2. 受厄尔尼诺现象影响的干旱导致河水退去,印尼棕榈种植户陷入困境 El Niño-powered drought leaves Indonesian palm farmers high and dry as river recedes (reut.rs)
3. 杰西·艾森伯格、朱丽安·摩尔携《初登舞台》为伦敦电影节画上句号 Jesse Eisenberg, Julianne Moore bring curtain down on London Film Festival with ''The Debut'' (reut.rs)
4. 堪萨斯州一场青少年足球赛中,一辆皮卡车撞死2人、撞伤10人,肇事司机已被释放 Driver released after pickup truck kills 2, injures 10 at Kansas youth soccer game (reut.rs)
5. 播客:法国动荡、加拿大军事基地、教皇利奥与西伯利亚棕熊 PODCAST: France unrest, Canada military base, Pope Leo and Siberian bears (reut.rs)
8. 阿尔巴尼亚总理表示,大规模抗议活动是对欧盟成员国资格的威胁,而非对政府的威胁 Albanian PM says mass protests a threat to EU membership, not government (reut.rs)
9. 飓风“特鲁迪”肆虐墨西哥太平洋沿岸,但预计今晚将减弱 Hurricane Trudy lashes Mexico''s Pacific coast, but is set to weaken tonight (reut.rs)
10. 西班牙遭遇暴雨袭击,一名女子被河水卷走身亡 Woman dies after being swept away by river as torrential rains batter Spain (reut.rs)
13. 特朗普表示,尽管法官下达了禁令,华盛顿高尔夫球场的翻新工程仍将于11月启动 Trump says Washington golf course renovation to start in November, despite judge''s order (reut.rs)
15. 迪拜航空航班机长描述了在副驾驶遭到袭击时如何挡住斧头袭击 Captain of flydubai plane describes blocking axe blows as co-pilot attacked (reut.rs)
16. 据加拿大广播公司(CBC)报道,加拿大一处军事基地发生火灾,造成7人死亡 Fire at Canadian military base kills seven, CBC reports (reut.rs)
17. 定居者袭击外交官后,美国官员访问巴勒斯坦村庄 US officials visit Palestinian village after settler attacks on diplomats (reut.rs)
18. 乌克兰对圣彼得堡和列宁格勒州的无人机袭击造成1人死亡、15人受伤 One killed, 15 injured in Ukrainian drone attack on St Petersburg and Leningrad region (reut.rs)
19. 埃及表示,在胡塞武装冲突期间,已准备好向沙特阿拉伯提供必要支持 Egypt says ready to give Saudi Arabia necessary support amid Houthi conflict (reut.rs)
20. 卡尼推动输油管道项目,但不太可能重现加拿大石油行业的就业热潮 Carney’s pipeline push is unlikely to bring back Canada’s oil jobs boom (reut.rs)
21. 罗马尼亚的F-16战斗机在罗马尼亚领海击落了两架无人机 Romanian F-16 fighter jets shoot down two drones over Romanian territorial waters (reut.rs)
22. 大卫多维奇·福基娜击败乔达尔,夺得上海大师赛冠军 Davidovich Fokina overcomes Jodar to claim Shanghai Masters crown (reut.rs)
25. 在法国利摩日,这座遭大火肆虐的市政厅让人不禁联想到巴黎圣母院 In France''s Limoges, the fire-ravaged town hall rekindles memories of Notre Dame (reut.rs)
26. 委内瑞拉代理总统表示,该国预计未来五年将吸引近760亿美元的石油投资 Venezuela expects nearly 76 billion in oil investment over five years, acting president says (reut.rs)
28. 欧盟发言人表示,欧盟谴责暴力定居者发动的袭击,包括针对外交官的袭击 EU condemns attacks by violent settlers, including on diplomats, spokesperson says (reut.rs)
29. 越南与包括挪威、瑞士在内的欧洲国家签署了自由贸易协定 Vietnam signs free-trade pact with European countries including Norway, Switzerland (reut.rs)
30. 教皇利奥在梵蒂冈向人群致意,这是他接受癌症手术后的首次公开活动 Pope Leo greets crowds at Vatican in first event since cancer surgery (reut.rs)
31. 立陶宛在发现一个飞行物体后,要求居民前往避难所 Lithuania told residents to go to shelters after detecting a flying object (reut.rs)
33. 阿尔伯塔省加拿大军事基地发生火灾,"严重事件"后确认有人员死亡 Deaths confirmed after ''serious incident,'' fire at Canada military base in Alberta (reut.rs)
34. 消息人士称,伊拉克准军事联盟基地发生爆炸,造成一名成员死亡 Explosion at Iraqi paramilitary alliance base kills one member, sources say (reut.rs)
35. 奇瓦瓦州前总检察长因允许美国参与缉毒行动而被指控犯有叛国罪 Ex-Chihuahua attorney general accused of treason for allowing US participation in drug raid (reut.rs)
36. 鲁比奥称,特朗普将用长达60天的时间来权衡对俄制裁 Rubio says Trump to take up to 60 days to weigh Russia sanctions (reut.rs)
37. 飓风“特鲁迪”给墨西哥西部带来暴雨和沿海洪涝威胁 Hurricane Trudy threatens western Mexico with heavy rain, coastal flooding (reut.rs)
38. 黎巴嫩表示,其军事代表团将在美国举行的会谈中敦促以色列停止袭击 Lebanon says military delegation will press for halt to Israeli attacks at US talks (reut.rs)
39. 警方称,一辆汽车冲入堪萨斯州一场足球赛现场,造成两人死亡,其中包括一名儿童 Vehicle drives through Kansas soccer game, killing two, including a child, police say (reut.rs)
