transatlantic frost (reut.rs)
84. 马里的袭击事件凸显了武装分子在西非地区活动范围的不断扩大 Mali attacks spotlight the growing reach of militants across West Africa (reut.rs)
85. 特朗普前往佛罗里达大本营,这是自未遂袭击事件以来他首次出席公开活动 Trump heads to Florida stronghold in first public event since foiled attack (reut.rs)
87. 受伊朗局势影响,英国工厂正为成本上升和交货延迟加剧做准备 UK factories, hit by Iran war, brace for higher costs and more delivery delays (reut.rs)
89. 受中东局势风险及成本上升影响,丰田季度利润将连续第四次下滑 Toyota to post fourth straight quarterly profit drop as Middle East risks, costs mount (reut.rs)
90. 阿联酋称伊朗在霍尔木兹海峡问题上不可信,和平努力陷入僵局 UAE says Iran cannot be trusted over Hormuz, peace efforts at an impasse (reut.rs)
91. 英国警方就伦敦两名犹太男子遭刺伤案对一名男子提起诉讼 UK police charge man over stabbing of two Jewish men in London (reut.rs)
92. 美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)称,福特因前排座椅框架螺栓松动召回约18万辆汽车 Ford recalls about 180,000 vehicles over loose bolt in front seat frame, NHTSA says (reut.rs)
93. 东盟各国经济部长表示,中东战争可能会显著拖累该地区经济增长 ASEAN economic ministers say Middle East war could significantly slow regional growth (reut.rs)
94. 解读:日本为提振疲软日元而采取的干预措施会是什么样? Explainer: What would Japanese intervention to boost a weak yen look like? (reut.rs)
95. 美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)称,哈雷-戴维森因空气滤清器底板问题召回约8.8万辆摩托车 Harley-Davidson recalls around 88,000 motorcycles over Airbox Baseplate issue, NHTSA says (reut.rs)
96. 随着伊朗战争的持续,日本主要商社预计利润将有所增长 Major Japanese trading houses expect higher profits as Iran war drags on (reut.rs)
97. 马拉多纳死亡案中的心理学家称,这位球星患有双相情感障碍,且具有自恋倾向 Psychologist in Maradona death trial says star had bipolar disorder, was narcissist (reut.rs)
98. 印度尼西亚将网约车公司向司机收取的最高佣金降至8% Indonesia to cut ride-hailing companies'' maximum commission taken from drivers to 8% (reut.rs)
99. 无家可归者权益倡导者与酒店员工在温哥华国际足联大会外举行集会 Homeless advocates, hotel workers rally outside FIFA Congress in Vancouver (reut.rs)
100. Nationwide称,尽管面临伊朗战争带来的不利影响,英国4月份房价仍出现上涨 UK house prices rise in April despite Iran war headwinds, Nationwide says (reut.rs)
101. 随着伊朗局势导致番茄果和扇贝供应紧张,迪拜厨师们缩减了菜单 Dubai chefs shrink menus as Iran war makes tomatillos, scallops harder to source (reut.rs)
102. 受人工智能热潮推动,闪迪交出亮眼季度业绩,斩获长期合同并宣布大规模股票回购计划 Sandisk has thumping quarter on AI boom, secures long-term contracts and unveils big buyback (reut.rs)
103. 被拘留的缅甸前领导人昂山素季将于本周末与法律团队会面 Detained Myanmar ex-leader Suu Kyi to meet legal team this weekend (reut.rs)
104. 美国证券交易委员会批准纳斯达克关于推出与基准指数挂钩的预测市场期权的提案 SEC clears Nasdaq proposal for prediction market options tied to benchmark index (reut.rs)
105. PMI数据显示,受库存积压推动,日本制造业活动增速创四年来新高 Japan''s factory activity growth hits 4-year high on stockpiling, PMI shows (reut.rs)
