1. 美国法官倾向于恢复北卡罗来纳州对堕胎药的限制 US judges lean toward reviving North Carolina abortion pill restrictions (reut.rs)
3. CAISO批准了一项旨在加快大负荷电网并网的提案 CAISO approves proposal to speed grid connections for large loads (reut.rs)
4. Alphabet在云计算方面的巨额支出导致现金消耗超出预期 Alphabet''s heavy cloud spending drives bigger-than-expected cash burn (reut.rs)
5. Roblox和Discord用户指控童年时期遭受性虐待,反对仲裁提议 Roblox, Discord users alleging childhood sexual abuse fight arbitration bid (reut.rs)
6. 哥伦比亚众议院否决了养老金改革条款的修订案 Colombia''s lower house rejects changes to pension reform articles (reut.rs)
10. 随着行业压力日益增大,德国为海上风电项目重新开放大门 Germany opens door to offshore wind returns as sector pressures grow (reut.rs)
11. 坎帕里第三季度营收增长3.4%,确认2026年业绩展望 Campari confirms 2026 outlook after 3.4% rise in third quarter revenue (reut.rs)
12. 哥斯达黎加放弃申请加入太平洋贸易协定,并解除了贸易部长职务 Costa Rica drops bid to join Pacific trade pact, sacks trade minister (reut.rs)
13. 甲骨文计划实现现金流转正,缓解市场对人工智能支出的担忧 Oracle eases AI spending worries with plan to turn cash flow positive (reut.rs)
14. Oura将研究智能戒指数据与肥胖治疗效果之间的关联 Oura to study link between smart ring data and obesity treatment outcomes (reut.rs)
16. 随着加拿大央行加息,加拿大2年期国债收益率升至两年高点 Canadian 2-year yield hits two-year high as BoC hikes interest rates (reut.rs)
18. 独家:消息人士称,美国司法部正在就英伟达收购Hugging Face一事展开调查 EXCLUSIVE: US DOJ is inquiring about Nvidia''s purchase of Hugging Face, sources say (reut.rs)
19. 云安全初创公司Upwind完成4亿美元融资,估值达38亿美元 Cloud security startup Upwind raises 400 million, valued at 3.8 billion (reut.rs)
20. 独家报道:美国联邦贸易委员会(FTC)要求沃尔玛、优步、达美航空等公司提交有关个性化定价的数据 EXCLUSIVE: US FTC demands Walmart, Uber, Delta and others hand over data on personalized pricing (reut.rs)
21. 文件显示,英国将把即将实施的碳边境税的适用范围扩大至精炼产品 Britain to extend upcoming carbon border tax to include refined products, documents show (reut.rs)
22. 曾审理特朗普、马杜罗及“9·11”案件的联邦法官阿尔文·海勒斯坦去世,享年92岁 Alvin Hellerstein, federal judge who oversaw Trump, Maduro and September 11 cases, dies at 92 (reut.rs)
25. 预测市场的押注为Anthropic备受期待的IPO定下了基调 Prediction market bets set the tone for Anthropic''s much-awaited IPO (reut.rs)
26. 亚马逊在密集推出新产品后,再次裁减设备部门员工 Amazon cuts more jobs, in devices unit, after flurry of product rollouts (reut.rs)
27. 法官称洛杉矶“事实上的”联邦检察官的任职属非法 Judge says ''de facto'' US attorney in Los Angeles serving unlawfully (reut.rs)
28. 特朗普在中期选举前发起大规模传票行动,扩大对非公民选民的追查范围 Trump expands hunt for noncitizen voters with broad subpoena campaign before midterms (reut.rs)
29. 美国说服更多国家反对联合国谴责其对古巴封锁的决议 US gets more countries to oppose UN resolution condemning its Cuba embargo (reut.rs)
30. 随着伊朗战争持续,各航空公司缩减燃油套期保值规模,并就票价发出警告 As Iran war drags on, airlines pull back on fuel hedges and warn on fares (reut.rs)
32. 美国卫生部门将允许临时销售部分未经批准的肽类产品 US health department to allow temporary sale of some unapproved peptides (reut.rs)
33. 英国通过一笔价值25亿英镑的新型喷气发动机协议支持劳斯莱斯 Britain backs Rolls-Royce with 2.5 billion deal for new jet engine (reut.rs)
34. 德国旅驻扎在立陶宛,利用电子战手段监视加里宁格勒和白俄罗斯 Germany brigade in Lithuania to monitor Kaliningrad, Belarus with electronic warfare (reut.rs)
35. 监管机构发现,美国消费者权益保护机构的信息安全措施“不有效” US consumer watchdog''s information security ''not effective,'' watchdog finds (reut.rs)
36. Anthropic 告诉加利福尼亚州州长,法院应有权阻止高风险的人工智能模型 Anthropic tells California governor courts should be able to block risky AI models (reut.rs)
37. 美国劳工领袖、人权活动家多洛雷斯·韦尔塔去世,享年96岁 Dolores Huerta, US labor leader and force for human rights, dies at 96 (reut.rs)
38. 欧洲天然气价格自2022年能源危机以来首次触及100欧元,消费者和工业界纷纷感到压力 European gas touches 100 for first time since 2022 energy crisis as consumers, industry feel the pain (reut.rs)
39. 印度计划投入2200亿美元推动清洁能源发展,以实现2030年目标 India seeks 220 billion clean energy push to meet 2030 target (reut.rs)
