1. 印度石油部长称,美国未施压要求削减从俄罗斯进口的石油 No pressure from US to cut Russian oil imports, Indian oil minister says (reut.rs)
4. 朝鲜炮兵将炮口对准南方,引发边境观察哨的担忧 North Korean artillery pointed south stirs concern at border observatory (reut.rs)
6. 亚洲股市大涨,因Anthropic首次公开募股提振了市场情绪,且各央行即将公布业绩 Asian stocks surge as Anthropic IPO lifts sentiment ahead of earnings, central banks (reut.rs)
7. 德国的梅尔茨表示,欧盟在开放市场准入方面具有战略利益 Germany''s Merz says EU has strategic interest in open market access (reut.rs)
8. 独家报道:印度多家出版商对莫迪的隐私法提出异议,其中包括安巴尼和阿达尼旗下的媒体机构 EXCLUSIVE: Ambani, Adani outlets among Indian publishers contesting Modi’s privacy law (reut.rs)
9. 直播:以色列举行10月7日袭击事件以来的首次大选 LIVE: Israel holds first general election since Oct. 7 attack (www.youtube.com)
10. 台湾驳斥中国纪念二战后该岛“收复”的活动 Taiwan rebuffs China''s commemorations for post-World War Two ''restoration'' of island (reut.rs)
11. 阿里巴巴就五角大楼因中国“黑名单”而设定的合同限制措施获得禁令 Alibaba wins injunction against Pentagon contract restrictions tied to China blacklist (reut.rs)
12. 法官延长了对特朗普翻新华盛顿高尔夫球场计划的禁令 Judge extends block on Trump plans to renovate Washington golf course (reut.rs)
13. 沙特领导的联军称拦截了胡塞武装袭击沙特的导弹和无人机 Saudi-led coalition says it intercepted Houthi missiles, drones attacking kingdom (reut.rs)
15. 焦点:中国重返公牛精液市场,但只选最优质的 Focus: China is back in the bull semen market, but only the best will do (reut.rs)
16. 据彭博社报道,环球音乐集团已与多家私募股权公司就私有化事宜进行了磋商 Universal Music Group discussed going private with buyout firms, Bloomberg News reports (reut.rs)
17. 如今回到国内的委内瑞拉反对派领袖马查多,在支持者和特朗普之间走钢丝 Now home, Venezuela opposition leader Machado walks tightrope with supporters, Trump (reut.rs)
18. 苹果表示,将更换出现屏幕问题的iPhone Duo机型 Apple says it will replace iPhone Duo units showing screen problems (reut.rs)
19. 播客:Anthropic上市、卢拉卷土重来、勒庞竞选总统(更新) PODCAST: Anthropic IPO, Lula''s comeback, Le Pen''s presidential bid (Updated) (reut.rs)
20. 前联邦调查局局长詹姆斯·科米再次被特朗普政府领导下的司法部起诉 Ex-FBI chief James Comey charged again by Trump administration''s DOJ (reut.rs)
21. 消息人士称,DoorDash正就以约170亿美元收购Instacart一事进行谈判 DoorDash in talks to buy Instacart in roughly 17 billion deal, source says (reut.rs)
22. 华尔街银行和黑石集团筹集630亿美元,为安普罗克(Anthropic)的博通(Broadcom)芯片项目提供融资 Wall Street banks, Blackstone line up 63 billion to finance Broadcom chips for Anthropic (reut.rs)
23. 研究称,伊朗战争引发的燃油价格飙升,美国消费者承受的代价最大 US consumers paying the most for fuel price spikes from Iran war, study says (reut.rs)
24. 美国法官允许礼来公司继续投放减肥药广告,裁定诺和诺德败诉 US judge lets Eli Lilly continue ads for weight-loss drugs, rules against Novo Nordisk (reut.rs)
25. 据《华尔街日报》报道,本杰瑞正与KKR高管探讨交易事宜,旨在将该冰淇淋品牌从母公司剥离 Ben & Jerry''s explores deal with KKR executive to separate ice cream brand from owner, WSJ reports (reut.rs)
26. 约旦将教堂袭击者与“恐怖组织”联系起来后,对叙利亚南部发动袭击 Jordan strikes southern Syria after linking church attackers to ''terrorist groups'' (reut.rs)
27. 在与华纳兄弟合并后,Skydance向部分员工提供买断方案以削减成本 Skydance offers buyouts to some employees to cut costs after Warner Bros merger (reut.rs)
28. 独家:消息人士称,美国和加拿大正就降低钢铁和汽车关税达成协议 EXCLUSIVE: US, Canada working on deal to ease steel, auto tariffs, sources say (reut.rs)
29. 随着中期选举临近,特朗普任期内的汽油平均价格现已超过拜登任期内的水平 Average price of gasoline during Trump''s term now exceeds Biden''s, as midterms loom (reut.rs)
31. 宾夕法尼亚州卫生部门称,该州麻疹病例已增至1,360例 Pennsylvania measles cases rise to 1,360, state health department says (reut.rs)
33. 反对派领导人返回后,委内瑞拉代理总统表示,希望对话能为各种声音提供表达空间 After return of opposition leader, Venezuela''s acting president says hopes dialogue will offer space for all voices (reut.rs)
34. 哈尔科夫市长称,俄罗斯对乌克兰哈尔科夫的导弹袭击造成两人死亡、四人受伤 Russian missile strikes on Ukraine''s Kharkiv kill two, injure four, mayor says (reut.rs)
35. 美国20个州以涉嫌多收费用为由起诉Dollar General US, 20 states sue Dollar General for alleged overcharges (reut.rs)
36. 据报道,大众汽车正考虑在欧洲市场采用中国软件 Volkswagen considers using Chinese software for Europe, report says (reut.rs)
