1. 贝森特称,特朗普和习近平一致认为,军事人工智能决策应有人类参与 Trump, Xi agreed that military AI decisions should involve humans, Bessent says (reut.rs)
4. 国际汽联表示,F1已就2030年起改用V8发动机达成框架协议 F1 agrees framework for switch to V8 engines from 2030, says FIA (reut.rs)
5. 欧洲各地爆发学生抗议活动,抗议诉求涵盖学校经费到气候问题等 Student protests held across Europe with demands from school funding to climate (reut.rs)
7. 贝森特称,Anthropic创始人将向特朗普的账户捐赠大笔款项 Anthropic founder to make large gift to Trump accounts, Bessent says (reut.rs)
8. 第31届联合国气候变化大会(COP31)因各国在化石燃料问题上争执不休而进入加时阶段 COP31 climate talks spill into overtime as nations quarrel over fossil fuels (reut.rs)
10. 第二位法官叫停了特朗普的凯旋门项目,称其为“仓促之作” Second judge blocks Trump's triumphal arch, calling it a 'rushed job' (reut.rs)
13. 民主党高层警告美国执法机构保存记录,包括应用程序中的记录 Top Democrat warns US law enforcement agencies to save records, including on apps (reut.rs)
14. 沙特阿拉伯曾一度禁止《侠盗猎车手》。如今,它却在该游戏中持有股份。 Saudi Arabia once banned Grand Theft Auto. Now it's got a stake in it (reut.rs)
16. 安哥拉将支付1.8亿美元收购戴比尔斯10%的股份,恩迪亚马首席执行官表示 Angola to pay 180 million for 10% of De Beers, Endiama CEO says (reut.rs)
19. 梅赛德斯获得德国对辅助点对点驾驶功能的批准 Mercedes gets German approval for assisted point-to-point driving (reut.rs)
20. 新闻简报:GLP-1类药物可改善肥胖和心力衰竭患者的心脏功能 NEWSLETTER: GLP-1 drugs tied to heart improvements in patients with obesity and heart failure (reut.rs)
21. 在欧盟批准之前,意大利已为特斯拉的自动驾驶系统开绿灯 Italy gives green light to Tesla self-driving system ahead of EU approval (reut.rs)
22. 美国财政部敦促新加坡和马来西亚遵守对伊朗的制裁 US Treasury presses Singapore and Malaysia on Iran sanctions compliance (reut.rs)
23. FDA将无法在截止日期前批准萨瓦拉公司治疗罕见肺部疾病的药物 FDA to miss deadline on Savara's rare lung disease drug approval (reut.rs)
24. PayPal任命Xero的克莱尔·布拉姆利(Claire Bramley)为首席财务官,接替杰米·米勒(Jamie Miller) PayPal taps Xero's Claire Bramley as CFO, succeeding Jamie Miller (reut.rs)
26. 受全球避险情绪影响,银行股和能源股拖累大盘,英国股市下跌 UK stocks fall as banks and energy shares drag in global risk-off mood (reut.rs)
27. 荷兰警方表示,他们挫败了一起与Revolut数据泄露事件有关的暴力企图 Dutch police says they foiled attempted violence linked to Revolut data leak (reut.rs)
28. 中国20亿美元债券吸引大量认购,定价与美国国债持平 China's 2 billion bond draws large orders, prices in line with US Treasuries (reut.rs)
30. 沙特领导的联军空袭也门港口,胡塞武装警告航空公司勿飞往沙特 Saudi-led forces strike Yemen port as Houthis warn airlines off the kingdom (reut.rs)
31. 国际特赦组织称,西班牙警方在总罢工期间使用了过度武力 Spanish police used excessive force during general strike, Amnesty says (reut.rs)
33. 默克公司的一款药物在临床试验中延长了晚期胃癌和食管癌患者的生存期 Merck's drug prolongs survival in advanced stomach, esophageal cancers in trial (reut.rs)
34. 解读:英国和欧盟的碳市场是什么?将它们联通意味着什么? Explainer: What are the UK and EU carbon markets and what does linking them mean? (reut.rs)
35. 在承销商行使绿鞋权后,Anthropic的IPO募资总额升至935亿美元 Anthropic IPO haul rises to 93.5 billion after underwriters exercise greenshoe (reut.rs)
36. 两名男子因涉嫌与伊朗有关的英国皇家空军费尔福德基地事件,将于明年在英国受审 Two men to stand trial in UK next year over RAF Fairford incident allegedly linked to Iran (reut.rs)
37. 西班牙法院准予一名支持巴勒斯坦的美国媒体继承人有条件保释 Spanish court grants conditional bail to pro-Palestinian US media heir (reut.rs)
38. 两名丹麦人涉嫌受雇于俄罗斯,企图杀害一名乌克兰说唱歌手 Two Danes suspected of being hired by Russia to kill Ukrainian rapper (reut.rs)
39. 天文学家观测到一颗巨大的蓬松恒星与一颗较小的伴星合并 Astronomers observe a huge puffy star merge with smaller companion (reut.rs)
42. 印度外汇储备降至7050亿美元,创下逾三个月新低 India's forex reserves fall to over three month low of 705 billion (reut.rs)
43. 受油价和金价走低拖累,多伦多证券交易所期货走低;市场关注零售销售数据 TSX futures slip as lower oil, gold prices weigh; retail sales data eyed (reut.rs)
44. 无人机操作员删除了曼联的训练视频,并发表了道歉声明 Drone operator removes Man United training footage, issues apology (reut.rs)
46. 欧盟的汉森表示,美国贸易的不确定性正促使墨西哥和欧洲走得更近 EU's Hansen says US trade uncertainty is drawing Mexico, Europe closer (reut.rs)