40. 卡尼将接待欧盟官员,而宣言草案避开了关于“准成员国”的讨论 Carney to host European Union officials as draft declaration avoids ''associate member'' discussion (reut.rs)
41. 美国能源信息署(EIA)称,美国原油和馏分油库存下降,汽油库存上升 US crude and distillate inventories fall, gasoline stocks rise, EIA says (reut.rs)
42. AI巨头的融资雄心考验着华尔街的风险偏好 AI giants'' funding ambitions test Wall Street''s appetite for risk (reut.rs)
43. 英国反伊斯兰活动人士罗宾逊因骚扰两名记者被判有罪 UK anti-Islam activist Robinson convicted of harassing two journalists (reut.rs)
45. 监管机构称,加拿大航空与美联航拟议的航线协议将对市场竞争产生负面影响 Proposed Air Canada route deal with United Airlines to weigh on competition, watchdog says (reut.rs)
48. 伊朗革命法院判处导演帕纳希监禁并禁止出境 Iran''s Revolutionary Court sentences director Panahi to jail term, travel ban (reut.rs)
50. 荷兰法院允许Booking.com要求员工40%的到岗率 Dutch court allows Booking.com to require 40% office attendance (reut.rs)
51. Melexis首席执行官表示,中国在新设计项目方面现已超越欧洲 Melexis CEO says China now beats Europe in new design wins (reut.rs)
52. SAP用更经济的替代方案取代了成本高昂的人工智能模型,目标是实现超过20亿欧元的收益 SAP swaps costly AI models for cheaper alternatives, targets over 2 bln in gains (reut.rs)
53. 梅洛尼勃然大怒,因意大利法官释放了一名被指控煽动暴力抗议的男子 Meloni furious as Italian judge frees man accused of inciting violent protests (reut.rs)
54. 俄亥俄州一名男子因谎报其在卢旺达大屠杀中的角色,在美国被判有罪 Ohio man convicted in US of lying about role in Rwandan genocide (reut.rs)
55. Breakingviews - 评论:欧洲银行业交易业务整顿仍任重道远 Breakingviews - COMMENTARY: Europe''s bank trading clean-up has further to go (reut.rs)
57. 英国的希利为关键数据中心提供电网接入激励措施 UK''s Healey offers grid access incentives for critical data centres (reut.rs)
59. 美国以强迫劳动为由,禁止从三家中国基因组学公司进口产品 US bans imports from three Chinese genomics companies, citing forced labor (reut.rs)
61. 姆巴佩关于毛泽东的言论暴露了触碰中国“红线”的代价 Mbappe''s Mao remarks expose costs of crossing China''s red lines (reut.rs)
63. 新加坡央行要求各银行关注客户面临的雾霾风险 Singapore central bank tells banks to monitor customers'' haze risks (reut.rs)
65. 随着战火肆虐导致经济陷入困境,伊朗人不得不削减生活必需品开支,并将梦想搁置一旁 Iranians cut essentials and put dreams on hold as war-hit economy bites (reut.rs)
66. 研究人员警告称,受人工智能驱动的针对律师事务所的网络攻击正呈激增之势 Researchers warn of surging law firm cyber attacks fueled by AI (reut.rs)
67. 礼来公司新一代药物在临床试验中,在减肥和血糖控制方面表现优于Ozempic Lilly''s next-gen drug outshines Ozempic on weight loss, blood sugar control in trial (reut.rs)
69. 油价飙升后,邮轮上的乘客被困在柬埔寨 Cruise ship residents left stranded in Cambodia after fuel prices soar (reut.rs)
70. 西班牙列车相撞事件实时报道:两列高速列车在托莱多附近相撞,造成至少30人死亡 Spain train crash live: At least 30 dead after two high-speed trains collide near Toledo (reut.rs)
71. 随着森林砍伐规定威胁到与巴西的贸易,阿根廷看到了欧盟大豆粕市场的商机 Argentina sees EU soymeal opportunity as deforestation rules threaten Brazil trade (reut.rs)
72. 拉斯塔努拉炼油厂遭袭令投资者感到不安,海湾地区股市下跌 Gulf stocks slide as Ras Tanura refinery attack rattles investors (reut.rs)
73. 韩国媒体委员会因应用支付系统问题对谷歌和苹果处以罚款 South Korea media commission fines Google and Apple over app payment systems (reut.rs)
75. 加拿大央行即将三年以来首次上调基准利率 Bank of Canada poised to hike key rate for first time in three years (reut.rs)
77. 西班牙列车相撞事件实时报道:两列高速列车在托莱多附近相撞,造成至少10人死亡 Spain train crash live: At least 10 dead after two high-speed trains collide near Toledo (reut.rs)
79. Meta和Snap面临美国针对青少年社交媒体成瘾指控的重大法律考验 Meta and Snap face major US legal test of youth social media addiction claims (reut.rs)
81. 随着女性寻求替代稀缺贴片的方案,美国雌激素供应短缺问题日益加剧 US estrogen supply crunch widens as women seek alternatives to scarce patches (reut.rs)
82. Temenos首席执行官表示,欧洲自主研发的AI和云技术尚不适合大型银行使用 European sovereign AI, cloud not yet ready for major banks, Temenos CEO says (reut.rs)
83. 匈牙利就新冠疫情期间采购的1.7万台呼吸机展开凌晨突击搜查 Hungary carries out dawn raids over COVID-era purchase of 17,000 ventilators (reut.rs)
84. 姆巴佩称毛泽东为“独裁者”后,皇家马德里向中国人民致歉 Real Madrid apologise to Chinese people after Mbappe''s Mao ''dictator'' comment (reut.rs)
