1. 据《金融时报》报道,OpenAI的年化营收比此前预期的要低200亿美元 OpenAI''s annualized revenue 20 billion less than previously signaled, FT reports (reut.rs)
2. 美国运通国家银行因反洗钱计划不完善被罚款3.5亿美元 American Express National Bank fined 350 million for insufficient anti-money laundering program (reut.rs)
4. 新剧《布里杰顿》将讲述年轻的维奥莱特和埃德蒙·布里杰顿的爱情故事 New ‘Bridgerton’ series to follow young Violet and Edmund Bridgerton romance (reut.rs)
5. SpaceX通过收购频谱瞄准美国无线运营商 SpaceX takes aim at US wireless carriers with spectrum acquisition (reut.rs)
6. 随着人工智能竞赛日趋白热化,Google Cloud 推出了面向企业的 Gemini 代理 Google Cloud introduces Gemini agent for work as AI race heats up (reut.rs)
7. 受油价拖累且30年期国债拍卖临近,美国国债价格下跌,收益率连续第二日走高 US bonds fall, lifting yields for 2nd day, as oil weighs, 30-year auction looms (reut.rs)
8. 委内瑞拉总统预计,在地震发生后,第三季度经济将实现增长 Venezuela''s president expects third-quarter growth after earthquake hit (reut.rs)
9. Anthropic 推出了面向 Claude 的仪表盘和动画工具 Anthropic launches dashboard, animation tools for Claude (reut.rs)
10. 据《Semafor》报道,可口可乐正计划出售Costa Coffee Coca-Cola looks to sell Costa Coffee, Semafor reports (reut.rs)
11. 美国农业部称,受厄尔尼诺现象影响,印度食糖产量预期大幅下调 India sugar production view slashed as El Nino hits, USDA says (reut.rs)
12. 安妮·卡森荣获诺贝尔文学奖,加拿大欢庆这一“机缘巧合”的文化时刻 Canada celebrates ''serendipitous'' cultural moment as Anne Carson wins Nobel Prize in Literature (reut.rs)
13. 欧盟执行机构驳回了希腊和意大利关于放宽财政规则限制的要求 EU exec rejects Greek, Italian requests for more fiscal rules flexibility (reut.rs)
14. 特朗普披露了英伟达股票交易记录,同时正准备表彰该公司首席执行官黄仁勋 Trump discloses Nvidia stock trades as he prepares to honor CEO Huang (reut.rs)
15. 议员们对谷歌计划获取Spirit Airlines数据用于人工智能模型一事发出警告 Lawmakers raise alarm at Google plan to acquire Spirit Airlines data for AI models (reut.rs)
17. 美国30年期固定利率抵押贷款利率升至7.40%,可能进一步削弱住房需求 US 30-year fixed-rate mortgage rate hits 7.40%, likely to further erode housing demand (reut.rs)
19. 冲突监测机构称,无人机袭击了驻扎在埃塞俄比亚境内的厄立特里亚军队 Drones target Eritrean troops inside Ethiopia, conflict monitor says (reut.rs)
20. 美联储的穆萨莱姆表示,需要收紧货币政策以抑制通胀 Fed''s Musalem says tighter monetary policy needed to lower inflation (reut.rs)
21. 波士顿科学公司就心脏手术器械专利侵权问题起诉强生公司 Boston Scientific sues J&J for patent infringement over heart procedure tool (reut.rs)
23. 解读:特朗普对高技能外国科技工作者绿卡计划的抨击 Explainer: The skilled foreign tech workers'' green card program under attack from Trump (reut.rs)
24. 飓风“伊萨亚斯”持续增强,美国墨西哥湾沿岸正为飓风登陆做准备 Hurricane Isaias strengthens as US Gulf Coast prepares for landfall (reut.rs)
25. 独家:特朗普人工智能工作组负责人将于周四举行会议,副主席表示 EXCLUSIVE: Trump AI task force leaders to meet on Thursday, vice chair says (reut.rs)
26. 葡萄牙正在认真考虑引进美国F-35战机以及其他选项 Portugal seriously considers US F-35 jets along with other options (reut.rs)
27. 棘手局面:轮胎行业努力整顿其橡胶供应链 Sticky situation: Tyre industry struggles to clean up its rubber supply chain (reut.rs)
28. 美国贸易代表格里尔表示,美国在对加贸易立场上“立场坚定” USTR Greer says US "holding fast" on trade stance with Canada (reut.rs)
31. 亚洲各国为应对伊朗战争,正争相囤积石油并加快发展可再生能源 Asia races to stockpile oil, speed up renewables in response to Iran war (reut.rs)
32. 奥迪首席执行官告诉员工,面临关闭的工厂需要“可行的”解决方案 Audi plant facing closure needs ''viable'' solutions, CEO tells workers (reut.rs)
34. 南非反移民抗议活动演变为暴力冲突,多辆汽车被焚,现场传出枪声 South African anti-migrant protests turn violent, with cars torched, gunshots fired (reut.rs)
35. 俄罗斯Yandex公司表示,尚不清楚数据中心在遭受无人机袭击后能否恢复运行 Russia''s Yandex says unclear whether data centre can be restored after drone strike (reut.rs)
36. 在胡塞武装发动袭击后,汉莎航空和印度航空暂停了飞往利雅得的航班 Lufthansa, Air India suspend flights to Riyadh after Houthi attacks (reut.rs)