47. 恩尔公司达成美国太阳能项目协议,使其在北美地区的可再生能源装机容量达到13.5吉瓦 Enel agrees US solar deal, taking North America renewables to 13.5 GW (reut.rs)
48. 据《费加罗报》报道,Stellantis旗下品牌将退出赛车运动 Stellantis brands to exit motor sports, reports Le Figaro (reut.rs)
50. 大型制药公司将目光投向Anthropic,称人工智能正在缩短新药研发周期 Big Pharma, with eye on Anthropic, says AI is shrinking drug discovery timelines (reut.rs)
51. 科学家们正在进一步了解刚果疫情中出现的这种罕见埃博拉病毒 Scientists are learning more about the rare Ebola virus in Congo outbreak (reut.rs)
52. 评论:历经7年诉讼,Meta称900万起索赔应交由仲裁处理 COMMENTARY: After 7 years in court, Meta says 9 million claims belong in arbitration (reut.rs)
54. 特朗普吹捧在亚洲贸易协议中取得的成果,但美国农产品出口表现令人失望 Trump touts Asia trade deal wins, but US agricultural exports disappoint (reut.rs)
55. 随着对人工智能的担忧加剧,华尔街恐慌指数触及七个月高点 Wall Street's fear gauge touches seven-month high as AI worries mount (reut.rs)
56. 纳斯达克期货下跌,Anthropic的退场加剧了市场对人工智能的担忧 Nasdaq futures slide as Anthropic retreat deepens AI jitters (reut.rs)
57. 第31届联合国气候变化大会(COP31)为东道国土耳其带来利好,而气候外交却陷入僵局 COP31 delivers deals for host Turkey as climate diplomacy stalls (reut.rs)
59. 土耳其表示将开始在巴基斯坦进行近海油气勘探,并计划明年进行钻探 Turkey says it is starting offshore hydrocarbon exploration in Pakistan, plans drilling next year (reut.rs)
60. 欧洲央行行长拉加德:由人工智能加剧的网络威胁是我的首要担忧 ECB's Lagarde: cyber threat boosted by AI is my top worry (reut.rs)
61. 意大利各地数千人举行抗议活动,就工资和公共开支问题发起罢工 Thousands protest across Italy in strike over wages, public spending (reut.rs)
62. Anthropic上市后的失利给AI交易领域敲响了警钟 Anthropic's post-debut stumble delivers reality check for AI trade (reut.rs)
63. 台湾证券交易所表示,将确保资本市场的稳定运行 Taiwan stock exchange says it will ensure stable operation of capital markets (reut.rs)
64. 一艘货轮在法国西南部搁浅,19名船员被空运撤离 19 crew members airlifted after cargo ship runs aground in southwestern France (reut.rs)
65. 随着乌克兰无人机袭击导致炼油厂产量下降,更多俄罗斯地区限制了燃油销售 More Russian regions limit fuel sales as Ukrainian drone strikes hit refinery output (reut.rs)
66. 拉加德表示,欧洲央行将通过全球性举措提高欧元互换的可及性 ECB to make euro swaps more accessible in global push, Lagarde says (reut.rs)
67. 欧洲发生黑客攻击后,英国找到了修复冰箱和冷冻柜安全漏洞的办法 UK finds fix for fridge and freezer vulnerability after European hacks (reut.rs)
69. 印度央行就服务进出口的外汇申报规则作出澄清 Indian central bank clarifies forex reporting rules for service imports, exports (reut.rs)
71. 据彭博社报道,Metro Bank已引起巴克莱银行和私募股权公司的初步收购兴趣 Metro Bank draws early takeover interest from Barclays and PE firms, Bloomberg News reports (reut.rs)
73. 独家:消息人士称,北京将禁止年轻的“红筹”企业在大陆以外地区上市 EXCLUSIVE: Beijing to bar young 'red-chip' firms from listing outside mainland China, sources say (reut.rs)
74. 全球投资银行预计人民币将持续渐进升值至2027年 Global investment banks see Chinese yuan's gradual appreciation extending into 2027 (reut.rs)
75. 独家报道:Signal限制截图功能,以阻止AI机器人读取消息 EXCLUSIVE: Signal restricts screenshots to block AI agents from reading messages (reut.rs)
76. 在特朗普向习近平和普京示好之际,中等国家也在采取自己的行动 As Trump courts Xi and Putin, middle powers make their own moves (reut.rs)
77. 民主党就英伟达对美国“Megaspeed”调查的影响展开调查 Democrats open probe into Nvidia influence on US Megaspeed investigation (reut.rs)
78. 缅甸罗兴亚人赢得具有里程碑意义的种族灭绝裁决,但返乡之路依然遥远 Myanmar's Rohingya win landmark genocide ruling, but return home remains distant (reut.rs)
79. 马来西亚表示将向土耳其安置1万名罗兴亚难民 Malaysia says it will resettle 10,000 Rohingya refugees in Turkey (reut.rs)
81. 路透社目击者称,伊拉克安全部队进驻了伊朗支持的民兵组织据点 Iraqi security forces deploy in Iran-backed militia stronghold, Reuters witness says (reut.rs)
82. 印度股市因“无AI”概念吸引创纪录的外国资金买入,盈利情况将决定这一势头能否持续 India's AI-free appeal draws record foreign buying, earnings will decide if it lasts (reut.rs)
83. 土耳其基勒控股公司驳斥议员关于股份交易的指控,并提起刑事诉讼 Turkey's Kiler Holding rejects lawmaker's share transaction allegations, files criminal complaint (reut.rs)