85. 评论:巴西如何将清洁能源优势转化为长期增长 COMMENTARY: How Brazil can turn its clean-energy advantages into long-term growth (reut.rs)
86. 梅尔茨呼吁日本支持贸易联盟,而中国则要求德国保持“理性” Merz invites Japan to back trade alliance as China asks Germany to be ''rational'' (reut.rs)
87. 尽管遭到俄罗斯无人机骚扰,乌克兰的列车仍在继续行驶 Harassed by Russian drones, Ukraine''s trains keep on rolling (reut.rs)
88. 大众汽车工厂的新回收中心难以缓解人们对工厂关闭的担忧 Volkswagen plant''s new recycling hub does little to ease closure fears (reut.rs)
90. 银行家、篮球明星、心脏病专家和化学家:认识塞尔维亚的潜在新领导人 The banker, the basketball star, the cardiologist and the chemist: meet Serbia''s potential new leaders (reut.rs)
92. 大众汽车的发展历程:从“甲壳虫”制造商的战时起源到焕新重生 Volkswagen''s journey: Beetle maker''s wartime roots to reinvention (reut.rs)
93. 价格上涨推动达能第三季度销售额增长,但中国市场“美珂”业务拖累业绩 Higher prices lift Danone Q3 sales, Mizone in China weighs (reut.rs)
95. 大众汽车调整战略,计划将中国研发的技术推向全球 Volkswagen, in strategy shift, plans to globalise China-developed technology (reut.rs)
96. Stellantis第三季度运营利润微增,但亏损40亿欧元 Stellantis posts modest Q3 operating income but burns 4 billion (reut.rs)
97. 报告称,德国2026年对亚太地区的贸易逆差将创下历史新高 Germany set for record trade deficit with Asia-Pacific in 2026, report says (reut.rs)
98. 德国巴斯夫(BASF)在季度业绩超预期后再次上调核心利润预期 Germany''s BASF raises core profit outlook again after quarterly beat (reut.rs)
99. 中国呼吁德国和欧盟在贸易及供应链问题上保持理性 China calls on Germany, EU to be rational on trade, supply chain issues (reut.rs)
100. “没人听见我们的声音”——Z世代为何在欧洲各地引领抗议活动 ''Nobody heard us'' – why Gen Z are leading protests across Europe (reut.rs)
101. 独家:消息人士称,尽管良率不佳,中国CXMT仍将启动先进AI内存的生产 EXCLUSIVE: China''s CXMT to start advanced AI memory production despite poor yields, sources say (reut.rs)
103. 独家:矿业界争抢人才之际,力拓提议将首席执行官薪酬提高56% EXCLUSIVE: Rio Tinto proposes 56% pay jump for CEO as mining sector fights for talent (reut.rs)
105. 据《The Information》报道,OpenAI计划采购谷歌的人工智能芯片 OpenAI plans to buy Google''s AI chips, The Information reports (reut.rs)
106. 马来西亚海关称,在该国机场查获价值1210万美元的人工智能芯片 AI chips worth 12.1 million seized at Malaysia airport, customs authority says (reut.rs)
108. 澳大利亚星娱乐公司因违反反洗钱法被罚款1.83亿美元 Australia''s Star Entertainment fined 183 million for anti-money laundering law breaches (reut.rs)
109. 杰里·琼斯:牛仔队“极有可能”聘请特洛伊·艾克曼 Jerry Jones: ''Very possible'' Cowboys could hire Troy Aikman (reut.rs)
110. 印度尼西亚加强安保部署,为学生抗议活动做准备 Indonesia beefs up security presence to prepare for student protests (reut.rs)
111. 法国矿产特使表示,3至5年内有望实现稀土供应来源多元化,减少对中国的依赖 France minerals envoy says rare earths diversification from China possible within 3-5 years (reut.rs)
112. 美国法官缩小了法国总统马克龙针对一名播客主持人的诽谤诉讼范围 US judge narrows French President Macron''s defamation lawsuit against podcaster (reut.rs)
113. 希利希望通过一份低调的预算案,带领英国度过“艰难时期” Healey seeks to steer UK through ''difficult moment'' with low-key budget (reut.rs)
115. 美军称在东太平洋击沉一艘船只,造成5人死亡 US military says it struck vessel in Eastern Pacific, killing five (reut.rs)
116. 消息人士称,大陪审团决定不起诉前白宫助理卡西迪·哈钦森 Grand jury declines to indict former White House aide Cassidy Hutchinson, source says (reut.rs)
117. 星展银行的一项调查显示,近90%的企业正在转向代币化货币 Nearly 90% of businesses are turning to tokenised money, DBS survey shows (reut.rs)
118. 美国向Alliant Energy提供51亿美元贷款,用于新建燃气发电和储能项目 US closes 5.1 billion loan to Alliant Energy for new gas power generation, energy storage (reut.rs)
119. 据韩联社报道,包括Bithumb在内的三家韩国金融机构报告称发生了数据泄露事件 Three South Korean financial firms including Bithumb report data breaches, Yonhap says (reut.rs)
120. 将中世纪文化引入现代中国,中世纪格斗在现代中国站稳了脚跟 Bringing the Middle Ages to modern China, medieval combat finds a foothold (reut.rs)
121. 据五角大楼估算,美国在伊朗战争中的开支已升至470多亿美元 US costs of Iran war rise to over 47 billion, according to Pentagon estimate (reut.rs)