37. 美国法官下令将一名被驱逐至赤道几内亚的埃及人遣返 US judge orders return of Egyptian deported to Equatorial Guinea (reut.rs)
38. 针对麦当劳的AI定价诉讼引发了新的反垄断问题 AI pricing lawsuit against McDonald''s raises new antitrust questions (reut.rs)
41. 亚美尼亚、阿塞拜疆商讨加强寻找战争失踪人员的工作 Armenia, Azerbaijan discuss stepping up search for war missing (reut.rs)
42. 《今日美国》因AI训练问题以侵犯版权为由起诉OpenAI USA Today sues OpenAI for copyright infringement over AI training (reut.rs)
44. 在恐龙时代,一种类似水獭的生物曾在湖泊和河流中游弋 Otter-like critter swam lakes and rivers in the age of dinosaurs (reut.rs)
45. 谢泼德·穆林律师事务所在披露数据泄露事件后面临集体诉讼 Law firm Sheppard Mullin sued in class action after data breach disclosure (reut.rs)
48. 美国陆军报告指出,2025年那起造成67人死亡的直升机与喷气式飞机相撞事故存在“系统性失误” US Army report cites ''systematic failures'' in fatal 2025 helicopter jet collision that killed 67 (reut.rs)
49. 美国食品药品监督管理局表示,堕胎药的安全性审查将于3月前完成 Abortion drug safety review will be completed by March, US FDA says (reut.rs)
50. 国际刑事法院称菲律宾前总统杜特尔特适合接受审判 ICC says former Philippine President Duterte fit to stand trial (reut.rs)
51. 万斯称,美国将暂停针对微软的永久居留计划 US suspending permanent residency program for Microsoft, Vance says (reut.rs)
53. 美国初请失业金人数连续第四周徘徊在57年来的低点附近 US jobless claims hover near 57-year low for fourth consecutive week (reut.rs)
57. 美国食品药品监督管理局指出,Newron公司针对精神分裂症药物的临床试验中出现了4例死亡病例 US FDA flags four deaths in Newron''s schizophrenia drug studies (reut.rs)
58. 奥尔班执政期间停刊的匈牙利畅销报纸重启网络版 Bestselling Hungarian newspaper shut down under Orban relaunches online (reut.rs)
59. 一名海军陆战队员被指控在冲绳犯下谋杀罪后,数十人在东京举行抗议 Dozens protest in Tokyo after Marine accused of murder in Okinawa (reut.rs)
60. 随着伊朗誓言封锁更多霍尔木兹海峡航线,油轮面临的袭击风险上升 Attack risks rise for tankers as Iran vows to block more Hormuz routes (reut.rs)
61. 土耳其外长表示,安卡拉正在考虑沙特提供的国防支持,并排除发挥进攻性作用的可能性 Turkey''s foreign minister says Ankara weighing Saudi defence support, rules out offensive role (reut.rs)
62. 德国前情报局长被捕后,欧洲各国情报机构正评估可能产生的影响 European intelligence services weigh possible fallout after German ex-spy chief''s arrest (reut.rs)
63. 英国宣布对俄罗斯实施新一轮制裁,目标直指金融服务和“影子船队” UK announces new round of Russia sanctions targeting financial services, ''shadow fleet'' (reut.rs)
64. 随着叙利亚从内战废墟中重建,多家酒店集团将该国作为旅游目标 Hotel groups target Syria for tourism as it rebuilds from rubble of civil war (reut.rs)
65. 迪拜航空袭击事件后,航空公司高管表示无法完全防范失控飞行员 Airline chiefs say can''t fully guard against rogue pilots after flydubai attack (reut.rs)
66. 独家报道:美国农业债务创下历史新高。官方数据可能低估了这一数字 EXCLUSIVE: US farm debt is at a record. Official data might be undercounting it (reut.rs)
69. 波兰两天内发生第二起校园袭击事件,造成1人死亡、2人受伤 One dead, two injured in Poland''s second school attack in two days (reut.rs)
71. 俄罗斯称,有关与西伯利亚鼠疫实验室相关的第二例病例的报道不实 Russia says reports of second case linked to Siberian plague lab are false (reut.rs)
72. 瑞安航空的奥利里表示,航空燃油成本将持续居高不下直至2028年 Ryanair''s O''Leary says jet fuel cost will stay high into 2028 (reut.rs)
73. 加拿大作家安妮·卡森荣获2026年诺贝尔文学奖 Canadian writer Anne Carson wins 2026 Nobel Prize in Literature (reut.rs)
76. 英国皇家空军费尔福德空军基地阴谋案的最新嫌疑人获准保释 Latest suspect in RAF Fairford airbase plot released on bail (reut.rs)
77. 委内瑞拉总统马杜罗的妻子西莉亚·弗洛雷斯将争取获释,目前她被关押在美国监狱中 Cilia Flores, wife of Venezuela''s Maduro, to press for release from US jail (reut.rs)
78. 美国各州将堕胎药物定性为“公共滋扰”,以期限制其获取渠道 US states label abortion drugs a ''public nuisance'' in bid to curb access (reut.rs)
79. 德卡特称,美国9月份海运集装箱进口量创下新高 US ocean container imports set new record for September, Descartes says (reut.rs)
80. CNN、《MS NOW》和《Politico》将敦促法官长期阻止白宫的禁令 CNN, MS NOW, Politico to urge judge to block White House ban long-term (reut.rs)