106. 联邦监督员指出美国汽车工人联合会(UAW)的投资管理存在“失灵”现象 Federal monitor flags ''dysfunction'' in UAW''s management of investments (reut.rs)
107. 随着芯片热潮持续,韩国4月出口同比增长48.0% South Korean April exports rise 48.0% y/y as chip boom extends (reut.rs)
108. 日本干预外汇市场后,日元兑美元涨幅收窄 Yen trims gains against dollar after Japan''s intervention in markets (reut.rs)
109. 巴西政府将于下周公布关于家庭负债的新措施 Brazil''s government to announce new measures on household indebtedness next week (reut.rs)
111. 据《金融时报》报道,华为预计今年人工智能芯片营收将至少增长60% Huawei expects AI chip revenue to jump at least 60% this year, FT reports (reut.rs)
114. 加州居民如今在66号公路上花6美元买一加仑汽油,纯粹是为了好玩 Californians now paying 6 bucks a gallon for kicks on Route 66 (reut.rs)
115. Meta首席执行官扎克伯格将裁员归咎于资本支出,不排除进一步裁员的可能性 Meta CEO Zuckerberg blames layoffs on capital spending, won''t rule out more job cuts (reut.rs)
116. 一名官员表示,就《战争权力决议案》而言,美国与伊朗于2月爆发的敌对行动已“终止” For War Powers Resolution purposes, US hostilities with Iran that began in February have ''terminated'', official says (reut.rs)
117. 《华盛顿邮报》报道称,联邦医疗保险门户网站数据库泄露了美国医疗服务提供者的社会保障号码 Medicare portal database exposed US health providers'' Social Security numbers, WaPo reports (reut.rs)
118. 爱达荷州的跨性别居民对限制使用公共卫生间的州法律提出挑战 Transgender Idaho residents challenge state law restricting public restroom access (reut.rs)
119. 美国联邦应急管理局(FEMA)恢复了此前因发表异议信而被停职的员工的职务 US FEMA reinstates employees it placed on leave after letter of dissent (reut.rs)
120. 据《日经新闻》报道,丰田将在印度马哈拉施特拉邦建设三家组装厂 Toyota to build three assembly plants in India''s Maharashtra, Nikkei reports (reut.rs)
121. 史赛克因医疗设备需求疲软,季度业绩未达预期 Stryker misses quarterly estimates on muted demand for medical devices (reut.rs)
122. First Solar季度销售额因太阳能电池板需求增加而上升 First Solar''s quarterly sales rise on higher solar panel demand (reut.rs)
123. 随着大型IPO临近,标普道琼斯指数公司正考虑制定新的指数规则 S&P Dow Jones Indices considers new index rules as mega IPOs loom (reut.rs)
125. Netflix在上诉中再次成功驳回了针对《虎王》的版权指控 Netflix fends off ''Tiger King'' copyright claims again on appeal (reut.rs)
126. 美国法官驳回了特朗普政府暂停受理移民申请的决定 US judge rejects Trump administration''s halt on immigration applications (reut.rs)
127. 中东局势紧张期间,道达尔能源将延长法国燃油价格上限政策 TotalEnergies to extend fuel price cap in France during Middle East crisis (reut.rs)
129. Breakingviews - 油价飙升为何威胁美国经济陷入衰退 Breakingviews - Why the oil surge threatens a US recession (reut.rs)
130. 得益于Mac的强劲表现,苹果销售额超出预期,但iPhone遭遇供应瓶颈 Apple sales beat expectations powered by Mac, but iPhone hits supply constraints (reut.rs)
131. 特朗普威胁撤军之际,部分美军官兵指出驻德美军的存在具有多重益处 Some US troops cite benefits of Germany presence as Trump threatens pullback (reut.rs)
133. 特朗普和特勤局局长表示,参加晚宴的特工并非遭友军误伤 Trump and Secret Service director say agent at dinner was not shot by friendly fire (reut.rs)