84. 消息人士称,印度金融中心正考虑采用双重股权结构以启动公开发行 Indian finance hub eyes dual share model to kickstart public offers, sources say (reut.rs)
86. 瓦卢瑞克核心利润下降26%,受伊朗局势及美国业务中断影响 Vallourec's core profit falls 26%, hit by Iran war and disruption in the US (reut.rs)
87. 随着希利对财政赤字形势的评估趋于乐观,英国借贷规模低于预期 UK borrowing below forecasts as Healey's deficit picture improves (reut.rs)
88. 安全官员称,伊拉克安全部队将进驻伊朗支持的民兵组织据点 Iraqi security forces to deploy in Iran-backed militia stronghold, security officials say (reut.rs)
89. 直播:伊拉克部队进入巴比伦省的朱尔夫·萨哈尔 LIVE: Iraqi forces enter Jurf al-Sakhar in Babel Province (www.youtube.com)
90. 美国地质调查局称,加利福尼亚州蒙特雷县附近发生5.1级地震 Magnitude 5.1 earthquake strikes near California's Monterey County, USGS says (reut.rs)
92. 随着AI股暴跌吸引数十亿美元资金涌入印度,投机者纷纷抛售,卢比兑美元汇率升至93以上。 Rupee rises past 93/USD as AI rout draws billions into India, speculators bail (reut.rs)
94. Z世代明智消费的身份象征不是包包,而是一个预算。 Gen Z's smart-spending status symbol isn't a bag. It's a budget. (reut.rs)
95. 独家:印尼部长称该国计划收紧大豆进口管制 EXCLUSIVE: Indonesia planning tighter soybean import controls, minister says (reut.rs)
96. 随着农民转种其他作物,印度小麦种植面积预计将出现26年来最大幅度的下降 India's wheat area set for biggest drop in 26 years as farmers switch crops (reut.rs)
97. 早盘行情:Anthropic备受瞩目的IPO未能提振AI板块 Morning Bid: Anthropic's splashy IPO fails to lift AI boat (reut.rs)
98. 在三方峰会上,特朗普的“个性化外交”遭遇了瓶颈 Trump's personalized diplomacy hits its limits with 3-way summit (reut.rs)
100. 首尔上诉法院维持对Kakao创始人操纵股票指控的无罪判决 Seoul appeals court upholds acquittal of Kakao founder on stock manipulation charges (reut.rs)
101. 印尼的普拉博沃与中国国家主席习近平商讨未来在南海的合作事宜 Indonesia's Prabowo, China's Xi discuss future South China Sea cooperation (reut.rs)
102. 路透社调查显示,2027年中国房价预计将再次下跌 China home prices seen falling again in 2027, Reuters poll shows (reut.rs)
103. 印尼要求谷歌就删除19,000个YouTube频道一事作出说明,该国相关部委表示 Indonesia asks Google to clarify removal of 19,000 YouTube channels, ministry says (reut.rs)
105. 马萨诸塞州最高法院将审理琳赛·克兰西要求撤销谋杀指控的申请 Massachusetts' top court to hear Lindsay Clancy's bid to toss murder charges (reut.rs)
106. 美国司法部反垄断局结束了对NextEra Energy收购Dominion Energy一案的调查 US DOJ antitrust division closes probe of NextEra Energy's acquisition of Dominion Energy (reut.rs)
108. 沙特领导的联军称拦截了一枚针对南部地区的胡塞武装导弹 Saudi-led coalition says it intercepted Houthi missile targeting southern region (reut.rs)
109. 受人工智能引发的担忧影响,市场风险偏好减弱,美元汇率逼近19个月高点 Dollar near 19-month peak as AI jitters sap risk appetite (reut.rs)
110. 法官下令美国农业部长停止使用官方账号发送宗教内容邮件 Judge orders US agriculture chief to stop sending religious emails from official account (reut.rs)
111. 耐克将成为一级方程式赛车的官方服装和队服合作伙伴 Nike to become Formula One's official apparel and uniform partner (reut.rs)
112. 受美元走强及市场对美联储加息的预期影响,黄金价格或将创下八个月来最差单周表现 Gold set for worst week in eight months as firm dollar, Fed hike bets weigh (reut.rs)
113. 胡塞武装对利雅得的袭击引发供应担忧,油价上涨 Oil prices gain as Houthi attacks on Riyadh raise supply concerns (reut.rs)
115. 基辅市长称,导弹袭击造成3人死亡,这是针对桥梁的最大规模袭击 Three killed in missile strikes on Kyiv, mayor says, in biggest attack on bridges (reut.rs)
116. 随着人工智能板块暴跌加剧,亚洲股市正面临自2020年以来最糟糕的一周 Asian shares head for worst week since 2020 as AI rout deepens (reut.rs)
117. Anthropic以1.5万亿美元估值首次亮相,重写了风险投资的规则 Anthropic's 1.5 trillion debut rewrites venture capital's playbook (reut.rs)
119. 玛雅灰泥雕像让人一窥危地马拉的古代艺术魅力 Maya stucco heads offer glimpse of ancient artistry in Guatemala (reut.rs)
120. 美联储的保尔森支持进一步加息,称共识胜于政策指引 Fed's Paulson backs further rate hikes, says shared understanding beats guidance (reut.rs)
121. 被指控的儿童性侵犯者托马斯·马克尔被裁定具有受审能力 Accused child sex predator Thomas Markle ruled competent to face trial (reut.rs)
123. 日本10月核心通胀率加速上升,进一步巩固了加息预期 Japan's core inflation accelerates in October, cementing rate hike expectations (reut.rs)
