1. 独家:美国卫生部长肯尼迪撤回了近期对疾控中心疫苗专家委员会所作的部分调整 Exclusive: US Health Secretary Kennedy backs away from some recent changes to CDC vaccine panel (reut.rs)
2. 特朗普签署行政令后,非公民的银行交易将面临更严格的审查 Non-citizens face more scrutiny on bank activities after Trump order (reut.rs)
3. 通用汽车将开始在墨西哥组装雪佛兰Groove和Aveo,此举标志着其生产重心正从中国转移 GM to start assembling Chevrolet Groove and Aveo in Mexico, in shift away from China (reut.rs)
4. 随着抗议活动蔓延至全国,美国对玻利维亚动荡局势表示担忧 US voices alarm over Bolivia unrest as protests spread nationwide (reut.rs)
6. 特朗普透露了关于那个类似防空洞的宴会厅及其无人机基地的新细节 Trump reveals new details of bunker-like ballroom with drone base (reut.rs)
7. 墨西哥拒绝皇家加勒比公司在加勒比海岸建设“完美一日”水上乐园 Mexico rejects Royal Caribbean''s ''Perfect Day'' water park on Caribbean coast (reut.rs)
8. 美国司法部将于周三就1996年古巴事件发表声明 DOJ to make announcement on Wednesday related to 1996 Cuba incident (reut.rs)
10. 独家:消息人士称,美国计划缩减在危机期间可调配给北约的兵力 Exclusive: US plans to shrink forces available to NATO during crises, sources say (reut.rs)
11. 独家:消息人士称,Meta向竞争对手的AI聊天机器人提供有限的免费WhatsApp访问权限 Exclusive: Meta offers AI rival chatbots limited free WhatsApp access, sources say (reut.rs)
12. 美国海军上将称,针对伊朗一所女子学校遭袭事件的调查即将结束 US probe into strike on Iran girls'' school near conclusion, US admiral says (reut.rs)
13. 据彭博社报道,LIV高尔夫已着手制定潜在的破产计划 LIV Golf begins potential bankruptcy plans, Bloomberg News reports (reut.rs)
16. 特朗普与国税局达成的和解协议“永久”禁止对特朗普及其家人的税务申诉进行审计 Trump-IRS settlement ''forever'' bars audits into tax claims for Trump and his family (reut.rs)
17. 同志动画长片《吉姆·奎恩》在戛纳电影节上以喜剧手法探讨严肃话题 Gay animated feature ''Jim Queen'' takes comedic spin on serious topic at Cannes (reut.rs)
18. 南安普顿因违反间谍活动规定被取消英格兰足球联赛附加赛决赛资格 Southampton expelled from EFL playoff final after spying breach (reut.rs)
19. 尼日利亚称,美军联合空袭击毙175名“伊斯兰国”武装分子及多名高级头目 Nigeria says joint US strikes kill 175 Islamic State militants, senior leaders (reut.rs)
20. 谷歌在I/O大会上积极吸引开发者与消费者,并向企业推介更经济实惠的人工智能模型 Google courts coders and consumers at I/O, touts cheaper AI model for enterprises (reut.rs)
21. 美国天然气出口商要求将欧盟甲烷法规的实施推迟至2028年 US gas exporters ask to push back EU methane regulation until 2028 (reut.rs)
22. 美国参议员沃纳(民主党人,前电信高管)对“特朗普移动”的说法提出质疑 US Senator Warner, Democrat and ex-telecom exec, questions Trump Mobile''s claims (reut.rs)
24. 德国地球科学研究中心称,秘鲁近海发生5.93级地震 Earthquake of magnitude 5.93 strikes near coast of Peru, GFZ says (reut.rs)
25. 威瑞森报告称,在网络安全事件中,与人工智能相关的数据泄露事件已超过凭证被盗事件 AI-related data breaches surpass stolen credentials in cyber incidents, Verizon report says (reut.rs)
26. 卢旺达将在美国协助下探讨部署小型核反应堆 Rwanda to explore deployment of small nuclear reactors with US help (reut.rs)
27. 美国商品期货交易委员会提起诉讼,试图阻止明尼苏达州实施全美首个预测市场禁令 CFTC sues to block Minnesota''s first-in-nation ban on prediction markets (reut.rs)
28. 美国参议院共和党人推动720亿美元移民执法法案的主要内容 US Senate Republicans advance major portion of 72 billion migrant enforcement bill (reut.rs)
30. 美国代理司法部长布兰奇不排除将特朗普向袭击警察的1月6日骚乱者支付的款项视为“政治利用” US acting AG Blanche won''t rule out Trump ''weaponization'' payouts to January 6 rioters who assaulted police (reut.rs)
31. 英国通过制裁豁免条款,允许进口由俄罗斯原油制成的柴油和航空煤油 UK allows diesel and jet fuel imports from Russian crude via sanctions carve-out (reut.rs)
34. 加州清真寺遇害保安曾与枪手交火,被誉为英雄 Slain security guard of California mosque engaged gunmen in shootout, hailed as hero (reut.rs)
35. 由民主党执政的各州就特朗普政府对学生贷款的限制措施提起诉讼 Democratic-led states sue over Trump administration''s student loan restrictions (reut.rs)
36. 法国邀请欧洲各国领导人出席7月14日巴士底日庆祝活动 France invites European powers to attend July 14 Bastille Day celebrations (reut.rs)
37. 阿尔卡拉斯因手腕伤势仍在恢复中,将缺席温网 Alcaraz to miss Wimbledon as he continues to recover from wrist injury (reut.rs)