122. SK海力士公布价值750亿美元的股东回报计划,此前该公司第三季度利润激增7倍 SK Hynix unveils shareholder return plan worth 75 billion after posting 7-fold jump in Q3 profit (reut.rs)
123. 美国司法部就跨性别政策起诉马里兰州一学区 US Justice Department sues Maryland school district over transgender policies (reut.rs)
124. 加拿大Wealthsimple以138亿加元的估值完成融资 Canada''s Wealthsimple raises funds at C13.80 billion valuation (reut.rs)
125. 据《金融时报》报道,英国的希利将撤销对现金ISA免税额的削减 UK''s Healey to reverse cuts to cash ISA allowances, FT reports (reut.rs)
126. 随着合伙人离职潮加剧,韦莱律师事务所聘请了重组顾问 Law firm Weil hires restructuring counsel amid mounting partner exits (reut.rs)
127. Constellation公司获得最高50亿美元的有条件贷款,用于美国核电站升级改造 Constellation gets conditional loan up to 5 billion for US nuclear plant upgrades (reut.rs)
128. 一名联邦调查局特工表示,他担心针对与亨特·拜登调查有关的前联邦调查局官员的案件会显得带有政治色彩 FBI agent says he feared case against ex-FBI officials tied to Hunter Biden probes would look political (reut.rs)
129. 赫格塞特在东盟峰会上可能面临关于美国在印太地区作用的提问 Hegseth likely to face questions on US role in Indo-Pacific at ASEAN summit (reut.rs)
130. 数千人聚集在葡萄牙议会外,抗议住房危机和警方行动 Thousands rally outside Portugal''s parliament over housing crisis, police operations (reut.rs)
131. 亚历山大兄弟因性交易罪名成立,各自被判处30年监禁 Alexander brothers get 30 years each in prison after sex trafficking convictions (reut.rs)
132. 特朗普政府因放宽企业所有权报告规定而遭起诉 Trump administration sued over rollback of corporate ownership reporting rules (reut.rs)
133. UPS首席执行官认为,数据中心热潮将带来150亿美元的年营收机会 UPS CEO sees 15 billion annual revenue opportunity from data center boom (reut.rs)
135. 约旦、叙利亚将在对“伊斯兰国”目标实施致命打击后成立安全委员会 Jordan, Syria to form security committee after deadly strikes on Islamic State sites (reut.rs)
136. 美国联邦贸易委员会(FTC)称,纽约州的“保护法”正在干扰美国针对跨性别者医疗服务的调查 FTC says New York''s ''shield law'' is interfering with US transgender care probe (reut.rs)
137. 前DOGE员工杰里米·莱温辞去美国国务院政策职务 Former DOGE staffer Jeremy Lewin departs US State Department policy role (reut.rs)
138. 甲骨文扩大了与英伟达的芯片供应协议,并新增了谷歌和Cerebras的产品 Oracle expands chip supply deal with Nvidia, adds Google and Cerebras offerings (reut.rs)
139. 穆迪表示,随着再融资风险上升,AI融资正推动私人信贷增长 AI financing driving private credit growth as refinancing risks rise, Moody’s says (reut.rs)
140. 直播:艾森科特的支持者对以色列大选初步结果作出反应 LIVE: Eisenkot supporters react to initial Israeli election results (reut.rs)
141. 直播:内塔尼亚胡支持者对以色列大选初步结果作出反应 LIVE: Netanyahu supporters react to initial Israeli election results (reut.rs)
142. 意大利的Intesa获得欧洲央行批准,将接管蒙特帕斯基银行 Italy''s Intesa gets ECB authorisation to take over Monte dei Paschi (reut.rs)
143. 独家报道:通用汽车将推出混合动力SUV,标志着其战略重心从纯电动转向 EXCLUSIVE: GM to offer hybrid SUVs in strategic pivot from electric (reut.rs)
144. 戴着镣铐、剃光头、身穿囚服:首批囚犯抵达哥斯达黎加超大型监狱 Shackled, shaved and in uniform: first inmates arrive at Costa Rica mega-prison (reut.rs)
146. 美国监管机构批准亚马逊Leo以115亿美元收购Globalstar US agency approves Amazon Leo’s 11.5 billion acquisition of Globalstar (reut.rs)
147. 亚历克斯·普雷蒂的父母猛烈抨击特朗普政府隐瞒其遇害案的相关证据 Parents of Alex Pretti slam Trump administration for withholding evidence into his killing (reut.rs)
148. 美国法官叫停了特朗普政府关于缩短难民对身份终止决定提出异议时限的规定 US judge blocks Trump rule cutting the time refugees have to contest end of status (reut.rs)
149. 货船遭袭后,法国暂时向黑海派遣海上巡逻机 France temporarily sends maritime patrol plane to Black Sea after cargo ship attacks (reut.rs)
151. 预测市场Kalshi加强了对年轻交易者的保护措施 Prediction market Kalshi expands safeguards for young traders (reut.rs)
152. 直播:以色列举行关键大选,内塔尼亚胡迎战主要对手艾森科特 Live: Israel votes in pivotal election as Netanyahu faces main rival Eisenkot (reut.rs)
153. 纽约证券交易所正着手在股票和公司财报交易中引入“全有或全无”期权 NYSE moves to bring all-or-nothing options to stocks and company earnings (reut.rs)
154. 从“莫布特”到毛泽东,姆巴佩“独裁者”梗将自嘲演变成中国网络热潮 From ''Mobut'' to Mao, Mbappe dictator meme turns self-mockery into China storm (reut.rs)