37. 梵蒂冈表示,教皇利奥对乌拉圭、阿根廷和秘鲁的访问将如期进行 Pope Leo''s trip to Uruguay, Argentina and Peru to go ahead, Vatican says (reut.rs)
38. 特朗普将提名南卡罗来纳州州长的一名首席律师出任法官 Trump to nominate top lawyer to South Carolina governor to become judge (reut.rs)
39. 意大利检察官寻求对一名被控犯有双重谋杀罪的美国男子判处终身监禁 Italian prosecutor seeks life term for US man accused of double murder (reut.rs)
41. 法官裁定,特朗普政府解雇检察官莫琳·科米的行为违法 Trump administration''s firing of prosecutor Maurene Comey was unlawful, judge rules (reut.rs)
42. 墨西哥选举机构负责人在面临腐败指控之际辞职 Head of Mexico''s electoral authority resigns amid corruption allegations (reut.rs)
43. 民主党可能无法在11月中期选举中取得压倒性胜利的六个原因 Six reasons Democrats may fall short of a midterm landslide in November (reut.rs)
44. 肯尼亚解除首批埃博拉密切接触者的隔离,这是疫情防控工作中的一个里程碑 Kenya releases first Ebola contacts from quarantine, milestone in containment efforts (reut.rs)
45. “没有燃料给婴儿取暖”:物资短缺使也门塔伊兹的医院濒临崩溃 ''No fuel to keep babies warm'': shortages push hospitals in Yemen''s Taiz to brink (reut.rs)
46. 奥迪首席执行官因与特朗普一同出席中期选举竞选集会而面临舆论反弹 Audi CEO faces backlash after joining Trump at midterm campaign rally (reut.rs)
47. 英格兰资深医生计划于11月就薪资方案举行罢工 Senior doctors in England set to strike over pay offer in November (reut.rs)
48. Regeneron延长了在美国供应更多埃博拉治疗药物的协议 Regeneron extends US agreement for additional supply of Ebola treatment (reut.rs)
49. 中国表示,反对美国对孔子学院进行“污名化”,此前五角大楼将孔子学院列为安全威胁 China says it opposes US ''stigmatisation'' of Confucius Institutes after Pentagon labels them security threat (reut.rs)
51. 直播:塞尔维亚投票罢免武契奇后,选举观察员发表讲话 LIVE: Election observers speak after Serbia votes out Vucic (www.youtube.com)
52. Breakingviews - 评论:警惕这份平淡无奇且经不起时间考验的英国预算案 Breakingviews - COMMENTARY: Beware a boring UK budget that ages badly (reut.rs)
53. 欧盟接受Temu为纠正违反《数字服务法》行为而提出的整改方案 EU accepts Temu plan to remedy Digital Services Act breach (reut.rs)
54. 查看 Anthropic 的 IPO 申报文件,这将对 AI 投资热潮构成考验 VIEW Anthropic IPO filing to put AI investment boom to the test (reut.rs)
55. 从亚马逊到谷歌,Anthropic背后的财力雄厚的投资者 From Amazon to Google, the deep-pocketed investors in Anthropic (reut.rs)
56. Anthropic的首次公开募股:深入剖析这家AI领军企业的快速增长与不断攀升的成本 Anthropic''s IPO: A close look at AI frontrunner''s rapid growth, spiraling costs (reut.rs)
57. 欧盟正考虑在全联盟范围内推广辅助驾驶技术,斯洛伐克的特斯拉车主对此表示欢迎 Tesla owners in Slovakia welcome assisted-drive tech as EU weighs rollout across bloc (reut.rs)
58. 消息人士称,在与美国达成协议后,俄罗斯炼油商正加大柴油产量 Russian refiners ramp up diesel output after US deal, sources say (reut.rs)
59. 胡塞武装袭击升级后,埃及批准向沙特阿拉伯提供军事支持 Egypt approves military support for Saudi Arabia after Houthi attacks escalate (reut.rs)
60. Anthropic揭示了AI的爆炸式增长及其惊人的成本 Anthropic opens books on AI''s explosive growth and staggering costs (reut.rs)
62. 巴西总统卢拉勉强保住职位,但他的最后一个任期预计将面临迄今为止最严峻的挑战 Brazil''s Lula hangs on, but his final term promises to be toughest yet (reut.rs)
63. 美国歌手克里斯·布朗因在英国涉嫌斗殴被起诉,但暂免立即入狱 US singer Chris Brown spared immediate jail sentence for UK affray charge (reut.rs)
64. Verizon上调年度业绩预期,与AWS签署了一项价值超过20亿美元的人工智能基础设施协议 Verizon lifts annual forecasts, signs more than 2 billion AI infrastructure deal with AWS (reut.rs)
67. 瑞士法院裁定一名白俄罗斯男子在卢卡申科反对派人士失踪案中罪名成立 Swiss court finds Belarusian man guilty over disappearance of Lukashenko opponent (reut.rs)
68. 受金价上涨推动,多伦多证券交易所(TSX)期货小幅走高;受伊朗局势乐观预期影响,油价下跌 TSX futures tick higher as gold climbs, oil falls on Iran hopes (reut.rs)
69. 公交车退场,购物者进场:伦敦牛津街实现无车化 Buses out, shoppers in: London''s Oxford Street goes traffic-free (reut.rs)
70. 播客:卢拉的复出、马查多的回归以及足球界的最高荣誉 PODCAST: Lula''s comeback, Machado''s return and soccer''s top prize (reut.rs)
72. Meta启动350亿美元股票发行计划,为人工智能业务扩张筹集资金 Meta launches 35 billion stock offering to fund AI expansion (reut.rs)
74. 波兰部长表示,波兰希望在航天领域与德国开展更多合作 Poland eyes more cooperation with Germany in space, Polish minister says (reut.rs)