38. 好市多敦促美国法官驳回关于关税退款的消费者集体诉讼 Costco urges US judge to reject consumer class action over tariff refunds (reut.rs)
39. 独家:贝森特称七国集团旨在利用失衡数据对华施压 Exclusive: Bessent says G7 aims to confront China with imbalances data (reut.rs)
40. 莫迪访问罗马期间,意大利和印度将提升两国关系 Italy and India set to upgrade ties during Modi''s visit to Rome (reut.rs)
41. 阿联酋称,击中其核电站附近的无人机是从伊拉克发射的 UAE says drone that hit near its nuclear plant was launched from Iraq (reut.rs)
42. 规模效应、线上推广费和会员费:沃尔玛如何在关税之年胜出 Scale, online push and loyalty fees: how Walmart won the year of the tariffs (reut.rs)
43. 独家:贝森特称美国无意急于延长中美贸易休战期 Exclusive: US not in a hurry to extend China trade truce, Bessent says (reut.rs)
44. 大马士革发生汽车炸弹袭击,造成一名叙利亚士兵死亡,18人受伤 Syrian soldier killed, 18 people wounded by car bomb in Damascus (reut.rs)
45. 独家:面对全球不确定性和供应瓶颈,空客计划削减10%的成本 Exclusive: Airbus targets 10% cost cuts over global uncertainty and supply snags (reut.rs)
46. 北约高级指挥官称,在霍尔木兹海峡部署北约部队的计划属于政治决策 Potential NATO mission in strait of Hormuz is political decision, top commander says (reut.rs)
47. OpenAI联合创始人、前特斯拉人工智能高管卡帕西加入Anthropic OpenAI co-founder and former Tesla AI executive Karpathy joins Anthropic (reut.rs)
49. 全球食品饮料巨头携手推进再生农业 Global food and beverage giants join forces on regenerative agriculture (reut.rs)
50. 美国对伊朗一家外汇交易商及“影子舰队”的船只实施了新一轮制裁 US imposes fresh sanctions on Iranian exchange house, shadow fleet vessels (reut.rs)
51. 欧盟委员多姆布罗夫斯基斯表示,俄罗斯制裁豁免期的延长表明七国集团并非在所有问题上都意见一致 Russian sanctions waiver extension shows G7 does not agree on everything, EU''s Dombrovskis says (reut.rs)
52. 微软高管表示,该公司在印度最大的数据中心预计将于2026年年中投入运营 Microsoft''s biggest India data center on track to go live in mid-2026, executive says (reut.rs)
53. 德国ZF将保留电动机内部生产,但缩减人员规模 Germany''s ZF to keep electric motor production in-house but with fewer staff (reut.rs)
55. 受伊朗战争推高汽油价格影响,加拿大通胀率升至2.8% Canada''s inflation rate accelerates to 2.8% as Iran war pushes up gasoline prices (reut.rs)
56. Polymarket首次推出与私营企业挂钩的预测市场 Polymarket debuts prediction markets tied to private companies (reut.rs)
58. 贝森特呼吁进一步打乱伊朗的融资渠道,并将审查美国的制裁名单 Bessent urges more disruption to Iran''s financing, will review US sanctions list (reut.rs)
59. 路透社调查显示:美联储今年将避免降息;经济学家仍认为战争引发的通胀具有暂时性 U.S. Fed to avoid cutting rates this year; economists still say war-driven inflation is transitory: Reuters poll (reut.rs)
60. 无国界医生组织指责南苏丹所有武装力量利用人道主义援助达到军事目的 MSF accuses all South Sudan forces of exploiting aid for military objectives (reut.rs)
61. 随着亚马逊对旧款电子阅读器翻开新篇章,Kindle忠实用户纷纷采取行动 Kindle loyalists scramble as Amazon turns page on old e-readers (reut.rs)
62. 英国富时100指数微涨收盘,因债券收益率重拾升势 UK''s FTSE 100 ends marginally higher as bond yields resume their rise (reut.rs)
63. 油轮运费飙升,但霍尔木兹海峡开放可能导致运费涨跌,CMB.Tech负责人表示 Tanker rates soar, but Hormuz opening may move them either way, CMB.Tech boss says (reut.rs)
64. 检方计划于明年6月前就2017年伦敦格伦费尔大火案提出指控 Prosecutors aim to announce charges over London''s 2017 Grenfell fire by next June (reut.rs)
66. 世界银行旗下的多边投资担保机构(MIGA)将把对非洲的担保额度提高至每年64亿美元,增幅超过一倍 World Bank''s MIGA to more than double Africa guarantees to 6.4 billion a year (reut.rs)
67. 伊朗格什姆岛传出爆炸声,系销毁敌方弹药所致 Explosions heard in Iran''s Qeshm island due to disposal of enemy ammunition (reut.rs)
68. ASML表示,首批采用高数值孔径(High-NA)设备制造的芯片将在数月内问世 ASML says first chips made with High-NA machines to arrive in months (reut.rs)
69. 壳牌股东在连任首席执行官和董事长的同时,否决了气候活动人士提出的决议 Shell shareholders reject climate activist resolution as they re-elect CEO, chairman (reut.rs)
71. 家得宝指出,随着住房可负担性问题日益凸显,大型翻新工程的需求呈现波动态势 Home Depot flags choppy demand for large remodels as housing affordability bites (reut.rs)
73. 清真寺枪击案、马西的初选、特朗普的“武器化”基金、伊朗与勃肯鞋 Mosque shooting, Massie’s primary, Trump’s weaponization fund, Iran and Birkenstocks (reut.rs)