41. 乌克兰外长称,这座被俄罗斯控制的城镇是“死亡陷阱”,当地居民正遭受饥饿之苦 Ukrainian foreign minister says Russian-held town is a ''death trap'' with starving residents (reut.rs)
42. 加拿大央行行长麦克莱姆表示,随着油价飙升,该行预计通胀前景将大幅上升 Bank of Canada sees sharply higher inflation outlook as oil surges, Macklem says (reut.rs)
45. 播客:特朗普取消对俄罗斯的制裁,以色列定居者袭击美国摄影记者,俄勒冈州警方称一名教师和一名家长制止了校园枪击案 PODCAST: Trump drops Russia sanctions, Israeli settlers attack US photojournalist, Oregon police say teacher and parent stopped school shooter (reut.rs)
46. 比利时称,约旦河西岸定居者袭击了巴勒斯坦人和西方外交官 West Bank settlers attack Palestinians, Western diplomats, Belgium says (reut.rs)
47. Breakingviews - 评论:本周Breakingviews回顾:对颠覆的渴望 Breakingviews - COMMENTARY: The Week in Breakingviews: Appetite for disruption (reut.rs)
48. 英国海事贸易组织(UKMTO)称,周五一艘油轮在沙特阿拉伯近海遭不明物体击中 Tanker struck by unknown projectile off Saudi Arabia on Friday, UKMTO says (reut.rs)
49. 埃及总统塞西寻求议会支持,以便在接到请求时协助保卫沙特阿拉伯 Egypt''s Sisi seeks parliament''s backing to help defend Saudi Arabia if asked (reut.rs)
51. 印度食品监管机构提议禁止在婴幼儿食品中添加糖 India''s food regulator proposes ban on added sugars in infant foods (reut.rs)
54. 突尼斯民众举行近年来规模最大的抗议活动,反对总统赛义德 Tunisians stage biggest protest in years against President Saied (reut.rs)
55. 在战争冲击和“先进情报”风险的背景下,国际货币基金组织成员呼吁提供更多支持 IMF members call for more support amid war shocks, ''advanced intelligence'' risks (reut.rs)
56. 受异常强烈的厄尔尼诺现象影响,加利福尼亚州近海出现外来物种 Exotic species appear off California thanks to an unusually strong El Niño (reut.rs)
58. 俄罗斯国防部称,其于昨晚对乌克兰的钢铁厂和电力基础设施实施了打击 Russian defence ministry says it hit Ukrainian steel plants, power infrastructure overnight (reut.rs)
59. Anthropic公司的克拉克表示,人工智能的影响正在迅速扩大,并可能大幅提升美国国内生产总值 Anthropic''s Clark says AI''s impact accelerating quickly and could vastly boost US GDP (reut.rs)
60. “我们的土地,我们的阿尔巴尼亚”:抗议活动愈演愈烈之际,年轻议员呼吁开创崭新未来 ''Our land, our Albania'': young lawmaker demands new future as protests rage (reut.rs)
61. 发言人称,演员塞尔玛·布莱尔在航班上并无恶意 Actor Selma Blair did not intend harm on flight, spokesperson says (reut.rs)
62. 据消息人士称,当俄罗斯官员发言时,代表们退出了国际货币基金组织指导委员会会议 Delegates walked out of IMF steering committee meeting when Russian official spoke, sources say (reut.rs)
63. 卡尔希称,洛杉矶一家餐饮集团利用6万美元的道奇队投注对冲季后赛风险 LA restaurant group used 60,000 Dodgers bet to hedge playoff risk, Kalshi says (reut.rs)
64. 特朗普在新法律规定的相关制裁和关税即将生效前,豁免了其中多项与俄罗斯有关的制裁和关税 Trump waives many Russia-related sanctions, tariffs before they were to take effect under new law (reut.rs)
65. 深度解析:孟加拉国正在与麻疹作斗争。这对其他国家来说是一个“真正的警钟” Insight: Bangladesh is battling measles. It''s a ''real warning'' to other nations (reut.rs)
66. 导弹击中亚丁机场,与此同时,沙特领导的联军拦截了一枚飞往延布的导弹 Missiles hit Aden airport as Saudi-led coalition intercepts missile headed for Yanbu (reut.rs)
68. 巴西部长表示,巴西可能会提供信贷额度以缓解税制和劳工改革带来的影响 Brazil may offer credit lines to ease impact of tax, labor reforms, minister says (reut.rs)
69. 根据美国联邦航空管理局(FAA)达成的协议,美国空中交通管制员将获得2.8%的加薪 US air traffic controllers to get 2.8% pay raise under FAA deal (reut.rs)
70. 诺华终止了针对严重肾脏疾病的中期Fabhalta临床试验 Novartis ends mid-stage Fabhalta trial targeting serious kidney condition (reut.rs)
71. 据《Politico》报道,Anthropic已悄悄向立法者推介了其自主拟定的AI安全法案 Anthropic quietly pitches its own AI safety bill to lawmakers, Politico reports (reut.rs)
72. 播客:扎卡里亚下台,泽连斯基抨击柴油交易,俄勒冈州枪击案(更新) PODCAST: Zacharia out, Zelenskiy slams diesel deal, Oregon shooting (Updated) (reut.rs)
73. 据彭博社报道,软银正考虑以180亿美元收购Allied Universal SoftBank weighs 18 billion acquisition of Allied Universal, Bloomberg News reports (reut.rs)
74. 特朗普政府试图将苏斯曼·戈弗雷律师事务所排除在某律师团体提起的诉讼之外,但未获成功 Trump administration loses bid to disqualify Susman Godfrey from lawyer group''s lawsuit (reut.rs)
75. 泰诺自闭症诉讼案重启后,Kenvue公司申请重审未获准 Kenvue loses bid for rehearing after Tylenol autism lawsuits revived (reut.rs)