81. 法国抗议活动实时报道:高中生因学习条件问题举行集会,比利时局势紧张 France protests live: High school students rally over conditions, tensions flare in Belgium (reut.rs)
82. 金斯潘因斯洛文尼亚交易中提供误导性数据被欧盟处以4000万欧元罚款 Kingspan hit with 40 million EU fine for misleading data on Slovenian deal (reut.rs)
84. 英国法院驳回了针对汽车制造商的柴油车尾气排放诉讼中的上诉许可申请 UK court refuses permission to appeal in diesel emissions lawsuits against carmakers (reut.rs)
85. 沙特机场遭胡塞武装炮击后,叙利亚考虑在也门战争中提供援助 Syria considers help in Yemen war after Saudi airports come under Houthi fire (reut.rs)
86. 受中东冲突影响,马士基航运集团上调紧急燃油附加费 Shipping group Maersk raises emergency fuel surcharge due to Middle East conflict (reut.rs)
87. 总理作出含糊承诺后,法国学校封锁行动仍在持续 French school blockades persist after PM''s unspecified promises (reut.rs)
88. 独家报道:意大利检方以涉嫌逃税为由,要求对金巴利公司董事长提起公诉 EXCLUSIVE: Italian prosecutors seek trial for Campari chairman over alleged tax evasion (reut.rs)
89. 中国推动在解决与欧盟的贸易分歧时进行平等对话 China pushes for equal dialogue in resolving trade differences with EU (reut.rs)
90. 世界自然基金会(WWF)表示,1970年至2022年间,野生物种的种群数量平均减少了73% Populations of wild species fell by an average of 73% from 1970 to 2022, WWF says (reut.rs)
91. 德国地球科学研究中心(GFZ)称,菲律宾棉兰老岛发生5.7级地震 Magnitude 5.7 earthquake strikes Mindanao, Philippines, GFZ says (reut.rs)
92. 研究显示,中国对发展机构的资助大幅增加,但其影响力仍显不足 China''s funding of development institutions is up sharply, but its power still lags, study shows (reut.rs)
94. COP31主席表示,遏制全球气温上升是关乎生存的大事 Keeping global temperature gain in check is a matter of survival, COP31 president says (reut.rs)
95. 俄罗斯占领下的乌克兰小镇居民冒着走“死亡之路”的风险去获取食物 People in Russian-occupied Ukrainian town risk ''road of death'' to get food (reut.rs)
96. 独家:巡逻队发现中国民兵船首次现身台湾东海岸 EXCLUSIVE: China militia boat spotted for first time off Taiwan''s east coast, patrol finds (reut.rs)
97. 联合国气象机构称,厄尔尼诺现象将进一步加剧,并持续至2027年2月 UN weather body says El Niño set to intensify and last until February 2027 (reut.rs)
99. 英国警方依据《国家安全法》对一名皇家海军官兵提起指控 UK police charge member of Royal Navy under National Security Act (reut.rs)
101. 直播:法国高中生继续在校园内设置路障 LIVE: High school students in France keep up blockades at campuses (www.youtube.com)
102. Breakingviews - 评论:40亿美元的“新云”IPO前景堪忧,戳破了AI泡沫 Breakingviews - COMMENTARY: Shaky 4 bln neocloud IPO pricks AI bubble (reut.rs)
103. 无人机袭击了Yandex数据中心,这是针对俄罗斯数据枢纽的首次重大袭击 Drones hit Yandex data centre in first major attack on Russian data hub (reut.rs)
104. 尽管承诺将修建通往朝鲜的大桥,中国边境小镇仍难摆脱萧条 China border town can''t shake the blues despite promise of bridge to North Korea (reut.rs)
105. 国际汽联表示,如果烟霾加剧,新加坡大奖赛的娱乐活动可能会受到限制 Singapore Grand Prix entertainment may be curbed if haze worsens, FIA says (reut.rs)
106. 马来西亚总理表示,他将尽一切可能确保缅甸被区域共同体接纳 Malaysia PM says he will do whatever possible to ensure Myanmar''s acceptance in regional community (reut.rs)
107. 研究表明,不断扩张的能源开发和采矿特许权正威胁着受保护的生态系统 Encroaching energy, mine concessions threaten protected ecosystems, research shows (reut.rs)
108. 独家:美国与缅甸军方展开直接对话,结束了长达数年的孤立状态 EXCLUSIVE: US opens direct talks with Myanmar''s generals, reversing years of isolation (reut.rs)
110. 朝鲜金与正称,首尔方面计划提供医疗援助是政治挑衅 North Korea''s Kim Yo Jong says Seoul''s plan to send medical aid is a political provocation (reut.rs)
111. 也门胡塞武装称,他们用弹道导弹袭击了利雅得机场 Yemen''s Houthis say they attacked Riyadh airport with ballistic missile (reut.rs)
112. 美国批准奥罗拉公司自动驾驶卡车安全功能豁免申请 US grants Aurora exemption for self-driving trucks safety feature (reut.rs)
115. 受海运袭击事件影响,中东供应担忧持续,油价上涨 Oil rises as Middle East supply concerns persist amid shipping attacks (reut.rs)