124. 独家报道:消息人士称,花旗因交易记录有误,低估了350亿美元的风险资产 EXCLUSIVE: Citi underestimated risky assets by 35 billion after incorrectly recording trades, sources say (reut.rs)
125. 特朗普称其助手已向中方提及两名美国人被扣留一事 Trump says aide raised with Chinese side detention of two Americans (reut.rs)
126. 古尔斯比表示,美联储当前的任务是防止人工智能的迅猛发展导致经济过热 Goolsbee says the Fed's job right now is to keep AI surge from overheating the economy (reut.rs)
128. 诉讼称,阿里巴巴在英伟达丑闻中隐瞒了与一名涉嫌间谍的关联,从而欺诈了股东 Alibaba defrauded shareholders by concealing ties to suspected spy in Nvidia scandal, lawsuit says (reut.rs)
129. Gap股价上涨,Old Navy的复苏势头盖过了假日销售开局疲软的影响 Gap shares rise as Old Navy recovery overshadows slow holiday start (reut.rs)
130. 加利福尼亚州总检察长因对英伟达前首席执行官与中国关系的担忧,向该公司发出传票 California AG subpoenas Nvidia over concerns about former CEO, China ties (reut.rs)
131. 消息人士称,加拿大认为美国在关税减免方面几乎没有动静 Canada sees little US movement on tariff relief, sources say (reut.rs)
132. 古德温·普罗克特律所就美国内幕交易案中前律师提出的传票要求提起抗辩 Goodwin Procter fights ex-associate's subpoena demand in US insider trading case (reut.rs)
133. 据消息人士称,日本投资者在Anthropic首次公开募股中认购了94亿美元的股票 Japanese investors sought 9.4 billion of shares in Anthropic IPO, sources say (reut.rs)
134. 辛辛那提动物园备受喜爱的河马菲奥娜因误食一顶帽子去世 Fiona, beloved Cincinnati Zoo hippo, dies after ingesting hat (reut.rs)
135. 纽约州就假日酒店被指控剥削移民工人一事,起诉洲际酒店集团(IHG)等公司 New York sues IHG, others over Holiday Inn accused of exploiting immigrant workers (reut.rs)
137. 美联储的古尔斯比表示,人工智能的迅猛发展可能使美国产能面临压力并导致经济过热 AI surge could strain US capacity and overheat economy, Fed's Goolsbee says (reut.rs)
138. 随着成本不断攀升,宝洁公司计划通过提高生产率节省高达100亿美元的成本 Procter & Gamble targets up to 10 billion in productivity savings as costs stack up (reut.rs)
139. Intuit将以约2021年收购价三分之一的价格出售Mailchimp,股价重挫 Intuit to sell Mailchimp at about a third of its 2021 purchase price, shares slump (reut.rs)
140. 民主党议员就OpenAI版权案中司法部的诉状展开调查 Democratic lawmakers probe DOJ filing in OpenAI copyright case (reut.rs)
141. 据《The Information》报道,Meta将把Muse Charm设备的售价定为300美元 Meta to price Muse Charm gadget at 300, The Information reports (reut.rs)
142. 海地警方在首都开展行动,击毙34名涉嫌帮派成员 Haiti police operation kills 34 suspected gang members in capital (reut.rs)
143. 早在“盐台风”事件发生前数年,美国就已接到关于电信安全风险的警告 US was warned of telecom security risks years before Salt Typhoon (reut.rs)
144. 据彭博社报道,美国联邦储备委员会告知各地员工,预计2027年的加薪幅度将有所降低 US Fed tells regional staff to expect lower pay increases in 2027, Bloomberg News reports (reut.rs)
145. 美国众议院一个委员会称,美国在六个月内批准向中国出售近90万颗人工智能芯片 US signed off on sales of nearly 900,000 AI chips to China in six months, House committee says (reut.rs)
147. 从反战物理学家到人工智能领域的大佬,阿莫迪向公众阐述了他的安全理念 From anti-war physicist to AI power broker, Amodei takes his safety approach public (reut.rs)
148. 独家:消息人士称,加拿大BMO将重返美国石油和天然气投资银行业务 EXCLUSIVE: Canada's BMO returning to US oil and gas investment banking, sources say (reut.rs)
149. 特朗普政府放宽了企业将员工归类为承包商的限制 Trump administration makes it easier for companies to classify workers as contractors (reut.rs)
150. 韩国最高法院维持对前第一夫人金某的4年有期徒刑判决 South Korea's Supreme Court upholds 4-year jail term for ex-first lady Kim (reut.rs)
151. Anthropic上市考验AI板块走势,欧洲股市跌势加剧 European shares extend losses as Anthropic debut tests AI trade (reut.rs)
152. 在胡塞武装敌对行动不断升级之际,沙特王储会见美国中央司令部司令 Saudi crown prince meets US CENTCOM chief amid escalating Houthi hostilities (reut.rs)
153. “没人征得我的同意,”英国一起与佩利科特案类似的药物迷奸案中的受害女子表示 No one asked for my consent, woman in UK drug rape case like Pelicot's says (reut.rs)
154. 美国食品药品监督管理局(FDA)成立委员会,负责对疫苗和基因疗法进行上市后审查 FDA sets up council for post-market review of vaccines, gene therapies (reut.rs)
156. 独家报道:韩国企业计划向埃里克·特朗普支持的机器人制造商提供1.5亿美元的救命资金 EXCLUSIVE: South Korean firm plans 150 million lifeline for Eric Trump-backed robot maker (reut.rs)