74. 美国将于今年晚些时候在威斯康星州主办二十国集团(G20)贸易部长会议 US to host G20 trade ministers meeting in Wisconsin later this year (reut.rs)
77. 德国准备收治一名在刚果民主共和国感染埃博拉病毒的美国公民 Germany readies treatment of US citizen who contracted Ebola in DRC (reut.rs)
78. 深度解析:三星工会工人提出了哪些诉求?罢工可能会如何发展? Explainer: What are Samsung union workers demanding and how might a strike play out? (reut.rs)
79. 英伟达的前景将考验其保持人工智能领域主导地位的战略 Nvidia''s outlook will be a test of its strategy to maintain AI dominance (reut.rs)
81. 中国领先的闪存芯片制造商YMTC已开始与投资银行进行IPO前辅导 China''s top flash-memory chipmaker YMTC begins pre-IPO coaching with investment bank (reut.rs)
82. SpaceX升级版“星舰”V3号已准备好在首次公开募股前进行首飞 SpaceX''s upgraded Starship V3 ready for debut launch ahead of IPO (reut.rs)
83. 挪威埃尼诺尔公司与Eneco签署了一项为期5年的德国天然气供应协议 Norway''s Equinor sign''s 5-year gas supply deal for Germany with Eneco (reut.rs)
84. 随着疫情蔓延,世卫组织正等待向刚果运送六吨埃博拉防疫物资 WHO awaits six tons of Ebola supplies to Congo as outbreak grows (reut.rs)
85. 直播:代理司法部长布兰奇在参议院作证 LIVE: Acting Attorney General Blanche testifies before Senate (www.youtube.com)
86. 以色列极右翼部长斯莫特里奇称,国际刑事法院检察官正寻求对其发出逮捕令 Israeli far-right minister Smotrich says ICC prosecutor seeks his arrest (reut.rs)
88. 马斯克针对OpenAI的法律攻势以失败告终,这可能会给奥特曼的声誉留下难以磨灭的污点 Musk''s failed court attack on OpenAI could leave lasting scars on Altman''s reputation (reut.rs)
89. 高油价促使美国人另辟蹊径,从乘坐公交车到改装玩具车 High gas prices spur Americans to improvise, from bus rides to toy cars (reut.rs)
90. 随着疫情蔓延,刚果东部埃博拉病毒死亡人数升至131人 Ebola deaths in eastern Congo rise to 131 as outbreak spreads (reut.rs)
91. 马尔代夫政府称,两名在潜水事故中遇难的意大利人遗体已被打捞上岸 Bodies of two Italians killed in scuba diving accident recovered, Maldives government says (reut.rs)
92. 直播:据“全球苏穆德”船队称,驶往加沙的船只被以色列海军舰艇拦截 LIVE: Vessels en route to Gaza intercepted by Israeli naval boats, Global Sumud Flotilla says (youtube.com)
94. 受外部不利因素加剧影响,卢比连续第八个交易日暴跌 Rupee plunges for eighth straight session as external headwinds worsen (reut.rs)
96. 西班牙警方在死亡调查中拘留了Mango集团大亨的儿子 Police in Spain detain Mango tycoon''s son in death investigation (reut.rs)
97. 韩国和日本同意加强能源合作,深化安全关系 South Korea, Japan agree to shore up energy cooperation, strengthen security ties (reut.rs)
98. 马来西亚就挪威取消的防务合同向其索赔逾2.5亿美元 Malaysia seeks more than 250 million from Norway over axed defence deal (reut.rs)
99. 国际卫生专家齐聚一堂,探讨布迪布吉奥埃博拉病毒疫苗的研发方案 International health experts meet in search for Ebola Bundibugyo vaccine options (reut.rs)
103. 国际特赦组织称,印尼当局利用网络虚假信息活动打压批评者 Indonesian authorities using online disinformation campaigns to target critics, Amnesty says (reut.rs)
104. 直播:英国的伊维特·库珀在全球伙伴关系会议上发表演讲 LIVE: UK’s Yvette Cooper speaks at Global Partnership Conference (www.youtube.com)
105. 随着债券市场动荡引发市场震动,日本央行或将放缓缩减购债步伐 BOJ could temper its taper as bond wobbles rattle markets (reut.rs)
106. 欧盟准备削减对美进口关税,以避免特朗普提高关税 EU prepares to cut US import duties to avoid Trump tariff hike (reut.rs)
107. 西班牙前总理萨帕特罗因涉嫌权钱交易案接受调查 Former Spanish PM Zapatero investigated in influence peddling case (reut.rs)
108. Stellantis计划推出售价17,500美元的小型电动车以重振欧洲市场 Stellantis plans 17,500 small EV to revive European market (reut.rs)
110. 英国Currys公司宣布年度利润增长18%,逆势而上,在零售业放缓的背景下表现亮眼 UK''s Currys flags 18% annual profit rise, defying retail slowdown (reut.rs)
112. 官员表示,泰国内阁批准了超过60亿美元的新借款,用于资助补贴计划 Thai cabinet approves more than 6 billion in new borrowing to finance subsidy scheme, officials say (reut.rs)
113. 台湾国防部长表示,对美国军售持“谨慎乐观”态度 Taiwan ''cautiously optimistic'' about US arms sales, defence minister says (reut.rs)
114. Dr Martens 的业务复苏势头不断增强,年度利润跃升61% Dr Martens'' turnaround gathers pace as annual profit jumps 61% (reut.rs)
115. 瑞典将斥资逾40亿美元从法国采购海军护卫舰,以加强波罗的海防务 Sweden to buy navy frigates from France for over 4 billion to boost Baltic defence (reut.rs)