76. 法官驳回了针对演员蒂莫西·布斯菲尔德的性侵指控起诉书 Judge dismisses indictment against actor Timothy Busfield on sexual assault charges (reut.rs)
78. 加拿大正在探讨将Stelco国有化的可能性,工业部长表示 Canada exploring Stelco nationalization, industry minister says (reut.rs)
79. 法院支持美国环保署将部落领地环境法规的管辖权授予俄克拉荷马州 Court backs EPA giving Oklahoma authority over environmental rules on tribal lands (reut.rs)
81. 对冲基金押注日本改革将持续推进——索恩东京报道 Hedge funds bet Japan reforms have further to run at Sohn Tokyo (reut.rs)
82. 据彭博社报道,智利养老基金在出现亏损前曾要求限制利率投机行为 Chile''s pension funds requested curbs on interest-rate bets before losses, Bloomberg reports (reut.rs)
83. 德约科维奇时隔2011年后重返巴塞尔,力争晋级ATP年终总决赛 Djokovic returns to Basel for first time since 2011 in ATP Finals bid (reut.rs)
84. 近12,000名加州居民通过该州的退税计划购买了电动汽车 Nearly 12,000 California residents bought EVs using state rebate program (reut.rs)
85. 美国上诉法院驳回了针对特斯拉自动驾驶宣传的集体诉讼 US appeals court blocks class actions over Tesla''s self-driving claims (reut.rs)
86. 美国年度预算赤字达到近2万亿美元,创5年来新高 US annual budget gap hits nearly 2 trillion, largest in 5 years (reut.rs)
87. 美国联邦航空管理局(FAA)以安全为由,禁止在美墨边境地区飞行未经授权的无人机 FAA bars unauthorized drones along US-Mexico border, citing security concerns (reut.rs)
88. 独家:特朗普重启美国与黎巴嫩直飞航班的举措遭遇阻碍 EXCLUSIVE: Trump move to restart direct US flights with Lebanon hits roadblock (reut.rs)
89. 随着人工智能热潮引发资金争夺战,各国央行行长正考虑加息 Central bankers eye higher rates as AI boom fuels scramble for cash (reut.rs)
90. 欧盟负责人表示,欧盟将提议对其他中国行业实施进口限制 EU to propose import curbs on other Chinese sectors, says EU chief (reut.rs)
92. MSCI暂停部分指数调整后,土耳其股市下跌逾3% Turkish stocks drop more than 3% after MSCI freezes certain index changes (reut.rs)
93. 文件显示,CoreWeave首席执行官自公司上市以来已出售近10亿美元的股票 CoreWeave''s CEO sold nearly 1 billion of stock since IPO, filings show (reut.rs)
94. 国际货币基金组织(IMF)总裁呼吁在人工智能和战争风险方面加强合作,美国则称赞经济势头强劲 IMF chief urges cooperation on AI and war risks, as US hails economic momentum (reut.rs)
95. 特朗普表示,扎卡里亚应重新考虑担任白宫发言人的一事 Trump says Zacharia should reconsider White House spokeswoman role (reut.rs)
96. 俄勒冈州校园枪击案致儿童遇害,警方正追查真相 Police seek answers after children killed in Oregon school shooting (reut.rs)
97. 评论:AI引发的担忧、特朗普日渐式微的石油影响力以及“中国冲击2.0”:五张图表解读本周金融动态 COMMENTARY: AI jitters, Trump''s fading oil clout and China shock 2.0: The financial week in five charts (reut.rs)
98. 美国食品药品监督管理局(FDA)成立委员会,负责监督药品独占权的认定工作 US FDA sets up board to oversee drug exclusivity determinations (reut.rs)
99. 亚利桑那州批准了该州首所未获美国律师协会(ABA)认证的法学院 Arizona approves state''s first non-ABA accredited law school (reut.rs)
100. 文件显示,中国电商平台Temu同意接受数据隐私限制,以了结德克萨斯州的诉讼 Chinese online retailer Temu agrees to data privacy restrictions to settle Texas lawsuit, documents say (reut.rs)
101. 埃克森美孚表示,随着利润率飙升,炼油业务利润将增加45亿美元 ExxonMobil signals 4.5 billion refining earnings boost as margins soar (reut.rs)
102. Breakingviews - 评论:债券再次成为对冲工具 Breakingviews - COMMENTARY: Bonds once again have a license to hedge (reut.rs)
103. 独家报道:美国达成一项为期一年的协议,为最贫困国家的孕产妇和新生儿健康项目提供捐助 EXCLUSIVE: US strikes one-year deal to fund maternal and newborn health donations in poorest countries (reut.rs)
105. “对车主和就业来说都是好消息”:德法汽车协议引发的反响 ''A good day for motorists and for jobs'': Reactions to Germany-France car deal (reut.rs)
106. 美国联邦破产法院的运作因一起网络安全事件而中断 US federal bankruptcy court operations disrupted by cybersecurity incident (reut.rs)
107. 标普500指数涨势受限,因银行股上涨抵消了市场对人工智能的担忧;道指升至一个月高点 S&P 500 subdued as gains in banks offset AI jitters; Dow at one-month high (reut.rs)
108. 加拿大钢铁企业通过国内需求在一定程度上缓解了美国关税带来的冲击 Canadian steelmakers offset some US tariff pain with domestic demand (reut.rs)
109. 美国提议从战略储备中调拨最多1700万桶原油 US solicits exchange of up to 17 million barrels of oil from strategic reserve (reut.rs)