76. 波兰、德国推动加强经济联系,共同提升竞争力 Poland, Germany push closer economic ties, joint competitiveness drive (reut.rs)
77. 他们还是男孩时就逃离了达尔富尔。如今,他们的孩子正在同一个难民营里长大。 They fled Darfur as boys. Now their children are growing up in the same refugee camp. (reut.rs)
80. 英国因战争期间的强奸行为,对苏丹对立派系的15名指挥官实施制裁 UK sanctions 15 commanders from rival Sudan factions over wartime rape (reut.rs)
81. 受柴油价格上涨导致的附加费影响,美国零售商面临创纪录的假日配送费用 US retailers face record holiday delivery prices from surcharges tied to costlier diesel (reut.rs)
82. 独家报道:美国政治候选人针对选民使用的AI模型量身定制信息 EXCLUSIVE: US political candidates tailor messages for AI models used by voters (reut.rs)
84. 卫星图像显示,阿联酋近海漏油范围扩大,导致更多海滩关闭 Oil spill off UAE widens, satellite images show, prompting more beach closures (reut.rs)
85. 美国歌手克里斯·布朗因夜店事件现身英国法庭,等待宣判 US singer Chris Brown arrives at UK court for sentencing over nightclub incident (reut.rs)
86. 据Arise TV报道,尼日利亚一名埃博拉患者已从该国接受医疗后送 Nigeria''s Ebola patient medically evacuated from country, Arise TV reports (reut.rs)
87. 考虑到市场情况,英国财政大臣希利将提交一份审慎的预算案 Mindful of the markets, UK''s Healey is set to deliver a careful budget (reut.rs)
88. 菲律宾为国际刑事法院通缉的在逃参议员悬赏一事进行辩护 Philippines defends bounty for fugitive senator wanted by ICC (reut.rs)
89. Breakingviews - 评论:数据中心承认错误只是它能做的最起码的事 Breakingviews - COMMENTARY: Data centre''s mea culpa is only least it could do (reut.rs)
90. 非洲疾控中心称,埃博拉病毒专家将调查尼日利亚病例的来源 Ebola scientists to probe Nigeria case origin, Africa CDC says (reut.rs)
91. 俄罗斯沃罗涅日州州长称,该州遭遇无人机袭击,造成两名男子死亡 Drone attack on Russia''s Voronezh region kills two men, governor says (reut.rs)
92. 香港希望借万圣节的幽灵和僵尸之势,在更长的节日期间赚取利润 Hong Kong looks to profit from Halloween ghosts and zombies during longer festivities (reut.rs)
94. 焦点:在中国国内大获成功的中国美妆品牌,开始争夺全球货架空间 Focus: Chinese beauty brands, flush with success at home, start to vie for global shelf space (reut.rs)
96. 在泰晤士河畔,建设滞后阻碍了英国的经济增长 Down by the River Thames, a failure to build holds back Britain''s growth (reut.rs)
97. 韩国总统李某表示,其任期内不太可能加入太平洋贸易协定 South Korea''s Lee says unlikely to join Pacific trade pact within his term (reut.rs)
98. 随着气旋“阿纳布”逼近东部海岸,印度将疏散数千人 India to evacuate thousands as Cyclone Arnab nears eastern coast (reut.rs)
99. 在MSCI引发市场暴跌后,印尼加强了打击操纵股价的措施 Indonesia strengthens measures against stock manipulation after market rout triggered by MSCI (reut.rs)
100. 官员称,俄罗斯对乌克兰扎波罗热和切尔尼戈夫的空袭造成6人受伤 Six injured in Russian strikes on Ukraine''s Zaporizhzhia, Chernihiv, officials say (reut.rs)
101. 据两名消息人士称,麦加公约成员国的高级官员将于周一在德黑兰与伊朗官员会晤 Top officials from Mecca pact countries to meet Iranian officials in Tehran on Monday, two sources say (reut.rs)
102. SK海力士将于周三宣布提升股东回报的措施 SK Hynix to announce steps to boost shareholder returns on Wednesday (reut.rs)
104. 沃尔夫称赞安东内利在美国站夺冠后交出了迄今为止最精彩的一场比赛 Wolff hails Antonelli''s best race yet after US victory (reut.rs)
106. 据《日经新闻》报道,日本首位“第二代”首相福田康夫去世,享年90岁 Yasuo Fukuda, Japan''s first second-generation prime minister, dies at 90, Nikkei reports (reut.rs)
107. 中国国内汽车销量在2026年下滑后,预计2027年将增长2% China''s domestic car sales seen rising 2% in 2027 after 2026 slump (reut.rs)
108. 独家报道:缅甸如何掩盖购买受制裁的伊朗航空燃油的行为 EXCLUSIVE: How purchases of sanctioned Iranian jet fuel were disguised by Myanmar (reut.rs)
109. 据官方媒体报道,约旦逮捕了三名涉嫌参与致命教堂袭击案的嫌疑人 Jordan arrests three suspects in deadly church attack, state media says (reut.rs)
110. 报道:达斯汀·约翰逊是向公共投资基金(PIF)索要1亿美元以上赔偿的LIV球员之一 Report: Dustin Johnson among LIV players seeking 100M from PIF (reut.rs)
111. 阿尔及利亚将向尼日尔派遣部队,这是该国自1973年以来首次海外部署 Algeria to send troops to Niger in first foreign deployment since 1973 (reut.rs)
112. 据《金融时报》报道,Bon Secours即将以60亿美元收购贝恩资本支持的Surgery Partners Bon Secours nears 6 billion takeover of Bain-backed Surgery Partners, FT reports (reut.rs)