155. LIV高尔夫债权人聘请威凯律师事务所处理该高尔夫巡回赛的破产事宜 LIV Golf creditors tap law firm Willkie in golf circuit’s bankruptcy (reut.rs)
157. 独家报道:捷蓝航空首席执行官表示公司目前未与债权人进行谈判 EXCLUSIVE: Jetblue CEO says company not in talks with its creditors (reut.rs)
159. 加拿大提出一项法案,允许在丧失决策能力后接受安乐死 Canada introduces bill to allow people to be euthanized after they lose capacity to decide (reut.rs)
160. 巴伐利亚诺迪克公司向全球应急储备捐赠了75,000剂猴痘疫苗 Bavarian Nordic donates 75,000 mpox vaccine doses to global emergency stockpile (reut.rs)
161. 特朗普表示,他将前往得克萨斯州的一艘油轮,该油轮载有委内瑞拉石油协议下的首批原油 Trump says he will visit tanker in Texas with first oil from Venezuela deal (reut.rs)
162. 消息人士称,约有1,000名来自萨尔瓦多的士兵已部署至海地 Around 1,000 soldiers from El Salvador have deployed to Haiti, source says (reut.rs)
163. 独家:消息人士称,美国监管机构再次调查Polymarket是否违反了2022年的和解协议 EXCLUSIVE: US agency is again probing if Polymarket broke 2022 settlement, sources says (reut.rs)
164. 梵蒂冈外交部长称,教皇患癌是教皇职位上的“转折点” Pope''s cancer is a ''gamechanger'' for papacy, Vatican foreign minister says (reut.rs)
165. 据Semafor报道,美国联邦贸易委员会(FTC)将提起诉讼以阻止Cintas与UniFirst的并购交易 FTC to sue to block Cintas-UniFirst deal, Semafor reports (reut.rs)
166. 法庭获悉,英国喜剧演员布兰德向警方表示,他从未发生过非自愿性行为 UK comedian Brand told police he never had non-consensual sex, court hears (reut.rs)
167. 消息人士称,在美国斡旋达成协议后,无人机袭击停止,俄罗斯炼油厂因此提高了产量 Russian oil refineries boost output as drone attacks halt after US-brokered deal, sources say (reut.rs)
168. 人权观察人士对阿联酋一名高级外交官竞选下一任联合国秘书长一事表示担忧 Rights'' monitors raise concerns over senior UAE diplomat bid for next UN boss (reut.rs)
170. 美国最高法院驳回了移民法官搁置驱逐出境案件的权力 US Supreme Court denies immigration judges the power to shelve deportation cases (reut.rs)
171. 法院裁定,西弗吉尼亚州保护法官和公职人员住址的法律违宪 West Virginia law shielding addresses of judges, officers is unconstitutional, court rules (reut.rs)
172. 梵蒂冈称,教皇利奥将与拉丁美洲神职人员性侵事件的幸存者会面 Pope Leo to meet survivors of abuse by clergy in Latin America, Vatican says (reut.rs)
173. 波兰政府表示,该国将设立欧洲“爱国者”导弹维护中心 Poland to host European Patriot maintenance centre, government says (reut.rs)
174. 美国司法部要求华盛顿州不要统计可能来自非公民的选票 US Justice Dept asks Washington state not to count ballots from possible noncitizens (reut.rs)
175. 一家瑞士人工智能药物临床试验初创公司获得了Spotify投资方Creandum的融资 Swiss AI drug trial start-up receives funding from Spotify-backer Creandum (reut.rs)
176. 卡塔尔表示,伊朗需要展现善意,调解努力才能取得成功 Qatar says Iran needs to show good intentions for mediation efforts to succeed (reut.rs)
177. 评论:当模型成为犯罪现场——应对人工智能模型遭入侵的情况 COMMENTARY: When the model becomes the crime scene — Responding when an AI model is compromised (reut.rs)
178. 四名英国男子因涉嫌强奸或袭击一名被下药的女子而受审 Four UK men on trial accused of raping or assaulting drugged woman (reut.rs)
179. 尼日利亚调查小组称,37名被拘留的矿工因拥挤和疏于照料而死亡 Nigeria panel says 37 detained miners died from overcrowding and neglect (reut.rs)
180. 加拿大BCE以17.5亿加元将新成立的通信塔业务部门的少数股权出售给La Caisse Canada''s BCE sells minority stake in new tower unit to La Caisse for 1.75 billion (reut.rs)
181. 法院下令关闭一家埃及网站,此案被视为对独立媒体的一次考验 Court orders Egyptian website closed in case seen as test for independent media (reut.rs)
183. 批评者抨击法国一项要求骚乱者承担费用的“反民主”法案 Critics attack ''anti-democratic'' French bill making rioters pay (reut.rs)
184. 美团启动12亿美元“点心债”发行,认购额超30亿美元 Meituan launches 1.2 billion dim sum bond sale after orders top 3 billion (reut.rs)
186. 评论:可追溯性成为医疗数据泄露诉讼中的新战场 COMMENTARY: Traceability becomes the new battleground in healthcare data breach litigation (reut.rs)
187. 巴西央行称,低收入巴西人用于偿还信用卡债务的收入比例是高收入群体的四倍 Poorer Brazilians devote four times more income to credit card debt, central bank says (reut.rs)
188. 梅洛尼的电子邮件成为针对意大利众议院的网络攻击目标 Meloni''s email targeted in cyberattack on Italian lower house (reut.rs)
189. 调查:美元走强、高收益率拖累黄金前景,但央行需求提供支撑 POLL Strong dollar, high yields drag on gold outlook, but central-bank demand lends support (reut.rs)