110. 美国法官驳回了律师在Google Play反垄断诉讼中提出的8500万美元律师费请求 US judge rebuffs 85 million fee request by lawyers in Google Play antitrust litigation (reut.rs)
112. 深度解析:新领导人与新名称能否推动刚果东部叛乱? Explainer: Will a new leader and a new name boost the rebellion in eastern Congo? (reut.rs)
113. 痛心疾首的家庭为在巴基斯坦学校屋顶坍塌事故中遇难的儿童哀悼 Devastated families mourn children killed by Pakistan school roof collapse (reut.rs)
115. 日益加剧的水危机在墨西哥瓜达拉哈拉引发抗议活动 Worsening water crisis sparks protests in Mexico''s Guadalajara (reut.rs)
116. 非洲疾控中心称,刚果(金)有超过7亿美元的埃博拉应对资金去向不明 Africa CDC says over 700 million in Ebola response funds unaccounted for in Congo (reut.rs)
117. 民主党人再次就该律师事务所与特朗普达成的协议向柯克兰施压 Democrats press Kirkland again on law firm''s deal with Trump (reut.rs)
118. 对渔民而言,英国因气候变化导致的章鱼数量激增既是机遇,也是威胁 For fishermen, Britain''s climate-driven octopus boom is an opportunity, and a threat (reut.rs)
120. 美国人工智能工作组为研究和审查工作指明方向,负责人向CNBC透露 US''s AI task force sets path for study and reviews, leader tells CNBC (reut.rs)
121. 挪威一名青少年因策划在英国实施谋杀(该案与一个与伊朗有关联的组织有关)被判处20年监禁 Norwegian teen sentenced to 20 years for UK murder plot tied to Iran-linked group (reut.rs)
123. 播客:白宫关于乌克兰的行政令、俄勒冈州枪击案以及加利福尼亚州的选票之争 PODCAST: White House’s Ukraine order, Oregon shooting and California''s ballot battle (reut.rs)
124. 《华尔街本周展望》:随着AI行情走软,股市焦点转向企业财报 Wall St Week Ahead As AI rally wobbles, stock market''s spotlight turns to earnings (reut.rs)
125. 随着反政府抗议活动蔓延,数千人走上阿尔巴尼亚首都街头游行 Thousands march in Albanian capital as anti-government protests spread (reut.rs)
126. 据国际文传电讯社报道,俄罗斯称其战略轰炸机在波罗的海上空进行了计划中的飞行 Russia says strategic bombers made planned flight over Baltic Sea, Interfax reports (reut.rs)
129. 一名女子在英国法庭上称,“眼神狂野”的喜剧演员拉塞尔·布兰德曾试图将她拖进厕所 ''Wild-eyed'' comedian Russell Brand tried to drag me into toilets, woman tells UK court (reut.rs)
131. 波兰敦促互联网企业针对校园持刀伤人事件采取措施,打击暴力内容 Poland urges internet firms to act on violent content after school stabbings (reut.rs)
132. 联合国机构警告称,俄罗斯的空袭和严冬的艰难处境可能会迫使更多乌克兰人流离失所 Russian strikes and winter hardship may drive more Ukrainians from homes, UN agency warns (reut.rs)
133. 梵蒂冈称,教皇利奥在肺癌手术后“病情持续好转” Pope Leo showing ''steady improvement'' after lung cancer surgery, Vatican says (reut.rs)
134. 直播:印度“蟑螂人民党”在德里举行游行 LIVE: India''s Cockroach Janta Party holds flag march in Delhi (www.youtube.com)
135. Blue Origin 计划在本十年末实现每周多次“新格伦”火箭发射 Blue Origin targets multiple New Glenn launches weekly by end of decade (reut.rs)
136. 受企业财报和科技股走势企稳提振,欧洲股市有望创下自6月以来的最佳单周表现 European shares set for best week since June as earnings, tech stability lift mood (reut.rs)
137. 评论:苹果“面部指纹”案考验生物识别隐私法的适用范围 COMMENTARY: Apple ''faceprints'' case tests reach of biometric privacy law (reut.rs)
139. 强飓风“特鲁迪”在逼近墨西哥太平洋沿岸的同时持续增强 Major hurricane Trudy keeps strengthening as it nears Mexico''s Pacific coast (reut.rs)
141. 独家:数据显示,尽管面临美国封锁,伊朗仍出口了部分液化石油气和航空煤油 EXCLUSIVE: Iran ships some LPG, jet fuel despite US blockade, data shows (reut.rs)
142. 智利作家伊莎贝尔·阿连德荣获西班牙享有盛誉的普拉内塔奖 Chilean author Isabel Allende wins Spain''s prestigious Planeta Prize (reut.rs)
143. 埃塞俄比亚总理阿比任命提格雷新政府,希望在六个月内举行选举 Ethiopia''s Abiy names new Tigray government, wants polls in six months (reut.rs)
145. 随着国际海事组织(IMO)相关规则悬而未决,货主对低碳船用燃料的需求趋于降温 Shippers'' demand for lower-carbon marine fuels cools as IMO rules hang in balance (reut.rs)
146. 赫格塞特的电视直觉适得其反,特朗普拒绝直播处决过程 Hegseth''s TV instincts backfire as Trump rejects execution livestream (reut.rs)
147. 尽管利雅得发生袭击事件,亚洲杯仍按计划进行,但高尔夫赛事已被推迟 Asian Cup remains on track but golf tournament postponed in wake of Riyadh attack (reut.rs)
149. 中国汽车制造商以技术为卖点,进军欧洲豪华车市场 Chinese automakers make tech-led pitch for Europe''s premium car market (reut.rs)