113. 胡塞武装称袭击了东西向输油泵站;沙特方面尚未证实 Houthis say they attacked East-West oil pumping stations; No Saudi confirmation (reut.rs)
114. 尽管存在供应担忧,油价仍从接近六个月高位的水平回落 Oil slips from near six-months highs despite supply concerns (reut.rs)
117. 据朝中社报道,朝鲜向联合国表示,韩国捏造了地雷事件 North Korea tells UN South fabricated landmine incident, KCNA says (reut.rs)
118. 特朗普将挪威列入其粗俗的国家名单,理由是挪威冷落了诺贝尔奖 Trump adds Norway to vulgar list of countries, citing Nobel snub (reut.rs)
122. 巴西大选实时报道:最高法院延长投票时间,卢拉与博索纳罗展开对决 Brazil election live: Lula and Bolsonaro face off as Supreme Court extends voting hours (reut.rs)
124. 数千人抗议捷克政府在仓促表决后对公共媒体进行大刀阔斧的改革 Thousands protest Czech government''s public media overhaul after rushed vote (reut.rs)
126. 委内瑞拉反对派领导人玛丽亚·科里娜·马查多返回委内瑞拉 Venezuela opposition leader Maria Corina Machado returns to Venezuela (reut.rs)
127. 尽管当局采取了新措施以平息骚乱,地拉那仍爆发了新一轮抗议活动 Fresh protests in Tirana, despite new measures to curb unrest (reut.rs)
128. 巴黎NFL比赛将在新一轮示威活动后于平静的氛围中拉开帷幕 Paris NFL game set to kick off in calm atmosphere after fresh demonstrations (reut.rs)
129. 阿斯利康的胃癌药物在晚期临床试验中达到了延长总生存期的标准 AstraZeneca''s stomach cancer drug clears bar for extending overall survival in late-stage study (reut.rs)
130. 约旦教堂袭击事件幸存者称,她的表妹在她眼前遇难 Jordan church attack survivor says her cousin died before her eyes (reut.rs)
131. 教皇利奥在手术两周后发表讲话,呼吁结束也门的暴力冲突 Pope Leo calls for Yemen violence to end, in address two weeks after surgery (reut.rs)
132. 乌干达将对有刚果旅行史的归国公民实施21天隔离 Uganda to impose 21-day quarantine on returning citizens with Congo travel history (reut.rs)
133. 法国抗议团体要求举行更多集会,而马克龙正面临艰难抉择 French protest groups demand more rallies as Macron faces tough choices (reut.rs)
134. 深度解析:乌克兰对俄罗斯能源设施的打击如何加剧了与特朗普的分歧 Explainer: How Ukraine''s strikes on Russian energy sites deepened the rift with Trump (reut.rs)
135. 据国际特赦组织称,尼日利亚东北部发生枪击事件,造成至少40人死亡 Gunmen kill at least 40 people in northeastern Nigeria, Amnesty International says (reut.rs)
136. 据塔斯尼姆通讯社报道,伊朗军队称在阿巴斯港上空击落了一架美国无人机 Iranian army says it shot down US drone over Bandar Abbas, Tasnim reports (reut.rs)
137. 俄罗斯彼尔姆边疆区州长称,无人机袭击造成5人受伤,一处工业设施受损 Drone attack injures five people, damages industrial facility in Russia’s Perm region, governor says (reut.rs)
140. 德国地球科学研究中心(GFZ)称,瓦努阿图群岛发生6.16级地震 Earthquake of magnitude 6.16 strikes Vanuatu islands, GFZ says (reut.rs)
141. 据官方媒体报道,朝鲜领导人金正恩在参观战争纪念馆后从中国返回 North Korea''s Kim Jong Un returns from China after war memorial visit, state media says (reut.rs)
143. 性虐待幸存者批准了与纽约总教区达成的8亿美元和解协议 Abuse survivors approve 800 million settlement with Archdiocese of New York (reut.rs)
144. 《纽约时报》报道:海地发现遭伏击的萨尔瓦多士兵遗体 Bodies of ambushed Salvadoran soldiers found in Haiti, New York Times reports (reut.rs)
145. 抗议活动席卷意大利各城市,安保力量严密,据报发生部分暴力事件 Protests sweep Italian cities amid heavy security presence, some violence reported (reut.rs)
146. 随着反政府学生抗议活动演变为暴力冲突,阿尔巴尼亚警方发射了催泪瓦斯 Albanian police fire tear gas as anti-government student protests turn violent (reut.rs)
147. 布鲁塞尔反政府示威活动中,比利时抗议者与警方发生冲突 Belgian protesters and police skirmish at anti-government demonstrations in Brussels (reut.rs)
148. 情报备忘录警告称,伊朗已加大针对美国人员的行动力度 Iran has ramped up efforts to target US personnel, intelligence memo warns (reut.rs)
149. 法官裁定,康奈尔大学强奸案中的指控人可保持匿名 Accuser in Cornell rape allegations can stay anonymous, judge rules (reut.rs)
150. 据《泰晤士报》报道,Couche-Tard 拟以最高 80 亿美元的价格收购 Cumberland Farms Couche-Tard proposes up to 8 billion offer for Cumberland Farms, The Times reports (reut.rs)
151. 安进药物联合免疫疗法在肺癌临床试验中延长了患者生存期 Amgen drug combined with immunotherapy extends survival in lung cancer trial (reut.rs)
153. 意大利外交部称,五名在约旦河西岸被扣留的意大利活动人士已被遣返 Five Italian activists held in West Bank have been repatriated, ministry says (reut.rs)
154. 伊朗的佩泽什基安将临时协议破裂归咎于美国,并呼吁再次尝试 Iran''s Pezeshkian blames US for interim deal failure, urges new try (reut.rs)