137. FBI官员称,中国黑客若出国旅行,可能面临被美国逮捕的风险 Chinese hackers vulnerable to U.S. arrest if they travel, FBI official says (reut.rs)
138. 委内瑞拉的罗德里格斯表示,每月最低收入将提高至240美元 Venezuela''s Rodriguez says monthly minimum income will rise to 240 (reut.rs)
139. 伊朗战争实时报道:若美国重启袭击,德黑兰将予以报复;特朗普面临周五国会设定的最后期限 Iran war live: Tehran to retaliate if US resumes attacks as Trump faces Friday Congress deadline (reut.rs)
140. 美国众议院在删除了MAHA反对的农药条款后通过了农业法案 US House passes farm bill after scrapping pesticide language opposed by MAHA (reut.rs)
141. 美国将越南和欧盟列入贸易调查观察名单,同时将阿根廷和墨西哥移出该名单 US adds Vietnam and EU, removes Argentina, Mexico from trade investigation watchlists (reut.rs)
142. 当被问及是否会从意大利和西班牙撤出美军时,特朗普表示“可能” Trump says ''probably'' when asked if he might pull U.S. troops out of Italy, Spain (reut.rs)
143. 美国参议院禁止其议员和工作人员参与预测市场投注 US Senate bans its members, staff from betting in prediction markets (reut.rs)
144. 特朗普签署命令,批准布里杰公司建设加拿大至怀俄明州的原油管道 Trump signs order authorizing Bridger''s Canada-Wyoming crude pipeline (reut.rs)
146. 特朗普表示将取消针对苏格兰与肯塔基州威士忌贸易往来的关税和限制 Trump says he will lift tariffs and restrictions on Scotland-Kentucky whiskey ties (reut.rs)
147. 巴西国会推翻卢拉对减免博索纳罗政变刑期的法案所施加的否决权 Brazil Congress overturns Lula veto on bill cutting Bolsonaro coup sentence (reut.rs)
148. 时隔七年,美国恢复飞往委内瑞拉的商业客运航班 US resumes commercial passenger air service to Venezuela after seven years (reut.rs)
149. 哈塞特表示,特朗普政府正在考虑采取措施,以尽快增加美国石油产量 Trump administration weighing measures to soon increase US oil output, Hassett says (reut.rs)
150. 法院裁决后,特朗普表示田纳西州将重新划分选区 After court ruling, Trump says Tennessee to seek new election maps (reut.rs)
152. UPS首席执行官表示,药品配送战略是应对经济不确定性的良方 UPS CEO says drug delivery strategy a good antidote to economic uncertainty (reut.rs)
153. 尽管招聘策略有所调整,进入大型律所的通道依然狭窄 Pipeline to Big Law jobs stays narrow despite recruiting shifts (reut.rs)
155. 苹果称印度反垄断机构越权,双方争端愈演愈烈 Apple says India antitrust body overstepping judicial authority as spat intensifies (reut.rs)
157. 美国众议院定于周四就参议院通过的国土安全部拨款法案进行表决 US House sets Thursday vote on Senate-passed DHS funding bill (reut.rs)
158. 德国画家乔治·巴塞利兹,这位颠覆了战后艺术的艺术家,于88岁逝世 Georg Baselitz, the German painter who turned postwar art upside down, dies at 88 (reut.rs)
160. 美国劳工部新提出的法规草案可能为更多401(k)替代性投资铺平道路 New U.S. Department of Labor proposed regulations could pave way for more alternative 401(k) investments (reut.rs)
161. 中国外长告诉鲁比奥,台湾是两国关系中的“最大风险” China''s foreign minister tells Rubio Taiwan is ''biggest risk'' in ties (reut.rs)
163. 乌干达法院判处一名男子死刑,因其杀害了幼儿园的四名幼童 Uganda court sentences man to death for killing four young children at nursery school (reut.rs)