157. 法官裁定,特朗普针对《纽约时报》提起的150亿美元诽谤诉讼可继续进行 Trump's 15 billion defamation case against New York Times may proceed, judge rules (reut.rs)
159. 也门胡塞武装称,他们袭击了利雅得的哈立德国王机场和金融中心 Yemen's Houthis say they targeted king khalid airport and financial center in riyadh (reut.rs)
160. Trafigura船用燃料业务负责人表示,鉴于燃料油需求依然坚挺,该公司不会仓促进军替代燃料领域 Trafigura ship fuel venture isn't rushing into alternative fuels as fuel oil demand stays firm, director says (reut.rs)
161. 法官裁定,特朗普针对《纽约时报》和企鹅兰登书屋的诽谤案可继续审理 Trump's defamation case against New York Times and Penguin Random House may proceed, judge rules (reut.rs)
162. 津巴布韦调整锂出口税规定,要求矿企使用本地原料 Zimbabwe tweaks lithium export tax rule, mandates local sourcing by miners (reut.rs)
163. 法官叫停了特朗普针对跨性别群体的艾滋病防治资金限制措施 Judge blocks Trump's transgender-related limits on HIV funding (reut.rs)
164. 加拿大银行业监管机构提议放宽对小型银行的资本监管规定,以促进竞争 Canada's banking regulator proposes easing capital rules for small banks in competition push (reut.rs)
165. 民主党人称,柯克兰律师事务所为特朗普政府提供了价值1180万美元的免费法律服务 Law firm Kirkland performed 11.8 million in free legal work for Trump administration, Democrats say (reut.rs)
166. 有报道称中国关联可能引发美国审查,AMD股价应声下跌 AMD shares slide as report says China links could invite US scrutiny (reut.rs)
167. 美国钢铁公司与美国钢铁工人联合会达成一项为期四年的初步协议 U.S. Steel, United Steelworkers reach tentative four-year deal (reut.rs)
168. 受伊朗局势影响,海湾地区多数股票下跌;交易员密切关注美联储释放的信号 Most Gulf stocks retreat on Iran strife; traders eye Fed signals (reut.rs)
170. 快讯:Anthropic上市首日市值突破2万亿美元;主要股指下跌 Instant view: Anthropic hits 2 trillion market value in debut; major indexes fall (reut.rs)
171. 施耐德电气警告称,高昂的电费可能导致人工智能投资流向欧洲以外地区 Schneider Electric warns high power costs could push AI investment out of Europe (reut.rs)
174. 随着油价飙升,美国页岩油企业将意外之财分给股东 US shale companies send oil windfall to shareholders as prices jump (reut.rs)
175. 印度允许老旧船舶加入船队,以减少对外国航运公司的依赖 India allows older vessels into fleet to cut reliance on foreign carriers (reut.rs)
176. 研究显示,天然气价格飙升可能使德国电力成本增加160亿欧元 Soaring gas prices could add 16 billion to German power cost, study shows (reut.rs)
177. 美联储的杰斐逊表示,人工智能正在推高通胀,对生产率的影响可能“在未来”显现 Fed's Jefferson says AI boosting inflation, productivity impact possible 'in the future' (reut.rs)
178. 美国每周初请失业金人数小幅上升,但劳动力市场依然保持韧性 US weekly jobless claims edge up, but labor market remains resilient (reut.rs)
179. 沃尔玛警告称燃油成本压力加剧,并在假日季来临前上调年度目标 Walmart warns of fuel cost pressure, lifts annual targets ahead of holidays (reut.rs)
180. 欧盟推迟出台甲烷监管规定后,美国天然气出口商对与欧洲签署协议的态度更为积极 US gas exporters more comfortable signing European deals after EU delays methane regulation (reut.rs)
181. Anthropic以2万亿美元估值首次亮相,其核心高管和董事会成为关注焦点 Anthropic's 2 trillion debut puts key executives and board in spotlight (reut.rs)
184. 大众汽车在与工会的对峙中寻求冻结工资并实行弹性工作制 Volkswagen seeks pay freeze, flexible hours in showdown with union (reut.rs)
185. 直播:美国宇航局(NASA)发布“旅行者1号”及其孪生探测器“旅行者2号”的最新动态 LIVE: NASA provides update on Voyager 1 and its twin Voyager 2 (youtube.com)
186. 摩根大通预计,鉴于通胀持续,美联储将在未来三次会议上加息 J.P. Morgan sees Fed rate hikes at next three meetings as inflation persists (reut.rs)
187. 马斯克旗下的SpaceX公司就英国议员针对Grok图片提起的诉讼否认承担责任 Musk's SpaceXSI denies liability in UK lawmaker's lawsuit over Grok images (reut.rs)
188. Anthropic在纳斯达克上市前获得华尔街看涨评级 Anthropic draws bullish Wall Street calls ahead of Nasdaq debut (reut.rs)
189. 荷兰隐私监管机构AP建议消费者不要购买智能眼镜 Dutch privacy watchdog AP advises consumers not to purchase smart glasses (reut.rs)
190. 议员们表示,美国不应为中国飞机颁发适航证书,并应限制对中国的航空航天领域的投资 US should not certify Chinese aircraft, restrict investments in China's aerospace sector, lawmakers say (reut.rs)
191. Anthropic首次公开募股实时报道:Claude开发者有望在上市首日突破2万亿美元估值 Anthropic IPO live: Claude maker on course to break 2 trillion valuation on market debut (reut.rs)