117. 英国纸币上将印有猫头鹰、蜜蜂、海鹦和刺猬的图案 Barn owls, bees, puffins and hedgehogs to feature on UK banknotes (reut.rs)
118. 受人工智能热潮推动,三星预计将实现800亿美元利润,创下科技公司单季最高纪录 Samsung flags 80 billion profit on AI boom, highest quarterly for any tech company (reut.rs)
119. 安德鲁·斯科特执导的艾滋病题材剧情片《埃尔西诺》拉开伦敦电影节序幕 Andrew Scott''s AIDS drama ''Elsinore'' kicks off London Film Festival (reut.rs)
120. 油价波动位居日本企业盈利风险榜首:路透社调查 Oil price volatility tops list of earnings risks for Japan firms: Reuters poll (reut.rs)
122. 毕马威(KPMG)与REC的调查显示,9月份英国劳动力市场显现出更多复苏迹象 UK labour market shows more signs recovery in September, KPMG/REC survey shows (reut.rs)
123. 台湾前总统蔡英文向美国听众谈及中国施加的“持续”压力 Former Taiwan President Tsai tells US audience of ''sustained'' Chinese pressure (reut.rs)
124. 随着热带风暴“伊萨亚斯”逼近,壳牌和雪佛龙削减了墨西哥湾的产量 Shell, Chevron cut Gulf of Mexico output as Tropical Storm Isaias approaches (reut.rs)
127. Lululemon任命耐克资深高管负责产品业务,CEO奥尼尔力图扭转局面 Lululemon puts Nike veteran in charge of product as CEO O''Neill looks to right ship (reut.rs)
128. 网络安全公司称,韩国银行黑客攻击案的嫌疑人可能是一名26岁的中国男子 Suspect behind South Korea bank hacks may be 26-year-old in China, cybersecurity firm says (reut.rs)
129. 消息人士称,美国正游说盟友切断与一场反虚假信息会议的联系,原因是该会议的一个讨论小组对华盛顿提出了批评 US lobbies allies to cut ties to anti-disinformation conference over panel critical of Washington, sources say (reut.rs)
130. 屡获殊荣的克什米尔电影人阿尔法特·谢赫被美国移民当局拘留 Award-winning Kashmiri filmmaker Arfat Sheikh detained by US immigration authorities (reut.rs)
131. 巴西监管机构批准美国航空对阿祖尔航空的投资 Brazil regulator approves American Airlines'' investment in Azul (reut.rs)
132. 迪奥董事会在新股权结构实施前更换两名成员 Christian Dior board replaces two members ahead of new shareholding structure (reut.rs)
133. 利维·斯特劳斯受关税退税及假日季需求提振,上调年度盈利预期 Levi Strauss lifts annual profit outlook on tariff refunds, holiday demand (reut.rs)
134. Wolfspeed 获得美国国防部提供的 15 亿美元有条件贷款承诺 Wolfspeed secures 1.5 billion conditional loan commitment from US defense department (reut.rs)
135. Anthropic 推出第三个 Claude 5.5 模型,在计划首次公开募股(IPO)前扩充其人工智能产品线 Anthropic launches third Claude 5.5 model, expanding AI lineup before planned IPO (reut.rs)
136. 尼日利亚多起袭击事件造成数十名士兵、武装分子和矿工死亡 Dozens of soldiers, militants and miners killed in Nigeria attacks (reut.rs)
138. 联邦调查局逮捕一名涉嫌策划在美国购物中心实施大规模枪击案的男子 FBI arrests man for plotting mass shooting at Mall of America (reut.rs)
139. 纽约方面指控称,TikTok在实验中向青少年和儿童提供了“安慰剂式”的安全功能 TikTok gave teens, children placebo safety feature in experiment, New York alleges (reut.rs)
140. 格劳科斯公司表示,晚期眼部疾病的治疗在单次给药后便显示出持久的疗效 Glaukos says late-stage eye disease treatment shows lasting benefits after single dose (reut.rs)
141. 特朗普提出将他在佛罗里达州的高尔夫球场改造成总统度假地 Trump floats turning his Florida golf course into presidential retreat (reut.rs)
142. 美联储会议纪要显示,部分官员希望为市场压力做好准备 Fed minutes show some officials want to prepare for market stress (reut.rs)
143. 泄密事件曝光了向某黑客组织支付的款项,该组织曾向多家律师事务所勒索数百万 Leak exposes payments made to hacking group that has extorted millions from law firms (reut.rs)
144. 直播:抗议者聚集在马德里,要求采取措施应对住房危机 LIVE: Protesters gather in Madrid to demand action against housing crisis (youtube.com)
145. 坦桑尼亚金矿死亡事件成为针对伦敦一家贵金属精炼商认证机构的诉讼焦点 Tanzania gold mine deaths at centre of case against London accreditor of refiners (reut.rs)
146. 法国一名市长在一段引发热议的视频冲突中被拍到,他表示学生抗议者“可能是我的孩子” French mayor caught in viral video clash says student protesters ''could be my children'' (reut.rs)
147. 密苏里州因被指控数十年来对一所历史悠久的黑人大学拨款不足而遭到起诉 Missouri sued over alleged decades of underfunding at historically Black university (reut.rs)