156. 约旦教堂袭击事件幸存者称,袭击者曾用手枪指着他 Jordan church attack survivor says assailant pointed handgun at him (reut.rs)
157. 阿联酋拉斯海马省关闭所有海滩,邻近地区正努力应对漏油事故 UAE''s Ras Al Khaimah shuts all beaches as neighbours grapple with oil spill (reut.rs)
158. 因担心发生抗议活动,巴黎关闭博物馆,《蒙娜丽莎》暂停对外展出 Mona Lisa off limits as Paris shuts museums over protest fears (reut.rs)
159. 随着以色列展开军事行动,希伯伦约有1,200名巴勒斯坦人流离失所 Around 1,200 Palestinians are displaced in Hebron as Israel begins military operation (reut.rs)
160. 中国共产党在五中全会前任命了新的省级领导人 China''s Communist Party names new provincial chiefs ahead of fifth plenum (reut.rs)
162. 美国大使馆称,约旦发生致命教堂袭击事件后,该国已加强安保措施 US embassy says security ramped up in Jordan after deadly church attack (reut.rs)
163. 抗议者准备游行之际,法国展开大规模安保行动 France mounts huge security operation as protesters prepare to march (reut.rs)
164. 乌克兰对俄罗斯奥廖尔州一家企业发动袭击,造成三人死亡,州长称 Ukrainian strike on enterprise in Russia''s Oryol kills three, governor says (reut.rs)
165. 乌克兰称,在经历一周的限速后,“星链”和“星盾”系统目前以每小时400公里的速度运行 Ukraine says Starlink and Starshield operating at 400 kph after week of throttling (reut.rs)
167. 法国奢侈品商店在新一轮抗议活动来临前用木板封住了橱窗 France''s luxury stores board up windows ahead of fresh protests (reut.rs)
168. 据韩联社报道,朝鲜领导人金正恩抵达中国丹东 North Korea''s Kim Jong Un arrives in Dandong, China, Yonhap says (reut.rs)
169. 随着人们对人工智能驱动的网络攻击的担忧日益加剧,Moonshot在新款Kimi机型中限制了黑客攻击能力 Moonshot curbs hacking ability in new Kimi model as fears grow over AI-powered cyberattacks (reut.rs)
170. 特朗普的外交政策让选民荷包受损,危及共和党在中期选举中的选情 Trump foreign policy hits voters in the pocketbook, imperiling Republicans in midterms (reut.rs)
171. 德国警方称,纳粹招待所“鹰巢”被大火吞噬,一名嫌疑人已被逮捕 Suspect arrested as fire engulfs Nazi guest house ''Eagle''s Nest'', German police say (reut.rs)
172. 美国地质调查局称,瓦努阿图附近海域发生7.2级地震 Magnitude 7.2 earthquake strikes waters near Vanuatu, USGS says (reut.rs)
173. 美国指控一名政府承包商向女友的Substack平台泄露机密信息 US accuses government contractor of leaking classified info to girlfriend''s Substack (reut.rs)
174. 台风“昌皮”横扫台湾,造成1人死亡、500人受伤 Typhoon Champi sweeps past Taiwan, leaving 1 dead, 500 injured (reut.rs)
175. 密西西比州一名黑人儿童遭枪击身亡后,多名警员辞职 Police officers resign after fatal shooting of Black child in Mississippi (reut.rs)
177. 独家报道:消息人士称,多年来美国一直要求马斯克调整“星链”在乌克兰和中东地区的服务 EXCLUSIVE: US has for years asked Musk to alter Starlink service in Ukraine, Middle East, sources say (reut.rs)
178. 诺华公布的多发性硬化症药物雷米布替尼复发数据低于预期 Novartis presents weaker-than-expected relapse data for multiple sclerosis drug remibrutinib (reut.rs)
180. 朝鲜领导人金正恩呼吁开展“军事革命”,并敦促各部队进一步增强战斗力 North Korea''s Kim calls for ''military revolution'' as he urges stronger army units (reut.rs)
181. 哥斯达黎加总检察长称,美国缉毒局(DEA)的新联合行动将以政界人士和商界人士为目标 Costa Rica AG says new joint DEA ops will target politicians, businessmen (reut.rs)
182. 在法国面临预算困境之际,法国和阿联酋重启“阵风”战机研发项目 France, UAE revive Rafale warplane development amid French budget woes (reut.rs)
184. 播客:梅拉尼娅停火、银行封杀AI代理、特朗普的福音派支持者(更新) PODCAST: Melania ceasefire, banks block AI agents, Trump''s evangelicals (Updated) (reut.rs)
185. 尼日利亚卫生部长称,该国一例埃博拉病例与肯尼亚首例确诊病例中发现的病毒有关 Nigeria Ebola case linked to virus found in Kenya index case, health minister says (reut.rs)
186. 加元升至五周高点,因数据支撑加息预期 Canadian dollar hits five-week high as data supports rate hike bets (reut.rs)
187. 因获得亚足联支持,因凡蒂诺占据优势,国际足联主席有望连任第四届 Advantage Infantino as AFC backing puts FIFA president on track for fourth term (reut.rs)
189. 美国法院裁定:被拘留的移民无权根据宪法要求举行保释听证会 Detained migrants have no constitutional right to bond hearings, US court rules (reut.rs)
191. 法庭文件中出现的AI“幻觉”现象有减缓迹象,但法官们仍敲响警钟 AI ''hallucinations'' in court filings show signs of slowdown, but judges still sound alarms (reut.rs)
192. 特朗普表示,美国在从伊朗返回途中将“处理古巴问题” Trump says US will ''take care of Cuba'' on its way back from Iran (reut.rs)