192. 墨西哥的谢恩鲍姆希望在下次与特朗普的会晤中敲定贸易协议 Mexico's Sheinbaum hopes to seal trade deal in next meeting with Trump (reut.rs)
193. 分析称,随着空袭次数增加,俄罗斯“非洲军团”在马里部署了新型无人机 Russia's Africa Corps deploys new drone in Mali as strikes increase, analysis says (reut.rs)
194. 随着《GTA VI》在万众瞩目中正式发布,Take-Two有望打破销售纪录 Take-Two set to shatter sales records as 'GTA VI' launches to massive fanfare (reut.rs)
195. 美国联邦通信委员会(FCC)投票决定禁止中国电信企业直接接入美国电话号码 FCC votes to ban Chinese telecoms from direct access to US phone numbers (reut.rs)
196. 美国财政部对三名与东南亚诈骗中心有关联的人员实施制裁 US Treasury sanctions three people linked to Southeast Asia scam centers (reut.rs)
197. 埃森哲宣布计划在葡萄牙裁减950个与Meta相关的岗位 Accenture launches plan to cut 950 Meta-linked jobs in Portugal (reut.rs)
198. 特朗普政府采取行动,阻止美国律师协会(ABA)对白宫官员进行质询 Trump administration moves to block ABA questioning of White House officials (reut.rs)
199. 英国法庭确认了政府要求获取苹果公司数据的命令 UK tribunal confirms government order demanding access to Apple data (reut.rs)
201. 土耳其贸易部长敦促欧盟将其纳入“欧洲制造”规则 Turkey's trade minister urges EU to include it in 'Made in Europe' rules (reut.rs)
202. 披露文件显示,特朗普9月份买入了价值高达26.5万美元的英伟达股票 Trump bought up to 265,000 of Nvidia stock in September, disclosure shows (reut.rs)
203. 白宫称,特朗普为美国企业敲定了总值170亿美元的东南亚合作项目 Trump unveils 17 billion of Southeast Asia deals for US firms, White House says (reut.rs)
204. 美国联邦航空管理局(FAA)表示,美国计划公布导致全国范围地面停飞的故障原因 US plans to announce cause of outage that led to nationwide ground stop, FAA says (reut.rs)
205. 美国宇航局证实“旅行者1号”探测器达到“光日”距离里程碑 NASA confirms Voyager 1 probe's 'light-day' distance milestone (reut.rs)
206. 四名英国男子因强奸或性侵一名被下药的女子被判有罪,此案与“佩利科特案”有相似之处 Four UK men guilty of raping or sexually assaulting drugged woman in case with echoes of Pelicot (reut.rs)
209. 贝索斯地球基金拨款逾1亿美元用于保护亚马逊雨林 Bezos Earth Fund awards 100 million-plus in grants to protect the Amazon (reut.rs)
210. “正义终于得到了伸张”:罗兴亚寡妇在难民营中听闻缅甸种族灭绝案判决结果 'Justice is finally being served': Rohingya widow hears Myanmar genocide ruling from refugee camp (reut.rs)
211. 尼日利亚的蒂努布呼吁议会将自杀未遂除罪化 Nigeria's Tinubu asks parliament to decriminalise attempted suicide (reut.rs)
213. 随着COP31就气候融资问题展开激烈博弈,厄尔尼诺现象使局势更加严峻 El Nino raises the stakes as COP31 wrestles over finance (reut.rs)
214. 直播:COP31主席穆拉特·库鲁姆举行新闻发布会 LIVE: COP31 president Murat Kurum holds press conference (www.youtube.com)
215. 谷歌选定贝索斯的“蓝色起源”公司,计划于2029年发射人工智能计算卫星 Google picks Bezos' Blue Origin to launch AI computing satellites in 2029 (reut.rs)
217. 特朗普亚洲之行第三天:重要峰会、更盛大的场面,以及尚未敲定的协议 Day 3 of Trump's Asia tour: big summits, bigger spectacle and unfinished deals (reut.rs)
218. 联合国最高法院裁定缅甸对穆斯林罗兴亚人犯下了种族灭绝罪 Top UN court finds Myanmar committed genocide against Muslim Rohingya (reut.rs)
220. 意大利部长称,黑客和虚假攻击旨在动摇意大利局势,但并未构成具体威胁 Hacker, hoax attacks aim to destabilize Italy but pose no concrete threat, minister says (reut.rs)
221. 特朗普表示,1月1日之后,美国将在与伊朗的冲突中“走着瞧” Trump says US will 'see what happens' in conflict with Iran after January 1 (reut.rs)
222. Breakingviews - 评论:加拿大电信行业的并购或将重蹈覆辙,代价高昂 Breakingviews - COMMENTARY: Canadian telecom M&A risks a costly encore (reut.rs)
223. 联合国最高法院裁定缅甸对罗兴亚人犯有种族灭绝罪,各界反应不一 Reactions as top UN court finds Myanmar guilty of genocide against Rohingya (reut.rs)
224. COP31谈判代表公布了修订后的协议文本,其中未提及化石燃料 COP31 negotiators publish revised deal text with no mention of fossil fuels (reut.rs)
225. 印度玩家为玩《侠盗猎车手6》而请假,网吧人满为患,莫迪也加入了这场热潮 India's gamers skip work, crowd cafes for Grand Theft Auto VI as Modi joins buzz (reut.rs)
227. 联合国最高法院裁定,缅甸对穆斯林罗兴亚人实施了国家支持的种族灭绝 Top UN court finds Myanmar committed state-sponsored genocide against Muslim Rohingya (reut.rs)
228. 独家报道:消息人士称,特朗普政府官员曾提议将圭亚那领土割让给委内瑞拉 EXCLUSIVE: Trump official floated ceding Guyanese territory to Venezuela, sources say (reut.rs)