164. 阿联酋因向苏丹运送弹药一案将被告移交国家安全法院 UAE refers defendants to State Security Court over ammunition shipment for Sudan (reut.rs)
165. 遭特朗普政府起诉的联邦法官请求上诉法院驳回这起“错误的”诉讼 Federal judges sued by Trump administration ask appeals court to reject ''misguided'' lawsuit (reut.rs)
166. 美国联邦通信委员会主席表示,白宫并未施压要求其启动对迪士尼的审查 FCC chair says White House did not pressure him to open Disney review (reut.rs)
167. 伊利诺伊州委员会建议地方检察官对参与移民突击行动的联邦特工展开调查 Illinois commission recommends local prosecutors investigate federal agents in immigration blitz (reut.rs)
169. 大赦国际敦促尼日利亚调查军方营地中的死亡事件,军方称该报道毫无根据 Amnesty urges Nigeria to investigate deaths in army-run camp, military says report baseless (reut.rs)
170. 联合首席执行官表示,Blue Owl以1.25万亿美元的估值出售了其持有的SpaceX股份约一半 Blue Owl sold about half its SpaceX holding at 1.25 trillion valuation, co-CEO says (reut.rs)
172. 埃隆·马斯克重返证人席,接受OpenAI律师的交叉询问 Elon Musk returns to witness stand for cross-examination by OpenAI''s lawyer (reut.rs)
173. 涉嫌企图刺杀特朗普的男子同意继续羁押 Man accused in Trump assassination attempt agrees to remain in custody (reut.rs)
174. 随着战事再度爆发,阿富汗难民滞留在巴基斯坦边境 Afghan refugees stranded at Pakistan border amid renewed fighting (reut.rs)
175. 查尔斯国王和卡米拉王后将在美国国事访问的最后一天与特朗普及第一夫人梅拉尼娅道别 King Charles and Queen Camilla to say farewell to Trump and First Lady Melania on last day of US state visit (reut.rs)
176. 中美贸易代表在预计举行的特朗普与习近平峰会前几周举行了“坦诚”通话 China, US trade chiefs had ''candid'' call weeks ahead of expected Trump-Xi summit (reut.rs)
178. 墨西哥总统表示,美国针对锡那罗亚州州长及其他人员的引渡请求需要“确凿证据” Mexico president says U.S. extradition requests against Sinaloa governor and others require "overwhelming evidence" (reut.rs)
179. 随着采取行动的压力日益增大,众议院共和党人对为特勤局和运输安全管理局提供拨款一事仍未作出决定 House Republicans undecided on DHS funding for Secret Service, TSA as pressure for action mounts (reut.rs)
180. 伯克希尔·哈撒韦公司更换了首席执行官。以下是关于沃伦·巴菲特和格雷格·阿贝尔执掌的这家多元化集团的详情。 Berkshire Hathaway changed CEOs. Here are details about Warren Buffett and Greg Abel''s conglomerate. (reut.rs)
181. 美国银行对即将出台的公民身份数据命令的范围仍不得而知 US banks left guessing over scope of looming order on citizenship data (reut.rs)
183. 约287人获提名角逐2026年诺贝尔和平奖,特朗普很可能在列 Some 287 nominated for 2026 Nobel Peace Prize, Trump likely among them (reut.rs)
184. 调查显示,去年超过40%的英国企业遭遇了网络攻击 Over 40% of UK firms suffered cyber attack last year, survey finds (reut.rs)
186. 沃伦·巴菲特已退居二线。伯克希尔现在由格雷格·阿贝尔掌舵。 Warren Buffett has stepped aside. Berkshire is now Greg Abel''s show. (reut.rs)
189. 独家:印度4月黄金进口量跌至近30年低点,税收要求影响了货品运输 Exclusive: Indian April gold imports fall to near 30-year low as tax demand hits shipments (reut.rs)
190. 受美伊冲突升级担忧影响,油价触及四年高点后回落 Oil retreats after hitting four-year high on concern of US-Iran war escalation (reut.rs)