150. 以色列定居者在约旦河西岸发动袭击,焚烧橄榄树并致一名记者受伤 Israeli settlers burn olive trees, injure journalist in West Bank attack (reut.rs)
151. 罗马尼亚恢复搜寻遭无人机击中的船只上失踪的七名船员 Romania resumes search for seven missing sailors from drone-hit ship (reut.rs)
152. 独家:消息人士称,随着战争扰乱市场,中石油交易利润有望创下纪录 EXCLUSIVE: PetroChina set for record trading profit as war upends market, sources say (reut.rs)
153. 特朗普称乌克兰重启对俄罗斯炼油厂的袭击是“耻辱” Ukraine''s resumption of strikes on Russian refineries is ''disgrace'', Trump says (reut.rs)
154. 英国竞争监管机构将微软在商业软件领域的垄断地位列为调查目标 UK competition regulator targets Microsoft''s business software grip (reut.rs)
156. 保加利亚国防部长表示,该国正寻求获得北约的反无人机系统 Bulgaria seeks NATO anti-drone systems, says defence minister (reut.rs)
157. 在COP31召开前,海龟为地中海变暖发出了早期预警 Turtles offer early warning from a warming Mediterranean ahead of COP31 (reut.rs)
158. 吉利旗下品牌的车型在中国以外地区将搭载谷歌内置服务 Vehicles from Geely brands to come with Google built-in services outside China (reut.rs)
159. 中国希望下周举行的全球治理论坛能取得切实成果 China targets practical action from global governance forum next week (reut.rs)
162. 印度政府称,失控的人工智能代理入侵了印度企业的实时系统 Rogue AI agents broke into Indian firms'' live systems, government says (reut.rs)
163. 随着MSCI决定下调印尼评级,投资者担忧资金外流和外汇风险 Investors see outflow and FX risks as MSCI moves to downgrade Indonesia (reut.rs)
164. CoreWeave事件引发震动后市场逐渐恢复平静,多数亚洲股市上涨;印尼面临市场评级下调 Most Asian stocks rise as calm returns after CoreWeave shock; Indonesia faces market downgrade (reut.rs)
165. 报道称,韩国正在考虑扩大在中东的军事任务 South Korea reviews expanding military mission in Middle East, report says (reut.rs)
166. 随着税务部门加强监管,中国超级富豪争相退出离岸信托、筹集现金 China''s super-rich scramble to exit offshore trusts, raise cash as taxman knocks (reut.rs)
168. 印尼外长表示,印尼总统已准备好接受国际社会提供的援助以扑灭山火 Indonesia''s president ready to accept foreign assistance to combat fires, foreign minister says (reut.rs)
169. 独家:消息人士称,美国在东京与缅甸军方支持的执政当局举行了更多秘密会谈 EXCLUSIVE: US holds more secret talks with Myanmar''s military-backed rulers in Tokyo, sources say (reut.rs)
170. 世界银行行长班加提出目标:在五年内将关键矿产融资规模扩大五倍 World Bank''s Banga sets goal of quintupling critical minerals financing in five years (reut.rs)
171. 安巴尼旗下的信实集团在对马斯克的首份回应中表示欢迎Starlink带来的竞争 Ambani''s Reliance welcomes Starlink competition in first response to Musk (reut.rs)
172. 油价小幅走低,因投资者正权衡美国可能对“影子船队”实施制裁 Oil edges down as investors weigh possible US sanctions on ''shadow fleet'' (reut.rs)
174. 菲律宾就中国大使“隐晦的武力威胁”予以回击 Philippines hits back at Chinese envoy over ''thinly veiled threat'' of force (reut.rs)
175. 法庭听证显示,3M公司将辩称澳大利亚这起涉及14亿澳元的“永久性化学物质”诉讼在法律上存在瑕疵 3M to argue Australia''s 1.4 billion ''forever chemicals'' lawsuit legally flawed, court hears (reut.rs)
176. 拉斯维加斯一名赌客对操纵比赛和打分作弊的指控认罪 Vegas bettor pleads guilty to game-fixing, point-shaving schemes (reut.rs)
177. 谷歌警告称,涉嫌与中国有关的黑客可能利用BeyondTrust的漏洞 Google warns suspected China-linked hackers could exploit BeyondTrust flaw (reut.rs)
178. 美国上诉法院宣布联邦90亿美元电信补贴基金无效 US appeals court invalidates federal 9 billion telecom subsidy fund (reut.rs)
179. 白宫新闻秘书凯蒂·扎卡里亚表示,她未能通过律师资格考试 White House press secretary Katie Zacharia says she did not pass bar exam (reut.rs)
180. 随着人工智能领域的动荡冲击美元,欧元获得了亟需的喘息之机 Euro gets much-needed reprieve as AI wobbles rock the dollar (reut.rs)
181. 珍娜·奥尔特加在《克拉拉与太阳》中饰演一位身处困境的人工智能朋友 Jenna Ortega plays an artificial friend in need in ''Klara and the Sun'' (reut.rs)
182. 随着巴贾里亚离职,Netflix任命前迪士尼高管赖斯为新任内容总监 Netflix names former Disney executive Rice as new content chief as Bajaria departs (reut.rs)
183. 9月份全球电动汽车销量下降2%,结束了连续六个月的增长势头 Global EV sales fall 2% in September, ending six-month growth streak (reut.rs)
184. 朝鲜导弹部门负责人对韩国的高超音速滑翔飞行器试验提出质疑 North Korea missile chief questions South Korea hypersonic glide vehicle test (reut.rs)