194. 阿根廷终止对米莱总统及其妹妹涉及迷因币丑闻的调查 Argentina drops probe into President Milei and sister over meme coin scandal (reut.rs)
196. 律师们为民主党若掌权后可能面临的国会调查做好准备 Lawyers gird for congressional probes if Democrats take control (reut.rs)
197. Breakingviews - 评论:科技股让人感到不安,仿佛2008年的回响 Breakingviews - COMMENTARY: Tech stocks sound an uncomfortable 2008 echo (reut.rs)
200. 马克·库班表示,AI黑客代理就像蟑螂,但可以被控制 Mark Cuban says AI hack agents are like cockroaches, but can be controlled (reut.rs)
201. 奇利餐厅员工提起的诉讼旨在推翻纽约州针对小费员工的较低工资标准 Chili''s workers'' lawsuit looks to strike New York state''s lower wage for tipped workers (reut.rs)
202. 参议员称,Meta计划中的商业条款更新可能损害美国企业利益 Senator says planned Meta commercial terms update could harm US businesses (reut.rs)
203. 独家报道:消息人士称,随着外交紧张局势持续,法国从阿尔及利亚进口的尿素供应面临威胁 EXCLUSIVE: France''s urea supply from Algeria under threat as diplomatic tensions persist, sources say (reut.rs)
204. 中国呼吁石油、天然气企业提高产量,建设战略供应基地 China calls on oil, gas firms to boost output, build strategic supply bases (reut.rs)
205. 文件显示,富国银行和Intuit是最新两家反对将自身股票代币化的公司 Wells Fargo, Intuit latest companies to object to their shares being tokenized, document shows (reut.rs)
206. 有报道称SpaceX正在就基站选址进行谈判,美国电信运营商股价随之震荡 US telecom operators wobble after report SpaceX in talks for cell sites (reut.rs)
207. AT&T和T-Mobile收紧人工智能监管措施,而自主网络的实现仍需数年时间 AT&T, T-Mobile tighten AI guardrails as autonomous networks remain years away (reut.rs)
209. 泰勒·罗宾逊请求将涉嫌谋杀查理·柯克一案的庭审定于2029年举行 Tyler Robinson requests 2029 trial for alleged murder of Charlie Kirk (reut.rs)
210. 美国因法国航空和荷兰皇家航空在伊拉克禁飞区飞行而对其处以罚款 US fines Air France, KLM over flights in prohibited Iraqi airspace (reut.rs)
211. 普华永道证实发生了一起涉及员工学习记录的网络安全事件 PwC confirms cybersecurity incident involving employee learning records (reut.rs)
212. 英国石油公司与路易斯安那州就解决“深水地平线”号纠纷达成一致 BP, Louisiana agree to resolve Deepwater Horizon disputes (reut.rs)
213. 美国批准从战略储备中紧急释放最多40万桶原油 US authorizes emergency release of up to 400,000 oil barrels from strategic reserve (reut.rs)
214. 百时美施贵宝披露早期细胞疗法研究中出现患者死亡病例 Bristol Myers discloses patient death in early-stage cell therapy study (reut.rs)
216. Meta将推迟实施遭到出版商和广告商批评的新商业条款 Meta to delay new commercial terms criticised by publishers, advertisers (reut.rs)
217. 土耳其表示,再次袭击伊朗将导致冲突扩大,外交才是唯一出路 Turkey says renewed attack on Iran would expand conflict, diplomacy only way (reut.rs)
218. 深度解析:为何人工智能数据中心正推动燃料电池需求激增 Explainer: Why AI data centers are powering a boom in fuel-cell demand (reut.rs)
219. 华尔街监管机构将在企业审查中重点关注人工智能和私有资产 Wall Street regulator to focus on AI, private assets in corporate exams (reut.rs)
220. 几名伊朗男子因涉嫌策划针对英国犹太社区的袭击,将于明年受审 Iranian men to go on trial next year over alleged plot to target UK Jewish community (reut.rs)
221. 特朗普权衡是迅速结束与伊朗的战争,还是让冲突“自然平息” Trump weighs quick end to Iran war against letting conflict ‘wither’ (reut.rs)
222. 关于中期选举中跨性别者之争,你需要了解什么 What you need to know about the midterms transgender fight (www.youtube.com)
223. 一些巴黎人以防身自卫为由,在抗议活动前购买了胡椒喷雾和催泪瓦斯 Some Parisians buy pepper spray and tear gas, citing self-defence ahead of protests (reut.rs)
224. 意大利呼吁以色列释放被关押在约旦河西岸的五名活动人士 Italy calls for release of five activists held by Israel in West Bank (reut.rs)
226. 乌克兰驻华盛顿大使馆在可疑物品导致短暂中断后重新开放 Ukraine embassy in Washington reopens after suspicious object causes brief disruption (reut.rs)
227. 挪威将在中断十年后恢复向匈牙利提供赠款 Norway to restart grant payments to Hungary after decade-long hiatus (reut.rs)
228. 前联邦调查局官员被指控就亨特·拜登调查一事向国会作伪证 Ex-FBI officials charged with lying to Congress about Hunter Biden probes (reut.rs)
229. 人权组织称,被特朗普政府遣返至塞拉利昂的人面临被强行遣返的风险 Trump deportees to Sierra Leone risk being forced home, rights group says (reut.rs)
230. 针对集镇的无人机袭击揭露了助长苏丹战争的贸易网络的触角之广 Drone strike on market town exposes reach of trade fuelling Sudan war (reut.rs)