148. 直播:纽约市举行声援巴勒斯坦集会,悼念10月7日袭击事件 LIVE: Pro-Palestinian rally in NYC marks October 7 attacks (youtube.com)
149. 官员称,委内瑞拉总统马杜罗将因涉嫌对美国人实施酷刑面临美国的新指控 Venezuela''s Maduro to face new US charges over alleged torture of Americans, says official (reut.rs)
150. 直播:防弹少年团(BTS)粉丝齐聚利马,迎接乐队在秘鲁的首场演唱会 LIVE: BTS fans gather in Lima for band''s first Peru concert (youtube.com)
151. 美国提议向结婚率和出生率较高的地区增加公共交通资金 US proposes to boost transit funding to areas with higher marriage, birth rates (reut.rs)
153. 美国联邦通信委员会(FCC)将投票表决,禁止所有中国实验室对美国电子产品进行检测 US FCC to vote to ban all Chinese labs from testing US electronics (reut.rs)
154. 新西兰:罗氏的减肥药在中期临床试验中帮助患者减重高达9.2% Zealand, Roche''s obesity drug helps patients lose up to 9.2% weight in mid-stage trial (reut.rs)
156. 消息人士称,在也门战争期间,叙利亚正考虑向沙特阿拉伯提供军事援助 Syria weighs military aid for Saudi Arabia amid Yemen war, sources say (reut.rs)
157. 美国查扣了价值300万美元运往古巴的燃料,打击行动仍在继续 US seizes 3 million in fuel shipments to Cuba as crackdown continues (reut.rs)
158. 据福克斯新闻报道,特朗普预计将向SpaceX的埃隆·马斯克颁发科学奖章 Trump expected to award science medal to SpaceX''s Elon Musk, Fox News reports (reut.rs)
159. 美国环保署表示,将很快采取行动,撤销拜登政府针对甲烷泄漏的政策 EPA says will soon act to rescind Biden policy targeting methane leaks (reut.rs)
160. 因被驱逐出家门而成为西班牙住房抗议活动核心人物的西班牙八旬老人玛丽卡门·阿巴斯卡尔已去世 Evicted Spanish octogenarian Maricarmen Abascal, heart of Spain''s housing protests, has died (reut.rs)
161. 随着疫情蔓延,宾夕法尼亚州麻疹病例增至1,078例 Pennsylvania measles cases rise to 1,078 as outbreak spreads (reut.rs)
162. 康奈尔大学校方及校长因处理一起涉嫌集体强奸案的方式而面临日益增大的压力 Pressure mounting on Cornell administration, president over handling of alleged gang rape (reut.rs)
165. 评论:当债券市场陷入火海时,华尔街还能继续狂欢吗? COMMENTARY: Can Wall Street keep partying while bond markets burn? (reut.rs)
166. 特朗普政府计划向国际学生收取7万美元的工作许可费 Trump administration plans to charge international students 70,000 for work authorization (reut.rs)
167. 佛罗里达州请求法院强制Meta对面向青少年的Facebook和Instagram进行调整 Florida asks court to force Meta to change Facebook, Instagram for teens (reut.rs)
168. 一只194岁的陆龟——世界上最长寿的陆生动物——或许能为延长寿命提供线索 A 194-year-old tortoise, world''s oldest land animal, may hold clues to longer life (reut.rs)
169. 据预报,热带风暴“伊萨亚斯”将于周六凌晨以飓风强度登陆美国墨西哥湾沿岸 Tropical Storm Isaias forecast to hit US Gulf coast as hurricane early Saturday (reut.rs)
170. 美国疾控中心(CDC)认为鼠疫风险较低,但在一名前员工死亡后,正对来自西伯利亚的入境人员进行监测,该中心主任表示 CDC sees low plague risk, monitors Siberia arrivals after worker death, director says (reut.rs)
171. 维也纳和北京的科学家研制出世界上首台核钟 Scientists in Vienna and Beijing create world''s first nuclear clocks (reut.rs)
172. 据《华尔街日报》报道,富国银行因有关黑人购房承诺的问题可能面临调查 Wells Fargo faces potential probe over Black homeownership commitments, WSJ reports (reut.rs)
173. 美国证券交易委员会(SEC)表示不会对某气候组织提起指控,但提醒其履行信息披露义务 US SEC will not pursue charges against climate group, warns of disclosure obligations (reut.rs)
174. 直播:田纳西州就克里斯塔·派克处决失败一事举行听证会 LIVE: Tennessee hearing on failed execution of Christa Pike (youtube.com)
175. 加拿大将不再将精神疾病作为实施安乐死的唯一理由 Canada to exclude mental illness as sole reason for euthanasia (reut.rs)
178. OpenAI表示,青少年每天使用ChatGPT的时间不到15分钟,而人们对相关风险的担忧日益加剧 OpenAI says teens use ChatGPT for under 15 minutes a day as worries over risks grow (reut.rs)
179. 纽约联储9月份调查显示,公众预期短期内通胀将进一步加剧 NY Fed September survey finds public expecting more near-term inflation (reut.rs)
180. 美国能源信息署(EIA)称,受出口强劲和炼油活动活跃推动,美国原油库存下降 US crude stocks fall amid strong exports, refining activity, the EIA says (reut.rs)
181. 独家:消息人士称,沙特阿拉伯就迪拜航空事件展开航空安全调查 EXCLUSIVE: Saudi Arabia launches air safety probe into flydubai incident, sources say (reut.rs)