185. 中国表示,以色列应停止在约旦河西岸“强行建立”定居点 China says Israel should stop its ''forced establishment'' of West Bank settlements (reut.rs)
186. 台湾呼吁民众抵制中国为革命英雄举办的纪念活动 Taiwan tells its people to shun Chinese anniversary events for revolutionary hero (reut.rs)
188. FDA在发生死亡和受伤事件后,对爱德华兹心脏瓣膜输送系统的问题提出警示 FDA flags Edwards heart-valve delivery system issue after death, injury (reut.rs)
189. 据《华尔街日报》报道,美墨关税协议的谈判进展陷入停滞 Progress toward a US-Mexico tariff deal has stalled, WSJ reports (reut.rs)
190. 美国官员称,鲁比奥敦促黎巴嫩不要将被没收的爆炸物归还给真主党 Rubio urges Lebanon to not return confiscated explosives to Hezbollah, US official says (reut.rs)
191. 美联储的哈马克警告称,通胀预期的恶化可能需要美联储采取应对措施 Fed''s Hammack warns inflation expectations deterioration could require Fed response (reut.rs)
192. 全球最稀有的海豚濒临灭绝之际,墨西哥缩减了保护区面积 Mexico shrinks protected area as world''s rarest porpoise battles extinction (reut.rs)
193. 随着大火肆虐,印尼一家救援中心收容了更多猩猩 Indonesian rescue centre takes in more orangutans as fires rage (reut.rs)
194. 腐肉气味引发墨西哥螺蛲蝇绝育厂抗议 Rotting meat smell sparks protest at Mexico''s screwworm sterile-fly plant (reut.rs)
195. 据美国媒体报道,美国俄勒冈州一所学校发生枪击事件,造成3名儿童和1名成人死亡 3 children, 1 adult killed in shooting at school in Oregon, US media reports (reut.rs)
196. 美国法官驳回了特朗普政府针对纽约市“庇护”法律提起的诉讼 US judge tosses Trump administration lawsuit over New York City ''sanctuary'' laws (reut.rs)
197. 朝鲜称已为通往中国的新桥举行了通车仪式 North Korea says opening ceremony was held for new bridge to China (reut.rs)
199. Meta 发布了适用于编程和代理任务的开放权重 Muse Spark 模型 Meta releases open-weight Muse Spark model for coding, agentic tasks (reut.rs)
200. 独家:消息人士称,受营收增长放缓影响,投资者下调了对Anthropic首次公开募股估值的预期 EXCLUSIVE: Investors temper Anthropic IPO valuation expectations over revenue growth slowdown, sources say (reut.rs)
201. 俄勒冈州一所小学发生枪击案,枪手被击毙,至少两人被救护车送走 Shooter is killed at Oregon elementary school, at least two taken away in ambulance (reut.rs)
203. 法国、德国就汽车尾气排放问题接近达成协议,英国将获得“欧盟制造”地位 France, Germany near deal on car emissions, Britain ''Made in EU'' status (reut.rs)
206. 肯德基选择可口可乐作为其在美国的碳酸饮料供应商,并终止了与长期合作伙伴百事公司的合作 KFC picks Coca-Cola as US soda supplier, ditches longtime partner PepsiCo (reut.rs)
210. 消息人士称,瑞银正在探索海外方案,以防瑞士的监管规定难以承受 UBS exploring options abroad in case Swiss rules prove intolerable, sources say (reut.rs)
211. 柴油价格的飙升正开始带动其他商品价格上涨。具体情况如下: Diesel''s surge is starting to push other prices around. Here''s how (reut.rs)
212. 美国陪审团裁定,康卡斯特在视频流媒体专利纠纷中需支付2.13亿美元 Comcast owes 213 million in video-streaming patent dispute, US jury says (reut.rs)
213. 美国法院裁定,弗吉尼亚州各学校可就跨性别政策起诉美国教育部 Virginia schools can sue US Education Dept over transgender policies, US court rules (reut.rs)
214. 英吉利海峡隧道内发生公交车与火车相撞事故,造成19人受伤——法国当局称 Bus, train collision in Channel tunnel leaves 19 injured - French authorities (reut.rs)
215. Anthropic在推进人工智能安全工作的过程中,向外部评估机构METR授予了员工级访问权限 Anthropic grants outside evaluator METR employee-level access in AI safety push (reut.rs)
216. 刚果埃博拉疫情蔓延至与中非共和国接壤的另一个省 Congo Ebola outbreak spreads to new province bordering Central African Republic (reut.rs)
217. Revolution Medicines在欧洲的举措表明其计划独立推出一款抗癌药物 Revolution Medicines'' Europe efforts signal solo launch ambitions for cancer drug (reut.rs)
218. Revolution Medicines的胰腺癌治疗药物获得欧盟委员会支持 Revolution Medicines wins EU committee backing for pancreatic cancer treatment (reut.rs)
219. 据《商报》报道,德国计划与英伟达达成人工智能合作协议 Germany plans AI cooperation deal with Nvidia, Handelsblatt says (reut.rs)
220. 随着律师收费飙升,法官称每小时3,000美元的收费标准“显然不合理” Judge calls 3,000 hourly rate ''patently unreasonable'' as lawyer billing soars (reut.rs)
222. 加拿大农民和农作物质量评估员面对雨季收获后的损失 Canada''s farmers, crop quality assessors confront damage after wet harvest (reut.rs)