231. 美国疾控中心称,随着疫情持续蔓延,麻疹病例已增至4,588例 US CDC says measles cases rise to 4,588 as outbreak continues (reut.rs)
232. 独家报道:快时尚集团Shein同意支付1亿美元以了结美国联邦贸易委员会(FTC)的调查 EXCLUSIVE: Fast-fashion group Shein agrees to pay 100 million to settle US FTC probe (reut.rs)
235. 官员称,特朗普政府向农民提供的80亿美元柴油援助将在大选后到位 Trump administration''s 8 billion diesel aid for farmers will arrive after election, official says (reut.rs)
236. 菲律宾就儿童性虐待图片指控对梅根的父亲托马斯·马克尔展开调查 Philippines investigates Thomas Markle, father of Meghan, after child sexual abuse images claims (reut.rs)
237. 独家报道:新墨西哥州聘请的外部律师在Meta案中或将获得高达12.7亿美元的报酬 EXCLUSIVE: New Mexico''s outside lawyers could collect up to 1.27 billion in Meta case (reut.rs)
238. 沙特阿拉伯将联合国数据论坛和沙特统计活动推迟至2027年 Saudi Arabia postpones UN data forum, Saudi statistical event to 2027 (reut.rs)
239. 日本将模拟网络攻击,PHP漏洞正扰乱全球互联网 Japan to simulate cyberattacks as PHP flaws roil global internet (reut.rs)
240. 卡尼表示,加拿大在土耳其举行的会议期间就LGBTQ权利问题提出了关切 Carney says Canada raised issues on LGBTQ rights during meetings in Turkey (reut.rs)
241. 威廉王子——这位自诩为DJ的电影爱好者——亮相英国脱口秀节目 Prince William, wannabe DJ and film-lover, appears on UK chat show (reut.rs)
243. Breakingviews - 评论:欧洲在频谱问题上与Starlink展开的斗争是正确的 Breakingviews - COMMENTARY: Europe picks right fight with Starlink on spectrum (reut.rs)
244. 在欧洲发展电池储能的进程中,保加利亚意外地脱颖而出,成为领头羊 Bulgaria emerges as a surprise leader in Europe''s quest for battery storage (reut.rs)
245. 瑞士政府称,尼日利亚埃博拉患者未曾前往刚果 Nigeria Ebola patient did not travel to Congo, Swiss government says (reut.rs)
246. 中国西格能源将在印度建设逆变器和电池储能工厂 China''s Sigenergy to build inverter, battery storage plants in India (reut.rs)
247. 据大使馆称,在也门海岸附近游艇事故中涉事的14名印度公民均已确认安全 All 14 Indians in yacht incident off Yemen coast reported safe, embassy says (reut.rs)
248. 中国表示,美国应停止针对中国研究机构的歧视性措施 China says US should stop discriminatory measures against Chinese research institutions (reut.rs)
249. 苏富比表示,克劳德·莫奈的《鸢尾花》成为法国拍卖史上成交价最高的艺术品 Claude Monet''s ''Iris'' becomes most expensive artwork sold at auction in France, Sotheby''s says (reut.rs)
250. 从布宜诺斯艾利斯到科伦坡,在经济复苏的表象之下,不满情绪正在暗流涌动 From Buenos Aires to Colombo, discontent simmers under the surface of rebounding economies (reut.rs)
251. IW数据显示,受利率影响,德国房价陷入停滞 German home prices stagnate as interest rates pressure market, IW data show (reut.rs)
252. 教皇利奥在癌症手术后恢复良好,但取消了阿西西之行 Pope Leo progressing well after cancer surgery, but cancels Assisi trip (reut.rs)
253. 直播:加拿大央行行长卡尼在访问土耳其期间发表讲话 LIVE: Canada''s Carney speaks during his trip to Turkey (www.youtube.com)
254. 肯尼亚红十字会向为躲避暴力而越境的埃塞俄比亚人紧急提供援助 Kenya Red Cross rushes aid to Ethiopians who crossed border fleeing violence (reut.rs)
255. 一名乌克兰士兵为求生而自断一足。随后,一场惊心动魄的救援行动展开了。 A Ukrainian soldier severed his own foot to survive. Then came a dramatic rescue. (reut.rs)
256. 中国“DeepSeek”和“MiniMax”获准在全球范围内应用人工智能,一家隶属于官方媒体的机构称 China''s DeepSeek, MiniMax win approval for AI global use, state media-affiliated entity says (reut.rs)
257. 更严格的纪律和习近平的权威,是中共五中全会的关键 Tougher discipline, and Xi''s authority, key at China''s Communist Party''s fifth plenum (reut.rs)
258. OpenAI 与波兰的 NASK 合作开展人工智能安全研究 OpenAI and Poland’s NASK collaborate on AI safety research (reut.rs)
259. 台湾称中国利用民兵船在西太平洋扩大“战前准备” Taiwan says China using militia boats to expand ''battlefield preparation'' in western Pacific (reut.rs)
261. 奇瑞高管表示,该公司预计海外生产的车辆将占出口总量的50%以上 China''s Chery expects overseas-manufactured vehicles to top 50% of exports, exec says (reut.rs)
262. 独家:数据显示,在普京与特朗普达成协议后,一艘载有4万吨俄罗斯柴油的油轮正驶往纽约 EXCLUSIVE: Tanker carrying 40,000 T of Russian diesel heads to New York after Putin-Trump deal, data shows (reut.rs)
264. 独家:喜力内部文件揭示对减肥药与啤酒销量之间关系的担忧 EXCLUSIVE: Heineken document reveals worries over weight-loss drugs and beer sales (reut.rs)