229. 中国国家主席习近平表示,美国应在台湾问题上做“正确的事”,以避免两国关系出现倒退 China's Xi says US should do 'right thing' on Taiwan to avoid setbacks in relations (reut.rs)
230. 一位伊朗女教师向全世界敞开了自己的生活。她却对家里人只字未提。 An Iranian teacher bared her life to the world. She didn’t tell a soul at home. (reut.rs)
231. 古特雷斯的继任者竞选陷入僵局,联合国或将很快陷入无领导状态 UN could soon be leaderless as race to succeed Guterres stalls (reut.rs)
232. Anthropic的 historic debut 将让人工智能的潜力与风险接受华尔街的考验 Anthropic's historic debut to put AI's promise and peril to Wall St test (reut.rs)
234. 据《Politico》报道,黑客获取了纽约市政府退休员工的财务数据 Hackers access financial data of retired NYC government workers, Politico reports (reut.rs)
235. 非政府组织称,一艘载有移民的船只在塞内加尔近海倾覆,数十人失踪 Dozens missing as migrant boat capsizes off Senegal coast, NGO says (reut.rs)
236. 国际法院认定缅甸军方杀害了数千名罗兴亚人,裁决仍在进行中 World Court finds Myanmar forces killed thousands of Rohingya, ruling ongoing (reut.rs)
237. 纳斯达克期货飙升,Anthropic创纪录的IPO定价提振了市场对其强劲首秀的预期 Nasdaq futures jump as Anthropic's record IPO pricing fuels hopes for strong debut (reut.rs)
238. Breakingviews - 评论:“蓝浪”对绿色能源的推动作用有限 Breakingviews - COMMENTARY: 'Bluenami' green energy boost only reaches so far (reut.rs)
239. 沙特阿拉伯超越阿联酋,成为印度第二大石油供应国;俄罗斯仍居首位 Saudi Arabia overtakes UAE as India's No. 2 oil supplier; Russia retains lead (reut.rs)
241. 梵高的《开花的栗树》在拍卖会上以创纪录的1.904亿美元成交 Van Gogh's 'Chataigniers en Fleurs' sells at auction for record 190.4 million (reut.rs)
242. 得益于油价上涨,Energean前九个月利润大增54% Energean posts 54% jump in nine-month profit helped by higher oil prices (reut.rs)
243. 德国当局将网络安全威胁级别上调至“紧张至危急” German authorities lift threat level to IT security to 'tense to critical' (reut.rs)
244. 全球证券监管机构敦促立即采取行动应对金融领域的量子风险 Global securities watchdog urges immediate action on quantum risks to finance (reut.rs)
245. 日本首相关于台湾的言论如何引发了与中方的长达一年的裂痕 How Japan PM's Taiwan remarks sparked a year-long rift with China (reut.rs)
246. 美元升至19个月高点,澳大利亚元因就业数据疲软而下跌 US dollar hits 19-month peak, Aussie drops after soft jobs data (reut.rs)
247. 孟加拉国部分地区因哈西娜所在政党的抗议活动陷入瘫痪,尤努斯的住宅遭纵火 Parts of Bangladesh shut down in protests by Hasina's party, Yunus' home set ablaze (reut.rs)
248. 从停机坪到亚太经合组织峰会谈判桌,日本首相显得孤身一人 From tarmac to APEC summit table, Japan's PM cuts a lonely figure (reut.rs)
249. 艾伯维与德国Disco达成最高25亿美元的交易,进一步推进双特异性抗癌药物业务 AbbVie expands bispecific cancer med push with up to 2.5 billion deal with Germany's Disco (reut.rs)
250. 韩国最高法院推翻了对前总理韩某的15年监禁判决 South Korea Supreme Court overturns 15-year jail term for former PM Han (reut.rs)
252. 印尼法院在一宗虐童案中判处一家托儿所负责人5年监禁 Indonesia court jails daycare head for 5 years in child abuse case (reut.rs)
253. 如果没有伊朗石油,中国的小型炼油企业将面临困境,但不会倒闭 Without Iranian oil, China's small refiners face pain but not collapse (reut.rs)
255. 从2017年的镇压到联合国法庭,罗兴亚危机的十年历程 From 2017 crackdown to UN court, a decade of the Rohingya crisis (reut.rs)
257. 印度尼西亚一家炼油厂发生爆炸,造成一名工人死亡,调查正在进行中 Explosion at Indonesia oil refinery kills one worker, investigation underway (reut.rs)
258. 台湾报告称附近有两架俄罗斯军机,这是本周第二次 Taiwan reports two Russian military aircraft nearby, second time this week (reut.rs)
260. 联想受人工智能相关业务推动,营收大增48%,超出市场预期 Lenovo posts 48% revenue jump on AI-related sales, beating estimates (reut.rs)
261. 评论:特朗普、习近平、普京峰会暴露了欧洲的实力不足 COMMENTARY: Trump-Xi-Putin summit exposes Europe’s power deficit (reut.rs)
262. 特朗普、习近平和普京现场连线:各国领导人将在深圳举行史无前例的三方峰会 Trump, Xi and Putin live: Leaders to hold unprecedented trilateral summit in Shenzhen (reut.rs)
263. 据中国官方媒体报道,马斯克承诺将提高特斯拉中国工厂的产量 Musk pledges higher Tesla output at China plant, Chinese state media says (reut.rs)
264. 国际能源署称,为应对伊朗战争而采取的能源安全措施可能使石油需求到2035年减少4% Energy-security response to Iran war could cut oil demand by 4% by 2035, IEA says (reut.rs)
265. 在韩国这场决定成败的大学入学考试中,哪怕是一件衬衫的纽扣也可能引起怀疑 In South Korea's make-or-break college exam, even a shirt button can raise suspicion (reut.rs)