223. OpenAI 和 Meta 提醒美国司法界警惕“深度伪造”证据的风险 OpenAI, Meta caution US judiciary about risk of ''deepfake'' evidence (reut.rs)
224. 《教父》主演阿尔·帕西诺将获美国演员工会颁发的终身成就奖 ''Godfather'' star Al Pacino to receive life achievement award from actors'' guild (reut.rs)
225. 分析师称,美国放宽对“影子船队”制裁的计划不太可能释放出大量油轮 US plan to ease shadow fleet sanctions unlikely to free up many tankers, analysts say (reut.rs)
226. 纳斯达克报告称网络出现故障,美国股市数据源受到影响 Nasdaq reports network disruption, US equities data feeds impacted (reut.rs)
227. 美国生产者价格录得4年半来最大涨幅;高油价提振零售额 US producer prices post largest gain in 4-1/2 years; expensive gasoline boosts retail sales (reut.rs)
228. 美国零售联合会预测:随着消费者购买力保持韧性,美国假日销售增长将加速 US holiday sales growth to speed up as shoppers stay resilient, NRF forecasts (reut.rs)
231. 官员称,胡塞武装袭击了也门亚丁的总统府区,总理安然无恙 Houthis attack presidential palace complex in Yemen''s Aden, PM unharmed, officials say (reut.rs)
233. 消息人士称,沙特阿拉伯发生的袭击事件促使金融公司允许员工居家办公 Attacks in Saudi Arabia prompt finance firms to let staff work from home, sources say (reut.rs)
234. 美国出台新的针对伊朗的制裁措施,财政部网站显示 US issues fresh Iran-related sanctions, Treasury website shows (reut.rs)
235. 苏黎世机场面临燃油短缺:瑞士政府批准动用储备燃油 Zurich Airport faces fuel shortage: Swiss government approves reserve withdrawals (reut.rs)
236. 尽管霍尔木兹海峡存在风险,但海湾地区的成本优势仍让化工买家难以抗拒 Gulf cost edge keeps chemical buyers hooked despite Hormuz risks (reut.rs)
239. 国际能源署将加快释放石油储备,其中包括超过2000万桶柴油 IEA to speed up oil stocks release including over 20 million barrels of diesel (reut.rs)
240. 国际能源署表示,石油储备总释放量将超过4亿桶 IEA says total oil stock release will exceed 400 million barrels (reut.rs)
244. 美国推迟实施一项引发处方药价格担忧的小额进口规定 US delays small imports rule that raised alarm over prescription drug costs (reut.rs)
245. 德国法院判处两人有罪,罪名是受伊朗指使密谋杀害德国犹太社区领袖 German court sentences two for plotting to kill leader of German Jewish community for Iran (reut.rs)
247. 伊拉克洞穴中的骨骼揭示了尼安德特人既暴力又富有同情心的一面 Bones from Iraqi cave hint at violence and compassion in Neanderthals (reut.rs)
249. 沙特领导的联军称,胡塞武装曾试图袭击数十处沙特设施 Saudi-led coalition says Houthis attempted to attack dozens of Saudi facilities (reut.rs)
250. 受汽油价格上涨推动,美国9月零售额超出预期 US retail sales beat expectations in September on higher gasoline prices (reut.rs)
251. 解读:利奥正在那里术后康复的“教皇医院”究竟是哪里? Explainer: What is the ''hospital of the popes'' where Leo is recovering from surgery? (reut.rs)
252. 报告称,欧洲西尼罗河病毒人类感染病例激增,2026年已有141人死亡 Human cases of West Nile virus rise in Europe, with 141 dead in 2026, report says (reut.rs)
253. 联邦贸易委员会发言人表示,特朗普的人工智能工作组将于周四召开会议 Trump''s AI task force to meet Thursday, FTC spokesperson says (reut.rs)
254. 受美元存款计划推动,印度银行存款在9月份创下3万亿美元的历史新高 Indian bank deposits hit record 3 trillion in September, boosted by dollar deposits scheme (reut.rs)
256. 据《华盛顿邮报》报道,英伟达和苹果各向特朗普的宴会厅捐赠了2500万美元 Nvidia, Apple each gave 25 million for Trump''s ballroom, Washington Post reports (reut.rs)
257. 英国政府表示,正考虑介入天空电视台与ITV的并购交易 UK government says it is minded to intervene in Sky-ITV deal (reut.rs)
258. 保险公司称,法国超市的网络保险可能无法覆盖食品损失 French supermarkets'' cyber insurance unlikely to cover food losses, insurers say (reut.rs)
259. 胡塞武装如何协助伊朗将沙特阿拉伯变成施压点 How the Houthis are helping Iran turn Saudi Arabia into a pressure point (reut.rs)
260. CoreWeave的低迷将人工智能热潮背后的债务问题推到了聚光灯下 CoreWeave''s slump puts spotlight on debt behind AI boom (reut.rs)
261. 真主党称,被没收的爆炸物归其所有,原计划用于袭击以色列 Hezbollah says it owned confiscated explosives, meant to attack Israel (reut.rs)
262. 据《Politico》报道,微软总裁警告称,限制绿卡发放可能损害美国科技行业 Microsoft president warns green-card curbs could hurt US tech, Politico reports (reut.rs)
263. 乌克兰通过关键法律,以帮助解锁欧盟和国际货币基金组织提供的数十亿援助资金 Ukraine passes key laws to help unlock billions in aid from EU, IMF (reut.rs)