193. 欧盟在呼吁培育欧洲行业领军企业的背景下,对并购规则进行全面改革 EU overhauls merger rules amid calls for European champions (reut.rs)
194. 随着科技巨头在人工智能领域的投资规模膨胀至7000亿美元,谷歌云占据领先地位 Google Cloud pulls ahead as Big Tech''s AI bet swells to 700 billion (reut.rs)
195. 随着能源价格飙升,英国3月份太阳能装机量创下十年新高 UK solar installations hit decade high in March as energy prices surge (reut.rs)
196. 交易商还是钻井商?伊朗战争暴露了石油巨头跨大西洋的分歧 Trader or driller? Iran war exposes Big Oil''s transatlantic divide (reut.rs)
197. 台湾台达电子警告称,随着人工智能数据中心需求激增,成本正在上升 Taiwan''s Delta Electronics warns costs rising as AI data centre demand surges (reut.rs)
198. 经历持刀袭击事件后,感到恐惧和愤怒的英国犹太人要求政府采取更多措施 Scared and angry British Jews demand more from government after knife attack (reut.rs)
201. 西班牙总理桑切斯的妻子对一名极右翼网红提出人身攻击指控 Wife of Spain''s PM Sanchez files assault complaint against far-right influencer (reut.rs)
202. 美国一家公司致力于让曾因过度捕猎而灭绝的蓝羚重现生机 US company aims to resurrect bluebuck antelope that was hunted to extinction (reut.rs)
203. 蓝猫公司受惠于手续费收入增长,盈利超出预期,管理资产规模达3150亿美元 Blue Owl''s profit beats on higher fee-related earnings, AUM reaches 315 billion (reut.rs)
204. 日本首相誓言将竭尽外交努力,确保船只顺利通过霍尔木兹海峡 Japan''s PM vows all diplomatic efforts to ensure passage of vessels through Hormuz (reut.rs)
205. 中国于3月批准了大量对美国航空航天业至关重要的稀土出口 China approved large exports of rare earth vital for US aerospace in March (reut.rs)
206. 专家称,针对前联邦调查局局长科米发布贝壳照片一事的起诉存在瑕疵 Prosecution of ex-FBI chief Comey over seashell post is flawed, experts say (reut.rs)
208. 大众汽车首席财务官表示,关税退税带来的缓解作用微乎其微 Volkswagen sees only minor relief from possible tariff refund, CFO says (reut.rs)
209. 大众汽车首席执行官表示,公司正考虑与中国合作伙伴共享欧洲工厂产能 Volkswagen weighs sharing European factory capacity with Chinese partners, CEO says (reut.rs)
210. 以色列军方要求“缓冲区”外八个黎巴嫩城镇的居民在空袭前撤离 Israeli military tells residents of eight Lebanese towns outside ''buffer zone'' to leave ahead of strikes (reut.rs)
211. 随着原油价格飙升,美国寻求国际协助以重新开放霍尔木兹海峡 US seeks international help to reopen Strait of Hormuz as crude prices surge (reut.rs)
212. 尽管美联储高层发生变动,但投资者对降息的期望仍面临阻碍 Despite change atop the Fed, investor hopes for rate cuts hit hurdles (reut.rs)
214. 据Semafor报道,特朗普将签署行政命令,扩大员工参与退休计划的渠道 Trump to sign order expanding workers’ access to retirement plans, Semafor reports (reut.rs)
215. 老鼠在加沙的帐篷营地泛滥,不仅咬伤儿童,还传播疾病 Rats infest Gaza''s tent camps, biting children and spreading disease (reut.rs)
216. 中国软件公司获纳斯达克罕见批准上市,为“红筹”企业带来利好 Chinese software maker gets rare approval for Nasdaq listing in boon for ''red-chip'' firms (reut.rs)
217. 瑞士调查有关在谷歌和必应上避免关键词竞价的涉嫌协议 Switzerland probes alleged pacts to avoid keyword bidding on Google and Bing (reut.rs)