116. 伊朗表示,其和平提案包括对战争损失的赔偿以及美军撤离 Iran says peace proposal includes reparations for war damage, US troop withdrawal (reut.rs)
117. 在伊朗战争阴云笼罩下,英国雇主缩减招聘规模并减少职位发布 UK employers cut hiring and post fewer jobs under shadow of Iran war (reut.rs)
118. 南非Pick n Pay通过出售Boxer Retail股权筹集2.82亿美元 South Africa''s Pick n Pay raises 282 million in Boxer Retail stake sale (reut.rs)
119. Stellantis将在面向投资者的关键推介中,着力推动美国业务复苏、品牌发展及与中国市场的合作 Stellantis to push US revival, brands and Chinese deals in high-stakes pitch to investors (reut.rs)
120. 美银调查显示,全球基金经理5月份将股票配置比例提升至创纪录水平 Global fund managers boost equity allocations by record in May, BofA survey shows (reut.rs)
121. Mistral AI收购奥地利物理人工智能初创公司,加速工业化进程 Mistral AI buys Austrian physics AI startup in industrial push (reut.rs)
122. 印度聚焦:Jio的战略转型或预示沉寂的IPO市场将迎来重启 India File: Jio''s pivot may signal a reset for snoozing IPO market (reut.rs)
123. 渣打银行将裁员逾7000人,大力发展人工智能以取代“低价值人力资本” StanChart to cut over 7,000 jobs, boost AI to replace ''lower-value human capital'' (reut.rs)
124. 海得拉巴和古吉拉特晋级IPL季后赛,金奈濒临出局 Hyderabad and Gujarat into IPL playoffs, Chennai on brink of elimination (reut.rs)
125. “我看到了可怕的景象,”一名9岁男孩说道,他在加州清真寺袭击事件发生时蜷缩在壁橱里 ''I saw bad stuff'', says 9-year-old who huddled in closet during California mosque attack (reut.rs)
127. 匈牙利总理马加尔开启就任后的首次出访,造访波兰,旨在重启与欧盟的关系 Hungary''s Magyar visits Poland on first tour abroad as PM, seeks to reset EU ties (reut.rs)
129. 俄罗斯袭击乌克兰的多瑙河港口,乌克兰向莫斯科发射无人机 Russia attacks Ukraine''s Danube port, Ukraine launches drones towards Moscow (reut.rs)
130. 朝鲜俱乐部表示,在此次罕见的韩国之行中,他们只专注于足球 North Korean club says focused only on football during rare South Korea visit (reut.rs)
131. 马奎兹、扎科在加泰罗尼亚大奖赛发生事故后出院 Marquez, Zarco discharged from hospital after crashes in Catalan Grand Prix (reut.rs)
132. 特朗普暂停空袭后,中东局势成为焦点,金价保持平稳 Gold steadies with MidEast conflict in focus after Trump pauses strike (reut.rs)
133. 在流动性充裕的情况下,中国预计将维持基准贷款利率不变 China expected to keep benchmark lending rates steady amid flush liquidity (reut.rs)
134. 早盘行情:通胀担忧日益加剧,市场陷入不安的平静 Morning Bid: Markets in uneasy calm as inflation fears take root (reut.rs)
135. 印尼国防部长表示,印尼虽签署了该函件,但并未就领空准入问题向美国作出任何承诺 Indonesia signed letter but made no commitment to US on airspace access, defence minister says (reut.rs)
137. 美国撤销对高塔姆·阿达尼的欺诈指控后,阿达尼集团股价上涨 Adani Group stocks rise after US drops fraud charges against Gautam Adani (reut.rs)
138. 卢比在国有银行和外资银行的美元抛售下略有企稳 Rupee finds some footing on dollar offers from state-run, foreign banks (reut.rs)
139. 据彭博社报道,安理通正就以15亿美元收购Empower Semiconductor一事进行谈判 Analog Devices in talks to buy Empower Semiconductor for 1.5 billion, Bloomberg News reports (reut.rs)
141. 直播:北约军事委员会主席在布鲁塞尔发表讲话 LIVE: NATO military committee chairman speaks in Brussels (www.youtube.com)
142. 纽约通勤铁路工人达成薪资协议后结束罢工 Workers on New York commuter rail end their strike after wage deal (reut.rs)
143. 特朗普暗示可能与伊朗达成核协议,印度股市上涨 Indian shares rise after Trump signals possible nuclear deal with Iran (reut.rs)
144. 《日经新闻》称,日本与韩国即将就石油合作达成协议 Japan, South Korea set to agree on oil cooperation, Nikkei says (reut.rs)
145. 台湾称,中国的军事行动是导致地区动荡的最大根源 Taiwan says China''s military actions are greatest source of regional instability (reut.rs)
146. 随着伊朗战争威胁经济,日本稳健的第一季度GDP面临现实考验 Japan''s solid Q1 GDP faces reality check as Iran war threatens economy (reut.rs)
147. 三星与工会再次会面,首尔政府威胁要介入以阻止罢工 Samsung, labour union meet again as Seoul threatens to intervene to block strike (reut.rs)
149. 亚历山大·罗西在印第500练习赛中发生撞车事故,目前正在医院接受检查 Alexander Rossi being evaluated at hospital after Indy 500 practice crash (reut.rs)
150. 受特朗普关于伊朗的言论影响,油价回落,股市震荡,债市持稳 Shares wobble, bonds steady as oil eases on Trump''s Iran comments (reut.rs)