266. 移民曾推动西班牙经济繁荣——如今投资者担心,一个反移民的政府可能会扼杀经济 Migrants fuelled Spain's boom - now investors fear an anti-immigration government could stifle economy (reut.rs)
267. 《Choosin' Texas》的演唱者兰利击败泰勒·斯威夫特,在乡村音乐奖颁奖典礼上横扫奖项 'Choosin' Texas' singer Langley beats Taylor Swift on way to Country Music Awards sweep (reut.rs)
268. 英国金融业网络安全事件数量达到五年来的第二高水平 UK finance sector cyber incidents hit second-highest level in five years (reut.rs)
269. 特朗普就委内瑞拉人驱逐保护问题第三次向最高法院提起诉讼 Trump makes third trip to Supreme Court over Venezuelan deportation protections (reut.rs)
270. 丹麦预计将于周四批准特朗普关于格陵兰岛的协议 Denmark expected to ratify Trump deal over Greenland on Thursday (reut.rs)
271. 警方称,伊利诺伊州一名男子因策划袭击印度教寺庙未遂而被以“恐怖主义”罪名起诉 Illinois man indicted on 'terrorism' charges in foiled plot to target Hindu temple, police say (reut.rs)
272. 新西兰法院裁定,政府对薪酬平等制度的改革侵犯了妇女的权利 New Zealand court rules government's pay equity overhaul violated women's rights (reut.rs)
273. 沙特领导的联军称,胡塞武装针对利雅得的导弹袭击造成损失 Houthi missile threat towards Riyadh causes damage, Saudi-led coalition says (reut.rs)
274. 美国法官称,移民与海关执法局(ICE)在科罗拉多州“公然藐视法院命令” US judge says ICE 'made a mockery of court orders' in Colorado (reut.rs)
275. 预计伊斯兰教将很快超越基督教,成为全球最大的宗教 Islam forecast to soon exceed Christianity as world's biggest faith (reut.rs)
276. Anthropic确定IPO定价,为重磅上市铺平道路,股市随之上涨 Stocks rise after Anthropic IPO pricing sets stage for blockbuster debut (reut.rs)
277. 特朗普表示,他在与习近平的谈话中“简要”提到了英伟达前CEO黄仁勋的情况 Trump says he referred to ex-Nvidia boss Huang's situation 'briefly' in talk with Xi (reut.rs)
278. 亚利桑那州表示,正在调查OpenAI及其他公司,以查明是否存在“失控智能体” Arizona says it is investigating OpenAI, other firms over possible rogue agents (reut.rs)
280. 特朗普、习近平和普京现场连线:各国领导人将在深圳举行史无前例的峰会 Trump, Xi and Putin live: Leaders to hold unprecedented summit in Shenzhen (reut.rs)
281. 独家:Anthropic以810亿美元的募资规模创下史上最大规模IPO纪录 EXCLUSIVE: Anthropic clinches biggest-ever IPO with 81 billion offering (reut.rs)
282. 明尼苏达州的堕胎法在美国上诉法院面临前所未有的宪法挑战 Minnesota abortion laws face novel constitutional challenge at US appeals court (reut.rs)
283. 美国司法部指控一名俄罗斯人以“外国代理人”身份针对帕兰蒂尔公司 US Department of Justice charges Russian for targeting Palantir as foreign agent (reut.rs)
284. 以犀利点评著称的厨艺大师戈登·拉姆齐获颁好莱坞星光大道明星奖章 Gordon Ramsay, culinary chef famed for fiery critiques, gets Hollywood Walk of Fame star (reut.rs)
285. 韩联社称,韩国未看到美朝即将举行会谈的任何具体迹象 South Korea sees no particular sign of imminent US-North Korea talks, Yonhap says (reut.rs)
286. 联合国最高法院将就缅甸罗兴亚人遭指控的种族灭绝案作出裁决 Top UN court to rule on alleged genocide of Myanmar's Rohingya (reut.rs)
287. 议员们敦促特朗普就遭拘留的美国公民和政治犯问题向习近平施压 Lawmakers urge Trump to press Xi on detained Americans, political prisoners (reut.rs)
288. 阿联酋法院下令冻结从币安钱包中被盗的加密货币代币 UAE court orders freeze on crypto tokens stolen from Binance wallets (reut.rs)
289. 消息人士称,Anthropic将这起备受瞩目的IPO定价为每股83美元 Anthropic prices blockbuster IPO at 83 a share, source says (reut.rs)
290. 国际货币基金组织与埃及达成协议,将解锁23亿美元资金 IMF reaches agreement with Egypt to unlock 2.3 billion in funds (reut.rs)
291. 帕洛阿尔托将以45亿美元收购人工智能初创公司Applied Compute Palo Alto to buy AI startup Applied Compute for 4.5 billion (reut.rs)
294. 在美国麻疹疫情蔓延之际,宾夕法尼亚州确认了第八例与麻疹相关的死亡病例 Pennsylvania confirms eighth measles-related death amid US outbreak (reut.rs)
295. 阿尔伯塔省公布数据中心建设限制,取消油砂排放上限 Alberta unveils data center limits, drops oil sands emissions cap (reut.rs)
296. 监管机构称,得克萨斯州已恢复发放数据中心空气排放许可证 Texas resumes issuing data center air permits, regulator says (reut.rs)
299. 会议纪要显示,美联储决策者对金融体系风险表示担忧 Fed policymakers concerned about financial system risks, minutes show (reut.rs)
300. 美国法官驳回了摩根大通要求驳回这起耸人听闻的性骚扰案件的动议 US judge rejects JPMorgan bid to dismiss lurid sexual harassment case (reut.rs)