265. 受油价推高市场对美联储加息的担忧影响,金价本周或将大幅下跌 Gold heads for steep weekly loss as oil prices fuel Fed rate concerns (reut.rs)
266. 位于印度尼西亚的世界最古老洞穴壁画正面临野火威胁 The world''s oldest cave paintings in Indonesia under threat of wildfires (reut.rs)
268. 据NHK报道,前洋基队球员松井将出任东京读卖巨人队主教练 Ex-Yankees player Matsui to become head coach of Tokyo Yomiuri Giants, NHK reports (reut.rs)
269. 网络监测公司称,朝鲜互联网遭遇了DDoS网络攻击 North Korean internet was hit by DDoS cyberattack, network monitoring firm says (reut.rs)
270. 亚洲股市震荡,科技股暴跌提振债券市场,削弱加息预期 Asian shares wobble as tech rout boosts bonds, dents rate hike bets (reut.rs)
271. 独家:美韩官员认为特朗普与金正恩今年举行会晤的可能性微乎其微 EXCLUSIVE: US, South Korean officials see little chance of Trump-Kim meeting this year (reut.rs)
272. 新西兰最高军事将领因“不当关系”辞职 New Zealand''s top military officer resigns over ''inappropriate relationship'' (reut.rs)
274. 中国西藏地震后伤者人数升至65人,死亡人数仍为16人 Injuries in China''s Tibet rise to 65 after earthquake, death toll remains at 16 (reut.rs)
275. 尼泊尔在8月致命洪灾后将从气候基金获得2000万美元 Nepal to get 20 million from climate fund after deadly August flood (reut.rs)
276. PMI数据显示,10月日本制造业增长放缓至7个月来最低水平 Japan manufacturing growth slows to 7-month low in October, PMI shows (reut.rs)
277. 日本核心通胀率超过日本央行目标,进一步巩固了短期内加息的可能性 Japan core inflation exceeds BOJ target, cements near-term rate hike chance (reut.rs)
278. 哈贾尔称维斯塔潘若驾驶法拉利会更快,此言激怒了勒克莱尔 Hadjar riles Leclerc by saying Verstappen would be faster in a Ferrari (reut.rs)
279. 消息人士称,特朗普盟友莱万多夫斯基因在国土安全部任职期间的行为面临刑事调查 Trump ally Lewandowski faces criminal investigation over DHS tenure, sources say (reut.rs)
280. 随着台风“昌皮”强度减弱,台湾全岛进入停摆状态,数百个航班被取消 Taiwan shuts down ahead of weakening Typhoon Champi, hundreds of flights cancelled (reut.rs)
281. 据彭博社报道,SpaceX正寻求使用美国8万个移动基站以建设无线网络 SpaceX seeks access to 80,000 US cell sites for wireless network, Bloomberg News reports (reut.rs)
282. 美国联邦通信委员会(FCC)批准英特尔关于外国制造的机器人设备的豁免申请 FCC grants Intel waiver for foreign-made robotic devices (reut.rs)
283. 人工智能建设的高昂成本令Meta及其他热门科技股承压 Steep bill for AI buildout punishes Meta, other tech favorites (reut.rs)
284. 据CNBC报道,埃隆·马斯克向Skydance投资约10亿美元 Elon Musk invests about 1 billion in Skydance, CNBC reports (reut.rs)
285. 独家:文件显示,通用汽车取消了与美国一家新建稀土磁铁工厂的协议 EXCLUSIVE: GM cancels deal with new US rare-earth magnet plant, documents say (reut.rs)
286. 在紧张局势加剧之日,突尼斯警方在首都与抗议者发生冲突 Tunisian police clash with protesters in capital on day of heightened tensions (reut.rs)
287. 歌手雷伊凭借专辑《This Music May Contain Hope》荣获水星音乐奖 Singer Raye wins Mercury Prize for ''This Music May Contain Hope'' (reut.rs)
288. 佛罗里达州总检察长提出一项法案,旨在限制该州青少年使用社交媒体和人工智能功能 Florida attorney general proposes bill that limits social media, AI features for teens in the state (reut.rs)
290. 盖蒂图片社表示,投资者提起的诉讼是导致其破产的原因之一 Getty Images says investor litigation helped push it to bankruptcy (reut.rs)
291. 特朗普政府上任头18个月内共遣返98万人 Trump administration oversaw 980,000 deportations during first 18 months (reut.rs)
292. 特朗普援引冷战时期的《国防生产法》以推动石油生产和炼油 Trump invokes Cold War-era Defense Production Act for oil production, refining (reut.rs)
293. 评论:法官的社交生活在何种情况下应成为重审的理由? COMMENTARY: When should a judge''s social life be grounds for a do-over? (reut.rs)
294. 美国民主党参议员调查乌克兰失去“星盾”服务一事 US Democratic senator probes Ukraine''s loss of Starshield service (reut.rs)
295. SpaceX表示,与特斯拉的潜在合并需获得马斯克的批准 SpaceX says potential Tesla merger would need Musk''s approval (reut.rs)
296. 苹果押注iPhone Duo系列将重塑折叠屏市场,产品现已开售 Apple bets iPhone Duo can remake foldable market as sales begin (reut.rs)
298. 吉利德将以12.8亿美元收购PepStar的抗炎药物项目 Gilead to buy PepStar''s inflammation drug program in 1.28 billion deal (reut.rs)
299. 埃米纳姆前雇员对刑事侵犯版权罪认罪 Former Eminem employee pleads guilty to criminal copyright infringement (reut.rs)
300. 苹果公司和沙马兰说服美国上诉法院维持其对电视剧版权案的胜诉判决 Apple, Shyamalan convince US appeals court to uphold TV show copyright win (reut.rs)