151. 星巴克韩国负责人因“坦克日”促销活动引发公众强烈抗议而被解职 Starbucks Korea head fired after ''Tank Day'' promotion sparks public uproar (reut.rs)
152. 据彭博社报道,五角大楼内部监督机构将调查美国在加勒比海地区袭击船只的事件 Pentagon''s internal watchdog to probe US attacks on boats in the Caribbean, Bloomberg News reports (reut.rs)
153. Breakingviews - 大胆的住房政策转向如何拯救英国首相 Breakingviews - How a bold housing pivot could rescue Britain''s PM (reut.rs)
155. 特朗普叫停对伊朗的计划袭击,美元从跌势中企稳 Dollar steadies from weakness as Trump calls off planned attack on Iran (reut.rs)
156. 纽约市长曼达尼在新总部会见摩根大通的戴蒙 New York City mayor Mamdani meets JPMorgan''s Dimon at new headquarters (reut.rs)
157. 谷歌与黑石将联合推出人工智能云业务,以满足数据中心的需求 Google, Blackstone to launch AI cloud venture to meet data centre demand (reut.rs)
159. 受伊朗战争成本和干旱天气影响,澳大利亚农民的小麦种植面积减少 Australia''s farmers, hit by Iran war costs and dry weather, grow less wheat (reut.rs)
160. 据彭博社报道,美国证券交易委员会正筹备一项关于交易股票加密货币版本的计划 SEC readies plan for trading crypto versions of stocks, Bloomberg News reports (reut.rs)
161. Anthropic将允许合作伙伴与他人分享Mythos网络安全研究成果 Anthropic to let partners share Mythos cybersecurity findings with others (reut.rs)
162. 因欧洲歌唱大赛投票引发的大规模抗议导致摩尔多瓦广播电视局局长辞职 Mass protests over Eurovision vote prompt resignation of Moldovan Radio/TV head (reut.rs)
163. 特朗普表示暂缓对伊朗的计划袭击,油价下跌逾2% Oil falls over 2% as Trump says he holds off scheduled attack on Iran (reut.rs)
164. 美国司法部指控马杜罗的盟友亚历克斯·萨阿卜犯有洗钱罪 US Justice Department charges Maduro ally Alex Saab with money laundering (reut.rs)
165. 随着印第安纳州炼油厂停工事件持续,英国石油公司未能与工会达成协议 BP fails to reach deal with union as Indiana refinery lockout drags on (reut.rs)
166. 唐纳德·特朗普表示,在推迟对伊朗的打击行动后,达成伊朗核协议“很有希望” Donald Trump says ''good chance'' of Iran nuclear deal after delaying strike (reut.rs)
167. 数据显示,3月份日本和中国领跌外国持有的美国国债规模 Japan, China lead declines in foreign holdings of Treasuries in March, data shows (reut.rs)
168. 美国紧急储备创纪录的石油提取量导致总库存降至两年来的最低水平 Record oil draw from US emergency reserve drives total volumes to two-year low (reut.rs)
170. 美国陪审团裁定,日本武田制药参与了旨在延缓仿制便秘药上市的反垄断阴谋 Japan''s Takeda engaged in antitrust scheme to delay generic constipation drug, US jury finds (reut.rs)
172. 明尼苏达州官员指控一名移民及海关执法局特工枪击委内瑞拉移民 Minnesota officials charge ICE agent in shooting of Venezuelan immigrant (reut.rs)
173. 南非Pick n Pay启动2.82亿美元的Boxer股份出售计划 South Africa''s Pick n Pay launches 282 million Boxer share sale (reut.rs)
175. 英国从日本引进试验性药物以加强汉坦病毒应对措施 Britain gets experimental drug from Japan to bolster hantavirus response (reut.rs)
176. 官员称,尼日利亚奥约州有39名学生遭绑架,一名教师遇害 Officials say 39 pupils abducted in Nigeria''s Oyo state, one teacher killed (reut.rs)
179. 被解雇的美国移民法官就特朗普政府据称对其进行针对性打压提起诉讼 Fired US immigration judge sues over alleged targeting by Trump administration (reut.rs)
180. 德国部长表示,七国集团(G7)在减少对稀土依赖方面“刻不容缓” G7 has ''no time to lose'' to cut rare earths dependency, Germany minister says (reut.rs)
181. 花旗投资银行从KBW挖来古拉什,负责领导银行业务 Citi investment bank hires Gulash from KBW to lead bank sector (reut.rs)
182. 白宫官员称,特朗普将宣布扩大药品折扣计划 Trump to announce discount drug pricing expansion, White House official says (reut.rs)
183. 马尔代夫正在调查意大利潜水员在致命洞穴潜水事故中是否下潜过深 Maldives investigates if Italian divers went too deep in fatal cave dive (reut.rs)
184. 独家:特朗普政府官员协助为一名在逃的波兰部长办理了美国签证 Exclusive: Trump official helped secure US visa for fugitive Polish minister (reut.rs)
186. 凯莉·米洛在新纪录片中回顾了她在流行乐坛的生涯 Kylie Minogue looks back on life in pop music in new documentary (reut.rs)
187. 威廉王子将出售部分王室地产,所得资金将用于投资当地社区 Prince William to sell parts of royal estate to reinvest in local communities (reut.rs)
188. 格陵兰表示,与美国的谈判取得进展,但该岛屿绝不售卖 Greenland says US talks make progress but island is not for sale (reut.rs)