264. 据Axios报道,美国联邦贸易委员会(FTC)就消费者权益受损问题向OpenAI和Anthropic发出传票 US FTC subpoenas OpenAI and Anthropic over consumer harms, Axios reports (reut.rs)
265. 美国财政部敦促全球合作伙伴将人工智能更名为“超级智能” US Treasury pushes global partners to rename AI as ''super intelligence'' (reut.rs)
266. 对于中国汽车制造商而言,生存之路必须经过欧洲 For Chinese automakers, the road to survival runs through Europe (reut.rs)
267. 欧洲核子研究组织(CERN)与Mistral合作开发面向物理学的人工智能基础模型 CERN and Mistral partner to build AI foundation models for physics (reut.rs)
268. 预计俄罗斯10月份的石油和天然气收入将同比增长10%,达到120亿美元 Russia''s oil and gas revenue seen up 10% y/y in October to 12 billion (reut.rs)
269. 联合国机构称,霍尔木兹海峡航运中断已开始影响农作物收成 Hormuz shipping disruption is starting to hit harvests, UN agency says (reut.rs)
270. 中国字节跳动组建人工智能安全团队,启动全球招聘计划 China''s ByteDance sets up AI safety team, launches global hiring drive (reut.rs)
271. 乌克兰称,在对一处机场的导弹袭击中,击毁了六架俄罗斯军用飞机 Ukraine says it damaged six Russian military jets in missile strike on airfield (reut.rs)
272. 评论:随着伊朗战争迟迟未息,石油市场的长期前景愈发黯淡 COMMENTARY: Oil''s long view darkens as Iran war refuses to end (reut.rs)
273. 俄罗斯里亚赞炼油厂发生无人机袭击引发火灾,地区州长称 Drone attack causes fire at Russia''s Ryazan refinery, regional governor says (reut.rs)
274. 随着关税和伊朗局势的影响加剧,美国玩具价格在假日购物季来临前大幅上涨 US toy prices surge ahead of holiday shopping season as tariffs, Iran war bite (reut.rs)
276. 英国喜剧演员拉塞尔·布兰德的指控者向警方表示,她将所谓的强奸案归咎于自己 UK comedian Russell Brand''s accuser told police she blamed herself for alleged rape (reut.rs)
277. 英国央行布里登表示,面对人工智能风险,银行需要“裸机”恢复方案 Banks need ''bare metal'' recovery in face of AI risks, says BoE''s Breeden (reut.rs)
279. 北爱尔兰的唐纳森因儿童性犯罪被判处15年监禁 Northern Ireland''s Donaldson jailed for 15 years for child sex offences (reut.rs)
280. 哈里王子和妻子梅根自返回英国以来首次共同公开露面 Prince Harry and wife Meghan make first joint appearance since UK return (reut.rs)
282. 石油运输成本飙升,推高了从加油站到超市的各类商品价格 Oil shipping costs spike, lifting prices from pump to grocery (reut.rs)
283. 委内瑞拉总统马杜罗将因美国提出的新一项酷刑指控出庭受审 Venezuela''s Maduro due in court over new US torture charge (reut.rs)
284. 研究人员称,一家以色列公司利用网络广告开展大规模间谍活动 Israeli firm used online ads to run vast spy operation, researchers say (reut.rs)
286. Breakingviews - 评论:海湾地区最新冲击危及经济快速复苏 Breakingviews - COMMENTARY: Gulf’s latest shock imperils a rapid recovery (reut.rs)
287. 意大利伦巴第大区将在下周修订数据中心法规,此前相关申请激增 Italy''s Lombardy to revise data centre law next week after application surge (reut.rs)
288. 中国初创公司DexForce利用虚拟数据训练类人机器人,以大幅降低成本 Chinese startup DexForce trains humanoid robots using virtual data to slash costs (reut.rs)
290. 法国9月份通胀率升至3.4%,创2024年1月以来新高 French inflation rises to 3.4% in September, highest since January 2024 (reut.rs)
291. 罗马尼亚黑海海域两艘船只起火,8名船员失踪 Two ships ablaze in Romanian Black Sea waters, 8 sailors missing (reut.rs)
292. 百事公司警告称,“能量饮料”禁令可能导致其在印度的供应断档,而红牛则继续销售 PepsiCo warns ''energy drink'' ban could run its India supplies dry as Red Bull sells on (reut.rs)
293. 中国汽车制造商奇瑞将于2027年初在英国推出一款全新电动车型 Chinese automaker Chery to launch new EV model in UK in early 2027 (reut.rs)
294. 直播:路透社“NEXT”新闻人物专访——日本大臣木内稔 LIVE: Reuters NEXT Newsmaker with Japan minister Minoru Kiuchi (www.youtube.com)
295. 欧盟法院顾问在关于技术标签的争议中支持欧盟监管机构,反对TikTok EU court adviser sides with EU regulators against Tiktok in fight over tech label (reut.rs)
298. 随着燃油供应趋紧,汉莎航空要求客机在飞往法兰克福时携带额外燃油 Lufthansa tells jets to carry extra fuel into Frankfurt as supplies tighten (reut.rs)
299. 台湾总统呼吁美光公司与员工在可能发生的罢工前“真诚”协商 Taiwan president calls for Micron, workers to negotiate ''sincerely'' ahead of possible strike (reut.rs)
300. 韩国官员称,不断改变规则可能阻碍从美国接管战时指挥权 South Korea official says shifting goalposts could block wartime command transfer from US (reut.rs)