182. 克里斯塔·派克的律师要求查验那次执行失败时使用的注射器及药物残留物 Christa Pike''s lawyers demand to see syringes, drug residue from botched execution (reut.rs)
183. 独家报道:消息人士称,Priceline母公司因旗下联盟网站的酒店广告将面临美国联邦贸易委员会(FTC)的调查 EXCLUSIVE: Priceline owner to face FTC action over affiliate''s hotel ads, sources say (reut.rs)
188. 法国逮捕两名涉嫌运营一个发布1.7万名妇女和女童裸照网站的兄弟 France arrests brothers suspected of running site with nude images of 17,000 women and girls (reut.rs)
189. 独家报道:战争扰乱俄罗斯货运,运往印度的葵花籽油货船面临取消或延误 EXCLUSIVE: India-bound sunflower oil cargoes face cancellation, delays as war disrupts Russian shipments (reut.rs)
190. 独家:消息人士称,卡塔尔能源公司的液化天然气扩建项目将于11月投产 EXCLUSIVE: QatarEnergy''s LNG expansion project poised to start operations in November, sources say (reut.rs)
191. 教皇利奥主持梵蒂冈会议,会议很可能将讨论再婚及同性恋天主教徒问题 Pope Leo opens Vatican meeting likely to discuss remarriage, gay Catholics (reut.rs)
192. 鲁比奥将在雅典的演讲中将古希腊价值观与“美国优先”理念联系起来 Rubio to link ancient Greek values to ''America First'' speech in Athens (reut.rs)
193. 消息人士称,霍尔木兹海峡油轮遇袭事件数量创伊朗战争爆发以来单周最高纪录 Attacks on tankers in Hormuz hit highest of any week since start of Iran war, sources say (reut.rs)
194. 山火灰烬使西班牙山间河流变黑,污染了供水 Wildfire ash turns Spanish mountain river black, contaminating water supply (reut.rs)
195. 比利时学生因教育费用问题举行集会,抗议活动与法国的抗议活动如出一辙 Belgian students rally over education costs in protests echoing France (reut.rs)
198. 美国政府与谷歌加入由扎克伯格支持的Biohub,共同投入18亿美元推动人工智能生物学数据建设 US government, Google join Zuckerberg-backed Biohub in 1.8 billion push for AI biology data (reut.rs)
200. 一项实验性方法利用人工智能,使mRNA疫苗无需冷链储存 Experimental approach uses AI to eliminate cold storage for mRNA vaccines (reut.rs)
202. 官员称,一名巴勒斯坦人在橄榄收获期间遭以色列定居者袭击身亡 Palestinian killed in Israeli settler attack during olive harvest, officials say (reut.rs)
203. 在巴黎时装周上,夏季时间更长、气温更高,这带来了新的挑战 At Paris Fashion Week, longer, hotter summers pose new challenge (reut.rs)
205. 受美元走强和石油供应风险影响,南非兰特汇率走低 South African rand slips as stronger dollar and oil supply risks weigh (reut.rs)
206. 英国保守党党魁承诺取消对自住房的遗产税 UK Conservative leader pledges to abolish inheritance tax on family homes (reut.rs)
207. 伊朗官员称霍尔木兹海峡的“非法航道”即将被封锁 Iranian official says ''illegal routes'' in Strait of Hormuz to soon be blocked (reut.rs)
208. 德国应阻止某工厂为俄罗斯反应堆生产零部件,国务部长表示 Germany should block plant making parts for Russian reactors, state minister says (reut.rs)
211. 官员称,土耳其正向沙特阿拉伯提供技术及防务支持,以协助其打击胡塞武装 Turkey sending technical, defensive support to Saudi Arabia to help fight Houthis, officials say (reut.rs)
213. 联合国机构称,自也门冲突爆发以来,已有超过20万人流离失所 More than 200,000 people displaced since fighting in Yemen began, says UN agency (reut.rs)
215. 直播:美国宇航局宇航员离开国际空间站 LIVE: NASA astronauts depart the International Space Station (www.youtube.com)
216. 乌克兰普里卢基地区州长称,俄军空袭后死亡人数已升至13人 Death toll in Ukraine''s Pryluky after Russian strike up to 13, governor says (reut.rs)
217. 国际货币基金组织(IMF)总裁警告称,能源冲击、债务不断增加以及人工智能风险正威胁着全球经济增长 IMF chief warns energy shock, growing debt and AI risks threaten global growth (reut.rs)
218. 随着伊朗局势推高燃料市场,壳牌预计炼油利润率将创下历史新高 Shell expects record refining margins as Iran war boosts fuel markets (reut.rs)
219. 马斯克对德国方面支持特斯拉驾驶辅助技术表示欢迎,该公司正积极争取欧盟批准 Musk welcomes German backing for Tesla driver assistance tech as group chases EU approval (reut.rs)
220. 一名男子因涉嫌试图闯入改革党领袖法拉奇的住所,在英国出庭受审 Man appears in UK court accused of trying to break into Reform leader Farage''s home (reut.rs)
221. 人工智能公司开展虚拟药物试验,旨在提高人体试验的成功率 AI companies run virtual drug trials, aim to improve success of human studies (reut.rs)