189. OpenAI 胜诉埃隆·马斯克提起的诉讼,扫清了首次公开募股(IPO)的障碍 OpenAI defeats Elon Musk''s lawsuit, removing obstacle to IPO (reut.rs)
190. 市长报告称圣地亚哥伊斯兰中心发生“枪手活跃事件” Mayor reports ''active shooter situation'' at Islamic Center of San Diego (reut.rs)
191. 墨西哥冻结了正在接受美国调查的前官员的银行账户 Mexico freezes bank accounts of ex-officials investigated by US (reut.rs)
192. OpenAI表示ChatGPT并非律师,请求法院驳回保险公司的诉讼 OpenAI says ChatGPT is not a lawyer, asks court to toss insurer''s lawsuit (reut.rs)
193. 英国法庭获悉,罗马尼亚人受伊朗指使在伦敦刺伤一名记者 Romanians stabbed journalist in London at behest of Iran, UK court told (reut.rs)
194. 独家:据内部文件显示,Meta公布了5月20日裁员及重组计划 Exclusive: Meta lays out plans for May 20 layoffs, restructuring, internal document says (reut.rs)
195. 哈维尔·巴登抨击戛纳电影节参赛片《挚爱》中展现的“有毒的男性气概” Javier Bardem slams ''toxic masculinity'' portrayed in Cannes entry ''The Beloved'' (reut.rs)
197. 科罗拉多州卫生官员称,一名成年人因汉坦病毒感染死亡 Adult dies of hantavirus in Colorado, state health officials say (reut.rs)
198. 美国财政部延长对俄罗斯海运原油的制裁豁免,以援助脆弱国家 US Treasury extends sanction waiver on Russian seaborne oil to aid vulnerable countries (reut.rs)
199. 德国政府将拨款100亿欧元以加强民防工作 German government to allocate 10 billion euros to boost civil defence (reut.rs)
200. 美国众议院议员提议征收每年130美元的电动汽车费,用于道路维修 US House lawmakers propose 130 annual EV fee to pay for road repairs (reut.rs)
201. 随着市场转向亚洲,俄罗斯液化天然气收入将减少,成本却翻了一番 Russia faces lower LNG revenue as shift to Asia doubles costs (reut.rs)
202. 独家:资金紧张的联合国难民署将裁减更多职位,尽管危机日益加剧 Exclusive: Cash-strapped UN refugee agency to cut more jobs, even as crises mount (reut.rs)
203. 美国最高法院驳回礼来公司对《举报人保护法》的挑战 US Supreme Court turns away Eli Lilly''s challenge to whistleblower law (reut.rs)
204. 特朗普政府在阿达尼承诺投资100亿美元后,终止了对其提起的民事和刑事诉讼 Trump administration ends civil, criminal cases against Adani after 10 billion investment promise (reut.rs)
205. 伯克希尔减持联合健康集团股份,股价应声下跌 UnitedHealth falls after Berkshire sells stake in health insurer (reut.rs)
206. 英格兰银行的格林表示,各国央行不能假设伊朗战争的影响只是暂时的 Bank of England''s Greene says central banks can''t assume Iran war impact will be temporary (reut.rs)
207. 据当地居民称,尼日利亚西北部农业定居点遭武装分子袭击,造成10人死亡 Gunmen kill 10 in attack on farming settlements in Nigeria''s northwest, residents say (reut.rs)
208. 古巴警告称,美国采取军事行动将引发“血腥屠杀”,此前有报道称美军无人机现身 Cuba warns US military action would cause ''bloodbath'' after drone report (reut.rs)
210. 特朗普撤销对国税局的诉讼,以换取司法部17.6亿美元的“武器化”基金 Trump drops IRS lawsuit in exchange for DOJ 1.76 billion ''weaponization'' fund (reut.rs)
211. 英国的脱欧辩论因斯塔默的党内竞争对手而重新提上议程 Britain''s Brexit debate pushed back up agenda by Starmer''s leadership rival (reut.rs)
212. 波士顿科学向MiRus投资15亿美元,并拥有收购其心脏瓣膜业务的选项 Boston Scientific invests 1.5 billion in MiRus with option to buy heart-valve business (reut.rs)
215. 国际货币基金组织上调英国经济展望,但警告政治动荡可能拖累经济增长 IMF raises UK outlook but warns political turmoil could hurt growth (reut.rs)
216. 美国联邦航空管理局(FAA)表示,在2025年华盛顿特区那起致命相撞事故发生前,该机构未能及时处理相关预警信号 FAA says it failed to address warning signals before fatal 2025 Washington D.C. collision (reut.rs)
217. 加纳央行计划从矿商手中收购30%的黄金以增加储备 Ghana seeks to buy 30% of gold from miners to boost reserves, central bank (reut.rs)
218. 默克公司的药物在晚期临床试验中帮助子宫癌患者延长了生存期 Merck''s drug helps uterine cancer patients live longer in late-stage trial (reut.rs)
219. 独家:Compass计划携手EnergyX重返犹他州大盐湖的锂市场 Exclusive: Compass plans lithium market return with EnergyX in Utah''s Great Salt Lake (reut.rs)
221. 市场观察:南非兰特徘徊在关键水平附近,复苏前景待定 Mapping the Market: South African rand near pivotal level for recovery prospects (reut.rs)
223. 消息人士称,检测不准确和葬礼活动导致埃博拉病毒在未被察觉的情况下传播 Flawed tests and funerals allowed Ebola to spread undetected, sources say (reut.rs)
224. 教皇利奥将于5月25日发表首篇重要文稿,探讨人工智能的崛起 Pope Leo to address rise of AI in first major text on May 25 (reut.rs)