218. 大众汽车警告称将进一步削减开支,因第一季度利润下滑 Volkswagen warns of deeper cuts as first quarter profit slides (reut.rs)
219. 汽车制造商押注未来将获得23亿美元的关税退税,此举可能招致特朗普的不满 Carmakers bank on 2.3 billion in future tariff refunds, risking Trump''s ire (reut.rs)
221. 政策研究机构称,对数字显示屏征收关税或有助于避免美国军方对中国的依赖 Tariffs on digital displays could help avoid US military dependence on China, policy group says (reut.rs)
222. 据《金融时报》报道,随着代理权之争一触即发,意大利法拉帝集团首席执行官批评最大股东潍柴 Italy''s Ferretti chief criticizes biggest shareholder Weichai as proxy battle looms, FT reports (reut.rs)
223. 亚洲债券市场摆脱战争阴霾,本地债券发行量创下纪录 Asia''s bond markets shake off war angst with record local issuance (reut.rs)
225. 意大利第一季度经济环比增长0.2%,略高于预期 Italy''s economy grows 0.2% q/q in Q1, slightly more than expected (reut.rs)
227. 直播:欧洲“阿丽亚娜64”重型运载火箭成功发射32颗卫星 LIVE: Europe''s Ariane 64 heavy lift rocket launches 32 satellites (www.youtube.com)
230. 受伊朗战争影响,沙特第一季度GDP增速放缓至2.8% Saudi GDP growth slows to 2.8% in first quarter as Iran war weighs on economy (reut.rs)
231. 南苏丹总统在最新一轮政府改组中解除了外交部长和贸易部长职务 South Sudan president fires foreign, trade ministers in latest government changes (reut.rs)
232. 印度市场监管机构批准RBL银行在阿联酋国民银行(Emirates NBD)股权交易中的控制权变更 India''s markets regulator approves change of control at RBL Bank in Emirates NBD stake deal (reut.rs)
233. 肯尼亚选手萨韦在创造马拉松两小时内完赛的历史性纪录后,受到总统的表彰 Kenya''s Sawe feted by president after historic sub-two hour marathon (reut.rs)
234. 从供过于求到供应紧张:伊朗战争与厄尔尼诺现象威胁全球大米供应 From surplus to strain: world rice supply threatened by Iran war, El Nino (reut.rs)
235. 曾被定罪的前哈佛大学科学家在中国重建脑机接口实验室 Convicted former Harvard scientist rebuilds brain computer lab in China (reut.rs)
237. 独家:消息人士称,受美国限制措施影响,英伟达B300服务器在中国售价达100万美元 Exclusive: Prices of Nvidia''s B300 server at 1 million in China on US curbs, sources say (reut.rs)
238. 中国主要航空公司一季度扭亏为盈,但燃油成本令前景蒙上阴影 China''s top airlines swing to Q1 profit, fuel costs cloud outlook (reut.rs)
239. 俄罗斯表示,阿联酋退出后“欧佩克”将继续运作,预计不会爆发价格战 Russia says OPEC will continue after UAE exit, no price war expected (reut.rs)
240. 美国第一季度经济增长可能有所加快,但消费者支出可能有所放缓 US growth likely picked up in first quarter, but consumer spending probably cooled (reut.rs)
242. 受报道称美国正考虑采取军事手段打破伊朗僵局影响,布伦特原油价格上涨7% Brent oil rises 7% on report US considering military options to break Iran deadlock (reut.rs)
243. 卢比跌至历史新低,印度央行再度陷入被动 Rupee''s slide to record low puts Indian central bank back on the defensive (reut.rs)
244. 随着英国市场面临多重风险,"英镑高点"可能已成过去 ''Peak pound'' may be over as multiple risks mount for UK markets (reut.rs)
245. 新西兰公共广播公司政治编辑因违反新闻规则被暂停进入议会 New Zealand public broadcaster''s political editor suspended from parliament after breaching press rules (reut.rs)