190. 路透社调查显示,全球高通胀将持续至明年 High inflation to persist globally into next year, Reuters poll shows (reut.rs)
191. 报告称,黄金走私为刚果东部与“伊斯兰国”有关联的叛乱活动提供资金 Gold smuggling funds Islamic State-linked insurgency in eastern Congo, report says (reut.rs)
192. 美国9月核心资本 goods 增长;出货量增速加快 US core capital goods rise in September; shipments accelerate (reut.rs)
194. 军方声明称,一架无人机在巴格达“绿区”附近被拦截 Drone intercepted near Baghdad''s Green Zone, military statement says (reut.rs)
195. 在人权组织强烈抗议之际,西班牙将非洲和亚洲的寻求庇护者驱逐回摩洛哥 Spain deports African, Asian asylum seekers to Morocco amid rights group outcry (reut.rs)
198. 伊朗海峡管理局表示,西诺科尔公司的船只将面临法律诉讼 Iranian strait authority says Sinokor vessels will face legal action (reut.rs)
199. 伊朗安全部门负责人在与《麦加协议》缔约国举行会谈后会见了最高领袖 Iran security chief meets Supreme Leader after talks with Mecca pact countries (reut.rs)
201. 也门胡塞武装称,他们对沙特拉斯坦努拉炼油厂发动了袭击 Yemen''s Houthis say they launched an attack on Saudi Ras Tanura oil refinery (reut.rs)
202. 对教皇利奥来说,除了前往拉丁美洲之外别无选择 For Pope Leo, there was little choice but to go to Latin America (reut.rs)
203. 希尔顿季度营收未达预期,并警告中东局势将产生影响 Hilton misses quarterly revenue estimates, warns of Mideast impact (reut.rs)
204. 波兰部长表示,波兰和英国支持建立强大的跨大西洋联盟 Poland and UK support strong transatlantic alliance, Polish minister says (reut.rs)
206. 中国对一名曾任安全监管机构反腐官员的“中国通”暂缓执行死刑 China hands former security regulator anti-graft official suspended death sentence (reut.rs)
207. 约旦称,在对叙利亚的空袭中击毙了20多名“伊斯兰国”武装分子 Jordan says it killed more than 20 Islamic State militants in airstrikes on Syria (reut.rs)
208. 英国检方以国家安全罪名起诉两名男子,涉空军基地事件 UK prosecutors charge two men with National Security offences over airbase incident (reut.rs)
209. 在土耳其与利比亚海上协议引发的争端中,三个阿拉伯国家支持希腊 Three Arab states back Greece in dispute over Turkey-Libya maritime accord (reut.rs)
210. 据士兵称,数十名索马里士兵在与“青年党”的交战中阵亡 Dozens of Somali soldiers killed in battle with al Shabaab, soldiers say (reut.rs)
211. 法语教师表示,政府为平息抗议活动而采取的教育措施收效甚微 French teachers say government education measures to quell protests fall short (reut.rs)
214. 独家报道:消息人士称,一家涉嫌从事间谍活动的以色列公司将Starlink用户作为重点监控对象 EXCLUSIVE: Alleged Israeli spy company heavily targeted Starlink users, sources say (reut.rs)
215. 姆巴佩因涉嫌发表涉及毛泽东的梗言论被中国品牌解约 Mbappe dropped by Chinese brands over alleged Mao meme comments (reut.rs)
218. 伊拉克法院以加入“伊斯兰国”为由,判处六名法国男子终身监禁 Iraqi court sentences six French men to life in prison for Islamic State membership (reut.rs)
219. 印度将于11月1日起实施商品和服务税的改革 India to implement changes to goods and services tax from November 1 (reut.rs)
220. Breakingviews - 评论:花旗、Visa对中国依然重要,反之亦然 Breakingviews - COMMENTARY: Citi, Visa still matter to China, and vice versa (reut.rs)
222. 英国大臣称,英国和欧盟正在设法化解围绕“欧洲制造”的担忧 Britain and EU finding way through ''Made in Europe'' concerns, UK minister says (reut.rs)
223. 媒体集团向最高法院表示,印度的隐私法威胁到新闻编辑部 India''s privacy law threatens newsrooms, media groups tell top court (reut.rs)
224. 随着冲突波及周边地区,中国将在近期向中东派遣特使 China to send envoy to Middle East in near future amid conflict spillover (reut.rs)
226. 据东正教会称,袭击者在埃塞俄比亚饱受冲突蹂躏的奥罗米亚地区造成60人死亡 Attackers kill 60 people in Ethiopia''s conflict-hit Oromiya region, Orthodox church says (reut.rs)
227. 鱼子酱、香槟和保时捷专车——航空业正进一步拉大阶层鸿沟 Caviar, champagne and a Porsche ride as aviation widens its class divide (reut.rs)
228. 德国北部发生汽车冲撞事件,多人受伤,嫌疑人仍在逃 Several injured in car ramming in northern Germany, suspects at large (reut.rs)
229. 美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)称,丰田将因座椅靠背固定不牢的风险在美国召回超过22.8万辆汽车 Toyota to recall more than 228,000 US vehicles over unsecured seat back risk, NHTSA says (reut.rs)
230. 英伟达与Meta达成30亿美元投资协议,深化人工智能领域合作 Nvidia, Meta deepen AI ties with 3 billion investment deal (reut.rs)