225. 德国商业银行正式拒绝了裕信银行的收购要约,认为该要约风险过高且估值过低 Commerzbank formally rejects UniCredit takeover offer as risky and undervalued (reut.rs)
226. 医护人员正争分夺秒地遏制刚果境内迅速蔓延的埃博拉疫情 Health workers race to contain Congo''s fast-spreading Ebola outbreak (reut.rs)
227. 肯尼亚因燃油价格上涨爆发抗议活动,罢工导致通勤者受困 Protests erupt over Kenya fuel price hikes, strike strands commuters (reut.rs)
228. 斯沃琪(Swatch)推出“皇家流行”(Royal Pop)系列引发消费者抢购热潮,转售价格飙升 Swatch''s Royal Pop launch triggers consumer frenzy as resale prices soar (reut.rs)
229. NextEra Energy以668亿美元收购Dominion,押注人工智能领域的电力需求 NextEra Energy strikes 66.8 billion deal for Dominion in bets on AI power demand (reut.rs)
230. Breakingviews - 债券抛售源于通胀——而非财政风险 Breakingviews - Bond selloff is about inflation – not fiscal risks (reut.rs)
231. 据家属称,伊朗诺贝尔奖得主已出院回家 Iranian Nobel laureate discharged from hospital and sent home, family say (reut.rs)
232. Regeneron股价下跌,因其皮肤癌治疗药物在晚期临床试验中失败 Regeneron drops after skin cancer treatment fails late-stage trial (reut.rs)
234. 意大利部长称,摩德纳驾车冲撞案嫌疑人与恐怖组织无关 Modena car-ramming suspect not linked to terror groups, Italian minister says (reut.rs)
235. 福特计划在欧洲推出七款新车型,以期提升销量并抵御来自中国的竞争 Ford set to launch seven European models as it seeks to grow sales and fend off China (reut.rs)
236. 随着钨价飙升,美国钻头制造商正加速转向使用钢材 U.S. drill bit makers ramp up shift to steel as tungsten prices surge (reut.rs)
237. 法官批准了路易吉·曼吉奥内关于排除CEO遇害案证据的动议 Judge grants Luigi Mangione''s bid to suppress CEO killing evidence (reut.rs)
238. 独家:伊朗战争期间,巴基斯坦向沙特阿拉伯派遣战斗机中队及数千名士兵 Exclusive: Pakistan deploys jet squadron, thousands of troops to Saudi Arabia during Iran war (reut.rs)
239. 特朗普关于迷幻药的行政令承诺加快审批流程,从而提振了投资者的兴趣 Trump''s psychedelic drug order boosts investor interest with promise of faster reviews (reut.rs)
240. 直播:长岛铁路罢工导致美国繁忙的通勤线路停运 LIVE: Long Island Rail Road strike halts busy US commuter line (youtube.com)
241. 美联储迎来新的一天,但沃什、特朗普和美国的政策前景仍不明朗 A new day at the Fed, but policy forecast cloudy for Warsh, Trump, US (reut.rs)
242. 最高法院实质性削弱《投票权法案》后,民权运动老将们目睹历史重演 Civil rights veterans see history repeating after high court guts Voting Rights Act (reut.rs)
243. 印度官员称,无论美国是否豁免制裁,印度都将购买俄罗斯石油 India buying Russian oil irrespective of US sanctions waivers, Indian official says (reut.rs)
244. 印度的烹饪燃料短缺如何推高了加利福尼亚州的汽油价格 How India''s cooking fuel shortage is driving up California''s gas prices (reut.rs)
245. 美国各州否决反疫苗法案,公共卫生组织与MAHA展开抗争 US states reject anti-vaccine bills as public health groups fight MAHA (reut.rs)
246. 伊朗与阿联酋的紧张局势、美国最保守的法院以及斯沃琪的纠纷 Iran-UAE tensions, America''s most conservative court and Swatch brawls (reut.rs)
247. 国际能源署署长警告称,商业原油库存正在迅速减少,仅剩数周时间 IEA chief warns commercial oil inventories are depleting rapidly, only weeks left (reut.rs)
248. Equinix因环保问题面临开普敦数据中心的运营挑战 Equinix faces challenge to Cape Town data centres over environmental concerns (reut.rs)
249. 随着芯片行业竞相布局人工智能领域,美国国家实验室正将目光投向超级计算机领域的新晋企业 As chip industry chases AI, U.S. national labs look to newcomers for supercomputers (reut.rs)
251. 意大利告知欧盟,若在能源预算方面得不到灵活性,可能退出SAFE防务计划 Italy tells EU it may pull out of SAFE defence scheme without budget leeway on energy (reut.rs)
252. 据新闻网站报道,匈牙利总统拒绝了马加尔要求其辞职的呼吁 Hungarian president resists Magyar''s calls to quit, news site reports (reut.rs)
253. 创纪录的降雨袭击中国中部湖北省,洪水风险加剧 Record rainfall lashes central China''s Hubei, heightening flood risk (reut.rs)
254. 叙利亚将参加在巴黎举行的七国集团(G7)财长会议,这标志着其国际地位日益提升 Syria to join G7 finance talks in Paris in sign of growing status (reut.rs)
256. 雅典机场第一季度净利润下降28%,受价格调整影响 Athens airport first-quarter net profit falls 28%, hit by price adjustments (reut.rs)
257. 在京峰会后引发担忧之际,台湾方面对特朗普与赖清德举行直接会谈持开放态度 Taiwan open to direct talks between Trump and Lai amid concerns after Beijing summit (reut.rs)