222. 独家报道:消息人士称,在美国消费者权益保护机构面临压力和威胁之际,其检查人员采取了更为宽松的监管方式 EXCLUSIVE: US consumer watchdog examiners adopt lighter touch amid pressure and threats, sources say (reut.rs)
223. 德意志银行表示,富裕投资者认为利率和收益率是最大的增长风险 Wealthy investors view rates and yields as the biggest growth risk, says Deutsche Bank (reut.rs)
224. 评论:ChatGPT是“产品”还是“服务”?一波诉讼浪潮对人工智能责任理论构成考验 COMMENTARY: Is ChatGPT a ''product'' or a ''service''? A wave of lawsuits tests a theory of AI liability (reut.rs)
225. 据RMF FM报道,波兰一所学校发生持刀袭击事件,至少7人受伤 At least seven injured in Polish school knife attack, RMF FM reports (reut.rs)
226. 消息人士称,未能通过测谎测试是特朗普盟友库尔特·奥尔森失去安全许可的原因之一 Failed polygraph played role in the loss of Trump ally Kurt Olsen’s security clearance, sources say (reut.rs)
232. 世卫组织就媒体关于第二名实验室工作人员患肺炎的报道,向俄罗斯寻求详细信息 WHO seeks details from Russia on media reports of a second lab worker with pneumonia (reut.rs)
233. 美国宇航局(NASA)的火星车拍摄到火星黎明初光的一张震撼照片 NASA rover takes striking image of dawn''s early light on Mars (reut.rs)
235. 联合国称,越来越多的无人陪伴儿童正冒着生命危险前往欧洲 More unaccompanied children are taking dangerous crossings to Europe, UN says (reut.rs)
236. 法国央行行长表示,法国目前不需要欧洲央行的帮助 France does not need ECB''s help at present, says Bank of France head (reut.rs)
237. 梅西在为阿根廷队献上最后一场大师级表现后,含泪告别 Messi signs off in tears after one last Argentina master class (reut.rs)
238. 世卫组织建议在对抗儿童肥胖方面,优先采取生活方式调整而非使用GLP-1类药物 WHO endorses lifestyle changes over GLP-1 drugs in child obesity fight (reut.rs)
239. 乌干达批准向国内投资者出售丹戈特炼油厂股份 Uganda approves sale of Dangote refinery shares to domestic investors (reut.rs)
243. 印度加入全球加息浪潮,近4年来首次加息 India joins global rate-tightening wave with first hike in nearly 4 years (reut.rs)
244. 政府消息人士称,印度钢铁部不太可能对廉价进口产品采取新的限制措施 India steel ministry unlikely to seek new curbs on cheap imports, government source says (reut.rs)
245. 特斯拉正向欧盟施压,要求其批准其“完全自动驾驶”技术。这种施压正在奏效。 Tesla is browbeating the EU to approve its ‘Full Self-Driving’ tech. The pressure is working. (reut.rs)
246. 保时捷为销量下滑做准备,寻求豪华车业务作为救命稻草 Porsche braces for lower sales era, seeks lifeline from luxury (reut.rs)
247. 曾遭孤立的缅甸军方支持的领导人即将受到马来西亚的红地毯礼遇 Once shunned, Myanmar''s military-backed leader set for Malaysian red carpet (reut.rs)
248. 珀尔修斯表示,黄金行业的并购活动十分活跃,但由于价格存在不确定性,交易难以达成 Perseus says gold M&A activity high but deals hard to close over price uncertainty (reut.rs)
249. 国际货币基金组织与巴布亚新几内亚达成工作人员层面的协议,这可能将释放约1.89亿美元的资金 IMF reaches staff-level deal with Papua New Guinea, potentially unlocking about 189 million (reut.rs)
252. 必和必拓将向戈尔德菲尔兹出售坎巴尔达镍精矿厂及矿权 BHP to sell Kambalda nickel concentrator, tenements to Gold Fields (reut.rs)
253. 日本主要啤酒公司因涉嫌垄断遭到突击搜查 Major Japanese beer companies raided over accusations of cartelisation (reut.rs)
254. 韩国大型教会调查涉嫌与人工智能相关的网络攻击事件 South Korean megachurches probe suspected AI-linked cyberattacks (reut.rs)
257. Breakingviews - 评论:银行家们正坐拥4万亿美元的“烂资产” Breakingviews - COMMENTARY: Bankers are sitting on a 4 trln rotten nest egg (reut.rs)
258. 美国法官授权某基金向纽约联储传唤与Radiant World相关的文件 US judge authorizes fund to subpoena New York Fed for documents related to Radiant World (reut.rs)
259. 美国联邦航空管理局(FAA)计划简化商业航天发射的相关规定 US FAA looks to streamline rules for commercial space launches (reut.rs)
260. 日本冲绳发生凶杀案后,美军面临宵禁和禁酒令 US forces face curfew, alcohol ban in Japan''s Okinawa after murder case (reut.rs)
261. 随着战事加剧,胡塞武装向也门亚丁机场发射导弹 Houthis launch missiles at Yemen''s Aden airport as fighting intensifies (reut.rs)
262. 气候峰会警告称,需采取更强有力的行动来遏制全球变暖 Climate summit warns stronger action needed to curb global warming (reut.rs)