247. 律师称,缅甸再次将昂山素季的刑期减免六分之一 Myanmar cuts Aung San Suu Kyi''s sentence again by a sixth, lawyer says (reut.rs)
249. 拉扎德将以5.75亿美元收购私募股权顾问公司坎贝尔·卢蒂恩斯,并由此成立新的私募资本业务部门 Lazard to buy private equity advisory firm Campbell Lutyens in 575 million deal creating new private capital unit (reut.rs)
250. 据官员称,俄罗斯无人机昨晚袭击了乌克兰敖德萨,造成18人受伤 Russian drones strike Ukraine''s Odesa overnight, wounding 18, officials say (reut.rs)
251. 酿酒人队将左投手安吉尔·泽尔帕(前臂受伤)放入15天伤病名单 Brewers place LHP Angel Zerpa (forearm) on 15-day injured list (reut.rs)
252. 检方详细描述了歌手D4vd为肢解女孩尸体所采取的“骇人听闻”的步骤 Prosecutors detail ''horrifying'' steps singer D4vd took to dismember girl''s body (reut.rs)
253. 澳大利亚AirTrunk公司将投资30亿美元建设两座新的马来西亚数据中心 Australia''s AirTrunk to invest 3 billion in two new Malaysian data centers (reut.rs)
254. 在特朗普与习近平峰会前夕,中国加大贸易施压力度,白宫保持低调 White House quiet as China ramps up trade leverage before Trump-Xi summit (reut.rs)
255. 消息人士称,随着能源成本上涨,日本正考虑提供31亿美元的夏季电力补贴 Japan mulls 3.1 billion in summer power subsidies as energy costs rise, source says (reut.rs)
256. 阿富汗流亡者获国际足联承认后,憧憬登上奥运舞台 Afghanistan exiles dream of Olympic stage after FIFA recognition (reut.rs)
257. 亚洲股市科技股上涨,央行鹰派言论令债券承压,油价飙升 Tech shares rise in Asia, bonds scarred by central bank hawks as oil spikes (reut.rs)
259. 据朝媒报道,朝鲜正加紧采取措施保护农作物免受干旱影响 North Korea races to shield crops from drought, state media says (reut.rs)
261. 美联储发出通胀警告后美元保持坚挺,日元跌破160关口 Dollar holds firm after Fed raises inflation alarm, yen slips past 160 (reut.rs)
262. 受油价飙升影响,市场情绪承压,印度股市料将低开 Indian shares set to open lower as oil surge weighs on sentiment (reut.rs)
263. 新西兰清真寺枪击案嫌犯的上诉请求被法院驳回 New Zealand mosque shooter''s bid to appeal convictions denied by court (reut.rs)
264. 据Axios报道,美军指挥官将向特朗普汇报针对伊朗的新方案 US military commanders to brief Trump on new options against Iran, Axios reports (reut.rs)
267. 美国称,首批特朗普关税退款预计将于5月11日左右发放 US says first refunds from Trump tariffs expected around May 11 (reut.rs)
268. Breakingviews - 人工智能引发的就业冲击或将抑制印度消费 Breakingviews - AI job shock risks throttling India’s consumption (reut.rs)
270. 新奥尔良县警长因2025年越狱案被控渎职罪 New Orleans sheriff charged with criminal malfeasance in 2025 jailbreak (reut.rs)
271. 牛仔队外接手乔治·皮肯斯签下特权标签合同,2026年将获得2730万美元薪资 Cowboys WR George Pickens signs franchise tag, will make 27.3M in 2026 (reut.rs)
272. 新西兰央行将公开货币政策委员会的投票结果,以提高透明度 New Zealand central bank to make monetary policy committee votes public for greater transparency (reut.rs)
273. 《华尔街日报》报道称,美国正寻求组建新联盟,以恢复霍尔木兹海峡的船舶通行 US seeks new coalition to get ships moving again in Hormuz, WSJ reports (reut.rs)
274. 美国一位重要参议员将呼吁采取新措施,以防止海底电缆遭到破坏 Key US senator to call for new efforts to prevent undersea cable sabotage (reut.rs)