231. 韩国银行警告称,如果人工智能领域的支出放缓,该国芯片出口额可能减少高达1000亿美元 Bank of Korea warns country''s chip exports could fall by up to 100 billion if AI spending slows (reut.rs)
233. 印度尼西亚派出“氧气巴士”援助因森林大火烟雾而呼吸困难的居民 Indonesia sends oxygen bus to aid residents choking on forest fire haze (reut.rs)
234. 随着要求就奴隶制进行赔偿的呼声日益高涨,查尔斯国王启程前往加勒比地区 King Charles heads to Caribbean as calls for slavery reparations grow (reut.rs)
235. 印度石油部长称,美国未施压要求削减从俄罗斯进口的石油 No pressure from US to cut Russian oil imports, Indian oil minister says (reut.rs)
236. 在“阿纳布”气旋来袭前,印度东海岸数千人撤离 Thousands evacuate India''s eastern coast ahead of Cyclone Arnab (reut.rs)
238. 朝鲜炮兵将炮口对准南方,引发边境观察哨的担忧 North Korean artillery pointed south stirs concern at border observatory (reut.rs)
240. 亚洲股市大涨,因Anthropic首次公开募股提振了市场情绪,且各央行即将公布业绩 Asian stocks surge as Anthropic IPO lifts sentiment ahead of earnings, central banks (reut.rs)
241. 德国的梅尔茨表示,欧盟在开放市场准入方面具有战略利益 Germany''s Merz says EU has strategic interest in open market access (reut.rs)
242. 独家报道:印度多家出版商对莫迪的隐私法提出异议,其中包括安巴尼和阿达尼旗下的媒体机构 EXCLUSIVE: Ambani, Adani outlets among Indian publishers contesting Modi’s privacy law (reut.rs)
243. 直播:以色列举行10月7日袭击事件以来的首次大选 LIVE: Israel holds first general election since Oct. 7 attack (www.youtube.com)
244. 台湾驳斥中国纪念二战后该岛“收复”的活动 Taiwan rebuffs China''s commemorations for post-World War Two ''restoration'' of island (reut.rs)
245. 阿里巴巴就五角大楼因中国“黑名单”而设定的合同限制措施获得禁令 Alibaba wins injunction against Pentagon contract restrictions tied to China blacklist (reut.rs)
246. 法官延长了对特朗普翻新华盛顿高尔夫球场计划的禁令 Judge extends block on Trump plans to renovate Washington golf course (reut.rs)
247. 沙特领导的联军称拦截了胡塞武装袭击沙特的导弹和无人机 Saudi-led coalition says it intercepted Houthi missiles, drones attacking kingdom (reut.rs)
249. 焦点:中国重返公牛精液市场,但只选最优质的 Focus: China is back in the bull semen market, but only the best will do (reut.rs)
250. 据彭博社报道,环球音乐集团已与多家私募股权公司就私有化事宜进行了磋商 Universal Music Group discussed going private with buyout firms, Bloomberg News reports (reut.rs)
251. 如今回到国内的委内瑞拉反对派领袖马查多,在支持者和特朗普之间走钢丝 Now home, Venezuela opposition leader Machado walks tightrope with supporters, Trump (reut.rs)
252. 苹果表示,将更换出现屏幕问题的iPhone Duo机型 Apple says it will replace iPhone Duo units showing screen problems (reut.rs)
253. 播客:Anthropic上市、卢拉卷土重来、勒庞竞选总统(更新) PODCAST: Anthropic IPO, Lula''s comeback, Le Pen''s presidential bid (Updated) (reut.rs)
254. 前联邦调查局局长詹姆斯·科米再次被特朗普政府领导下的司法部起诉 Ex-FBI chief James Comey charged again by Trump administration''s DOJ (reut.rs)
255. 消息人士称,DoorDash正就以约170亿美元收购Instacart一事进行谈判 DoorDash in talks to buy Instacart in roughly 17 billion deal, source says (reut.rs)
256. 华尔街银行和黑石集团筹集630亿美元,为安普罗克(Anthropic)的博通(Broadcom)芯片项目提供融资 Wall Street banks, Blackstone line up 63 billion to finance Broadcom chips for Anthropic (reut.rs)
257. 研究称,伊朗战争引发的燃油价格飙升,美国消费者承受的代价最大 US consumers paying the most for fuel price spikes from Iran war, study says (reut.rs)
258. 美国法官允许礼来公司继续投放减肥药广告,裁定诺和诺德败诉 US judge lets Eli Lilly continue ads for weight-loss drugs, rules against Novo Nordisk (reut.rs)
259. 据《华尔街日报》报道,本杰瑞正与KKR高管探讨交易事宜,旨在将该冰淇淋品牌从母公司剥离 Ben & Jerry''s explores deal with KKR executive to separate ice cream brand from owner, WSJ reports (reut.rs)
260. 约旦将教堂袭击者与“恐怖组织”联系起来后,对叙利亚南部发动袭击 Jordan strikes southern Syria after linking church attackers to ''terrorist groups'' (reut.rs)
261. 在与华纳兄弟合并后,Skydance向部分员工提供买断方案以削减成本 Skydance offers buyouts to some employees to cut costs after Warner Bros merger (reut.rs)
262. 独家:消息人士称,美国和加拿大正就降低钢铁和汽车关税达成协议 EXCLUSIVE: US, Canada working on deal to ease steel, auto tariffs, sources say (reut.rs)
263. 随着中期选举临近,特朗普任期内的汽油平均价格现已超过拜登任期内的水平 Average price of gasoline during Trump''s term now exceeds Biden''s, as midterms loom (reut.rs)