263. 澳大利亚隐私监管机构对Kmart产品所用智能眼镜应用的开发商展开调查 Australia''s privacy watchdog probes maker of smart glasses app used by Kmart products (reut.rs)
264. 共同社报道称,日本央行(BOJ)的佐藤暗示支持未来加息 BOJ''s Sato signals support for future rate hikes, Kyodo reports (reut.rs)
265. 雪佛龙从墨西哥湾面临风暴威胁的钻井平台上撤离了部分工作人员 Chevron evacuates some workers from Gulf of Mexico platforms at risk of storm (reut.rs)
266. 据《金融时报》报道,SpaceX正寻求由阿波罗领投的400亿美元融资,用于采购英伟达芯片 SpaceX seeks 40 billion financing led by Apollo to buy Nvidia chips, FT reports (reut.rs)
267. 日本制造业信心指数升至近5年高点,服务业信心指数则大幅下滑 Japan manufacturers'' mood hits near 5-year high, service-sector sentiment slumps (reut.rs)
268. 信用卡数据显示,美国中期选举前夕奢侈品消费增速放缓 US luxury spending slows ahead of midterms, credit card data shows (reut.rs)
269. 美国前明星债券基金经理利奇在“挑好股”案中认罪后,被美国证券交易委员会处以罚款 Former star US bond manager Leech fined by SEC, following guilty plea in ''cherry-picking'' case (reut.rs)
273. 俄罗斯称,一艘油轮在黑海遭遇袭击起火后,船员已被救出 Russia says tanker crew rescued in Black Sea after attack set ship ablaze (reut.rs)
274. 独家:美国副总统万斯在接受采访时表示,伊朗必须削减铀浓缩活动才能结束战争 EXCLUSIVE: In interview, US Vice President Vance says Iran must cut enrichment to end war (reut.rs)
276. 科罗娜啤酒制造商星座品牌公司得益于需求韧性,第二季度业绩超出预期 Corona beer maker Constellation Brands tops second-quarter estimates on resilient demand (reut.rs)
277. 朝鲜就台湾问题向美国发出警告,金正恩同时承诺支持俄罗斯 North Korea warns US over Taiwan while Kim pledges support for Russia (reut.rs)
278. 电影《北西北》女主角伊娃·玛丽·圣去世,享年102岁 Eva Marie Saint, ''North by Northwest'' movie star, dies at 102 (reut.rs)
280. 律师称,田纳西州死囚幸存者克丽斯塔·派克意识清醒且能够说话 Tennessee execution survivor Christa Pike is conscious and speaking, lawyers say (reut.rs)
282. 99岁的美国巡回法院法官成功将一桩健身纠纷案移交至新法院审理 US Circuit Judge, 99, gets fitness dispute moved to new court (reut.rs)
283. 官员称,美国逮捕了一名与加拿大校园枪击案有关的人员 US arrests person in connection to Canada school shooting, officials say (reut.rs)
284. 印度珠宝商Titan报告称,其季度消费业务销售额增长了25% Indian jeweller Titan reports 25% growth in quarterly consumer business sales (reut.rs)
286. 美国司法部要求员工根据特朗普的命令将人工智能称为“超级智能” US Justice Dept tells staff to call AI ''super intelligence'' under Trump order (reut.rs)
287. 随着贸易顺差增幅超出预期,加元汇率走高 Canadian dollar rallies as trade surplus widens more than expected (reut.rs)
288. 据欧洲-地中海地震中心(EMSC)称,印度北阿坎德邦发生5.1级地震 Earthquake of magnitude 5.1 strikes state of Uttarakhand in India, EMSC says (reut.rs)
290. 康奈尔大学聘请前司法部官员耶茨审查对强奸指控的应对措施 Cornell hires ex-Justice Dept official Yates to review rape claims response (reut.rs)
291. 从“及时”到“以防万一”:石油高管称世界需要更多的出口路线 From just-in-time to just-in-case: oil executives say world needs more export routes (reut.rs)
292. 土耳其央行表示,基金危机不会引发连锁反应,并已做好干预准备 Turkey''s central bank says no contagion risk from fund crisis and is ready to intervene (reut.rs)
293. Anthropic 向更多安全团队开放其最强大的人工智能模型 Anthropic opens its most powerful AI models to more security teams (reut.rs)
294. 美国环保署空气质量负责人在主导特朗普政府监管放松措施后离职 EPA air chief leaves agency after overseeing Trump regulatory rollback (reut.rs)
295. 据知情人士透露,印度最大的电力生产商计划增加私人渠道的煤炭采购量 India''s biggest power producer plans more private coal buying, people say (reut.rs)
296. 美国能源信息署(EIA)预计,今年冬天,使用天然气和丙烷供暖的美国家庭的取暖费用将有所减少 EIA expects gas, propane-heated US homes to spend less this winter (reut.rs)
297. 美国上诉法院审议是否阻止肯尼迪任命疫苗专家小组成员 US appeals court weighs block on Kennedy''s vaccine panel appointments (reut.rs)
298. 也门政府军士兵被拍到驾驶车辆碾压胡塞武装的对手 Yemeni government fighters recorded driving vehicles over Houthi opponents (reut.rs)
300. 高管们表示,全球的石油储备缓冲已几乎耗尽 The world has nearly burned through its oil stockpile buffer, executives say (reut.rs)