276. 劳埃德银行调查显示,英国企业对经济的担忧程度创2020年以来最大增幅 UK firms'' worries about economy rise by most since 2020, Lloyds survey shows (reut.rs)
277. 联邦调查局称,布朗大学枪击案嫌疑人受“积怨”驱使 Brown University shooting suspect driven by ''accumulation of grievances,'' FBI says (reut.rs)
278. 精神航空公司表示,由于谈判仍在进行,破产重组听证会已推迟 Spirit Airlines says rescue hearing delayed as talks continue (reut.rs)
280. 英国央行料将维持利率不变,因伊朗局势动荡令经济前景蒙上阴影 Bank of England set to hold rates as Iran war clouds outlook (reut.rs)
281. 澳大利亚伍尔沃思第三季度销售额增长逾4% Australia''s Woolworths posts more than 4% rise in third-quarter sales (reut.rs)
282. 纽约市长曼达尼敦促查尔斯国王归还“柯伊诺尔”钻石 New York Mayor Mamdani encourages King Charles to return Koh-i-Noor Diamond (reut.rs)
283. 通用汽车计划投入逾10亿美元用于在美国和加拿大生产汽油发动机 GM earmarks over 1 billion toward gas-engine output in US, Canada (reut.rs)
284. 格里兹曼呼吁马竞在欧冠次回合对阵阿森纳时展现下半场的顽强斗志 Griezmann tells Atletico to take second-half bite to Arsenal for Champions League return leg (reut.rs)
285. 白宫官员将访问委内瑞拉,会见能源和矿业高管 White House official to visit Venezuela to meet energy, mining executives (reut.rs)
286. 阿森纳在欧冠对阵马竞的比赛中被判点球无效,阿尔特塔怒不可遏 Arteta fumes after Arsenal have penalty overturned against Atletico in Champions League (reut.rs)
287. Breakingviews - 高盛提升私募信贷的风险回报率 Breakingviews - Goldman Sachs dials up private credit risk-reward (reut.rs)
288. 参议员提议立法,以加强美国对中国汽车的禁令 Senators propose legislation to tighten US ban on Chinese vehicles (reut.rs)
289. 美国众议院投票通过重新授权国内监控法案,但参议院可能予以阻挠 US House votes to reauthorize domestic surveillance but Senate may balk (reut.rs)
290. 中东战云笼罩普伊格前景,使雅诗兰黛的收购计划前景复杂化 Middle East war clouds Puig outlook, complicating Estée Lauder deal hopes (reut.rs)
291. 美国最高法院审理了一起专利案,该案可能对仿制药行业产生深远影响 US Supreme Court hears patent case with potentially sweeping implications for generics (reut.rs)
292. 特朗普政府就新泽西州试图监管联邦执法部门一事提起诉讼 Trump administration sues New Jersey over attempt to regulate federal law enforcement (reut.rs)
293. 最高法院审议特朗普终止移民保护措施的请求——事件经过 Supreme Court weighs Trump bid to end protections for migrants - as it happened (reut.rs)
294. Chipotle公布季度销售额意外增长,高蛋白菜品带动需求上升 Chipotle reports surprise quarterly sales rise as protein-rich menu items lift demand (reut.rs)
295. 瓦法通讯社报道:一名巴勒斯坦青少年在以色列对约旦河西岸的突袭行动中被枪杀 Palestinian teen shot dead in Israeli West Bank raid, Wafa reports (reut.rs)
296. 尼日利亚的蒂努布提名新任石油监管机构负责人,这是四个月内的第二次领导层变动 Nigeria''s Tinubu nominates new oil regulator in second leadership change in four months (reut.rs)
298. 星巴克的顾客正在回归。但利润尚未跟上。 Starbucks customers are coming back. Profits haven''t caught up yet. (reut.rs)
300. 挪威石油企业寻求调解,以避免可能影响产量的罢工 Norway oil firms seek mediation to avert labour strike that could hit output (reut.rs)