265. 宾夕法尼亚州卫生部门称,该州麻疹病例已增至1,360例 Pennsylvania measles cases rise to 1,360, state health department says (reut.rs)
267. 反对派领导人返回后,委内瑞拉代理总统表示,希望对话能为各种声音提供表达空间 After return of opposition leader, Venezuela''s acting president says hopes dialogue will offer space for all voices (reut.rs)
268. 哈尔科夫市长称,俄罗斯对乌克兰哈尔科夫的导弹袭击造成两人死亡、四人受伤 Russian missile strikes on Ukraine''s Kharkiv kill two, injure four, mayor says (reut.rs)
269. 美国20个州以涉嫌多收费用为由起诉Dollar General US, 20 states sue Dollar General for alleged overcharges (reut.rs)
270. 据报道,大众汽车正考虑在欧洲市场采用中国软件 Volkswagen considers using Chinese software for Europe, report says (reut.rs)
271. 梵蒂冈表示,教皇利奥对乌拉圭、阿根廷和秘鲁的访问将如期进行 Pope Leo''s trip to Uruguay, Argentina and Peru to go ahead, Vatican says (reut.rs)
272. 特朗普将提名南卡罗来纳州州长的一名首席律师出任法官 Trump to nominate top lawyer to South Carolina governor to become judge (reut.rs)
273. 意大利检察官寻求对一名被控犯有双重谋杀罪的美国男子判处终身监禁 Italian prosecutor seeks life term for US man accused of double murder (reut.rs)
275. 法官裁定,特朗普政府解雇检察官莫琳·科米的行为违法 Trump administration''s firing of prosecutor Maurene Comey was unlawful, judge rules (reut.rs)
276. 墨西哥选举机构负责人在面临腐败指控之际辞职 Head of Mexico''s electoral authority resigns amid corruption allegations (reut.rs)
277. 民主党可能无法在11月中期选举中取得压倒性胜利的六个原因 Six reasons Democrats may fall short of a midterm landslide in November (reut.rs)
278. 肯尼亚解除首批埃博拉密切接触者的隔离,这是疫情防控工作中的一个里程碑 Kenya releases first Ebola contacts from quarantine, milestone in containment efforts (reut.rs)
279. “没有燃料给婴儿取暖”:物资短缺使也门塔伊兹的医院濒临崩溃 ''No fuel to keep babies warm'': shortages push hospitals in Yemen''s Taiz to brink (reut.rs)
280. 奥迪首席执行官因与特朗普一同出席中期选举竞选集会而面临舆论反弹 Audi CEO faces backlash after joining Trump at midterm campaign rally (reut.rs)
281. 英格兰资深医生计划于11月就薪资方案举行罢工 Senior doctors in England set to strike over pay offer in November (reut.rs)
282. Regeneron延长了在美国供应更多埃博拉治疗药物的协议 Regeneron extends US agreement for additional supply of Ebola treatment (reut.rs)
283. 中国表示,反对美国对孔子学院进行“污名化”,此前五角大楼将孔子学院列为安全威胁 China says it opposes US ''stigmatisation'' of Confucius Institutes after Pentagon labels them security threat (reut.rs)
285. 直播:塞尔维亚投票罢免武契奇后,选举观察员发表讲话 LIVE: Election observers speak after Serbia votes out Vucic (www.youtube.com)
286. Breakingviews - 评论:警惕这份平淡无奇且经不起时间考验的英国预算案 Breakingviews - COMMENTARY: Beware a boring UK budget that ages badly (reut.rs)
287. 欧盟接受Temu为纠正违反《数字服务法》行为而提出的整改方案 EU accepts Temu plan to remedy Digital Services Act breach (reut.rs)
288. 查看 Anthropic 的 IPO 申报文件,这将对 AI 投资热潮构成考验 VIEW Anthropic IPO filing to put AI investment boom to the test (reut.rs)
289. 从亚马逊到谷歌,Anthropic背后的财力雄厚的投资者 From Amazon to Google, the deep-pocketed investors in Anthropic (reut.rs)
290. Anthropic的首次公开募股:深入剖析这家AI领军企业的快速增长与不断攀升的成本 Anthropic''s IPO: A close look at AI frontrunner''s rapid growth, spiraling costs (reut.rs)
291. 欧盟正考虑在全联盟范围内推广辅助驾驶技术,斯洛伐克的特斯拉车主对此表示欢迎 Tesla owners in Slovakia welcome assisted-drive tech as EU weighs rollout across bloc (reut.rs)
292. 消息人士称,在与美国达成协议后,俄罗斯炼油商正加大柴油产量 Russian refiners ramp up diesel output after US deal, sources say (reut.rs)
293. 胡塞武装袭击升级后,埃及批准向沙特阿拉伯提供军事支持 Egypt approves military support for Saudi Arabia after Houthi attacks escalate (reut.rs)
294. Anthropic揭示了AI的爆炸式增长及其惊人的成本 Anthropic opens books on AI''s explosive growth and staggering costs (reut.rs)
296. 巴西总统卢拉勉强保住职位,但他的最后一个任期预计将面临迄今为止最严峻的挑战 Brazil''s Lula hangs on, but his final term promises to be toughest yet (reut.rs)
297. 美国歌手克里斯·布朗因在英国涉嫌斗殴被起诉,但暂免立即入狱 US singer Chris Brown spared immediate jail sentence for UK affray charge (reut.rs)
298. Verizon上调年度业绩预期,与AWS签署了一项价值超过20亿美元的人工智能基础设施协议 Verizon lifts annual forecasts, signs more than 2 billion AI infrastructure deal with AWS (reut.rs)