258. 随着消费者支出减少,宜家特许经营商为削减成本裁员850人 IKEA franchiser slashes 850 jobs in cost-cutting drive as consumer spending falls (reut.rs)
260. 深度解析:中国新增的美国农产品采购对全球贸易意味着什么? Explainer: What do China''s new US farm purchases mean for global trade? (reut.rs)
261. 巴基斯坦消息人士称,伊朗已向美国提交了旨在结束战争的修订版提案 Revised Iranian proposal to end war shared with US, Pakistani source says (reut.rs)
262. 中国谴责台湾外长在世卫大会期间访问日内瓦 China denounces Taiwan foreign minister''s Geneva visit amid WHO assembly (reut.rs)
263. 阿联酋核电站遭无人机袭击,沙特拦截无人机,海湾地区股市暴跌 Gulf equities tumble as drone strike hits UAE nuclear plant, Saudi Arabia intercepts drones (reut.rs)
265. 印度要求国有银行和保险公司削减成本,转向电动汽车 India directs state-run banks, insurance firms to cut costs, shift to EVs (reut.rs)
269. 美国财政部长贝森特:将呼吁七国集团遵守针对伊朗的制裁机制 U.S. Treasury Secretary Bessent: will call on G7 to follow sanctions regime on Iran (reut.rs)
271. 乌干达总统签署了一项旨在遏制外国影响力的争议性法律 Uganda''s president signs contentious law meant to curb foreign influence (reut.rs)
272. 当被问及债券市场抛售潮时,欧洲央行行长拉加德回答道:“我总是担心,这就是我的工作!” ECB''s Lagarde, asked about bond market sell off, replies:"I always worry, that''s my job!” (reut.rs)
274. 挪威加入欧盟波罗的海地区合作,安全议题日益受到重视 Norway joins EU''s Baltic Sea Region cooperation amid greater security focus (reut.rs)
275. 特朗普就英特尔股份问题对《财富》杂志表示:“本该索要更多” Trump tells Fortune on Intel stake: ''should have asked for more'' (reut.rs)
276. 特朗普告诉《财富》杂志,他可能不得不等到伊朗战争结束才能看到降息 Trump may have to wait for rate cuts until the Iran war is over, he tells Fortune (reut.rs)
277. 埃隆·马斯克预计今年美国将广泛使用自动驾驶汽车 Elon Musk expects widespread use in US of self-driving cars this year (reut.rs)
278. 特朗普的加密货币项目与伊朗最大交易所如何利用了相同的行业网络 How Trump’s crypto venture and Iran’s top exchange tapped into the same industry networks (reut.rs)
279. 俄罗斯未能出售黄金矿商UGC的股份,因拍卖中无人竞标 Russia fails to sell stake in gold miner UGC as no one bids at auction (reut.rs)
280. 普拉博沃表示,随着空军接收阵风战机,印尼将进一步提升国防能力 Prabowo says Indonesia will build defence capability further as Air Force receives Rafale jets (reut.rs)
281. 受中国出口表现强劲及中美关系稳定提振,全球各大银行上调人民币汇率预期 Global banks raise yuan forecasts, fuelled by China''s export strength and stable US ties (reut.rs)
283. 在特朗普与习近平举行峰会后,投资者押注局势稳定,但对伊朗战争的担忧依然存在 Investors bet on stability after Trump-Xi summit as Iran war concerns linger (reut.rs)
284. 独家报道:特朗普的加密货币项目与伊朗最大交易所如何利用相同的行业网络 Exclusive: How Trump''s crypto venture and Iran''s top exchange tapped into the same industry networks (reut.rs)
286. 印尼盾创下新低;总统淡化汇率走弱对日常生活的影響 Indonesia rupiah hits new record low; president downplays day-to-day impact of currency weakness (reut.rs)
287. 直播:世界卫生组织在日内瓦举行年度世界卫生大会 LIVE: WHO holds its annual World Health Assembly in Geneva (www.youtube.com)
288. 直播:受汉坦病毒影响的“洪迪乌斯号”邮轮抵达鹿特丹 LIVE: Hantavirus-hit cruise ship MV Hondius docks in Rotterdam (www.youtube.com)
289. MLB综述:大都会队在加时赛中从4分落后逆转击败扬基队,赢得系列赛 MLB roundup: Mets rally from 4 down to stun Yankees in extras, win series (reut.rs)
290. 随着内存芯片需求激增,中国CXMT预计营收将大幅增长 China''s CXMT expects revenue to surge as memory chip demand soars (reut.rs)
292. 据《金融时报》报道,Anthropic将向全球金融监管机构通报Mythos发现的网络安全漏洞 Anthropic to brief global financial watchdog on cyber flaws exposed by Mythos, FT reports (reut.rs)
293. 瑞安航空预计夏季高峰期票价将持平,因伊朗局势不确定性影响预订 Ryanair sees peak summer fares flat as Iran uncertainty hits bookings (reut.rs)
294. 随着全球债券收益率飙升加剧了油价下跌的冲击,印度卢比汇率跌至历史新低 Indian rupee hits record low as global bond yield surge compounds oil pain (reut.rs)
295. Breakingviews - “私募股权”亟需重塑品牌形象 Breakingviews - ‘Private equity’ cries out for a rebranding (reut.rs)
299. 中国4月工业产值和零售额增速未达预期 China''s April industrial output, retail sales growth miss expectations (reut.rs)