1. 白宫舞厅项目将包含一座“庞大”的军事综合体 06:50 White House ballroom project to include ''massive'' military complex (reut.rs)
2. SpaceX的“星链”系统与一颗卫星失去联系，称不会对太空任务构成威胁 06:40 SpaceX''s Starlink loses contact with satellite, says no threat to space missions (reut.rs)
3. 随着亚洲需求增加，欧洲和非洲的石油市场供应趋紧 06:15 European, African oil market gets tighter as Asia buys more (reut.rs)
5. 白宫表示，在对俄罗斯油轮给予豁免后，对古巴政策没有变化 06:30 White House says no change in Cuba policy after Russian tanker waiver (reut.rs)
6. 人权组织称，海地大屠杀造成至少70人死亡，远超官方公布的死亡人数 06:10 At least 70 killed in Haiti massacre, rights group says, far exceeding official toll (reut.rs)
7. 联合国称两名维和人员在黎巴嫩南部爆炸事件中遇难 06:05 UN says two peacekeepers killed in explosion in southern Lebanon (reut.rs)
9. 泰勒·斯威夫特因《Life of a Showgirl》一曲被控商标侵权 05:50 Taylor Swift sued for trademark infringement over ''Life of a Showgirl'' (reut.rs)
10. 伊朗通过电解铝厂罢工，给美国铝供应链造成重大冲击 05:45 Iran blows hole in US aluminium supply chain with smelter strikes (reut.rs)
11. 美国宇航局（NASA）即将实现半个多世纪以来的首次载人登月 05:40 NASA set for first crewed moon return in over half a century (reut.rs)
12. 白宫称，特朗普有意呼吁阿拉伯国家分担对伊战争的费用 05:35 Trump interested in calling on Arab states to help pay for Iran war, White House says (reut.rs)
13. 迪拜在伊朗冲突期间宣布推出10亿迪拉姆经济援助计划 04:45 Dubai announces 1 billion dirham economic support package amid Iran war (reut.rs)
14. 随着军事部署不断加强，数千名美军空降兵抵达中东 05:15 Thousands of US Army paratroopers arrive in Middle East as buildup intensifies (reut.rs)
15. 席琳·迪翁宣布将于今秋在巴黎举办10场演唱会，宣告复出 05:10 Celine Dion announces comeback with 10 concerts in Paris this fall (reut.rs)
16. 七国集团已准备好采取一切措施，以维护能源市场的稳定 04:40 G7 is ready to take all measures for energy market stability (reut.rs)
17. 美国议员就执法总监离职一事质询美国证券交易委员会最高官员 04:15 US lawmakers press SEC''s top official over enforcement director''s exit (reut.rs)
18. 一架飞往美国的达美航空航班因发动机故障返航至圣保罗机场 03:25 US-bound Delta flight returns to Sao Paulo airport after engine issue (reut.rs)
19. 谢因鲍姆总统捍卫墨西哥向古巴供应石油的权利 04:50 President Sheinbaum defends Mexico''s right to supply oil to Cuba (reut.rs)
20. 随着能源危机加剧，孟加拉国寻求美国豁免以进口俄罗斯柴油 04:30 Bangladesh seeks US waiver to import Russian diesel as energy crisis deepens (reut.rs)
21. 鲍威尔表示，美联储正密切关注私营信贷部门，以察觉潜在风险 04:35 Fed watching private credit sector for signs of trouble, Powell says (reut.rs)
22. 随着美委关系回暖，美国正式重开驻加拉加斯大使馆 03:40 US formally reopens Caracas embassy as ties with Venezuela warm (reut.rs)
23. 国际货币基金组织表示，伊朗战争带来的“冲击”正使许多经济体的前景黯淡 04:05 Iran war ''shock'' is dimming outlook for many economies, IMF says (reut.rs)
24. 法国就美国银行未遂袭击案再逮捕两名嫌疑人 03:50 France arrests two more suspects on Bank of America''s foiled attack (reut.rs)
25. 贝森特表示，近半数美国纳税人申报了共和党税法中的新扣除项目 03:45 Bessent says nearly half of US tax filers claim new deductions in Republican tax law (reut.rs)
26. 刚果军队对与卢旺达种族灭绝事件有关的民兵组织发起解除武装行动 03:10 Congo army launches disarmament push against Rwanda genocide-linked militia (reut.rs)
28. 美国移民及海关执法局（ICE）称，一名墨西哥移民在美国移民拘留期间死亡，这已是2026年以来的第14起死亡事件 03:05 Mexican immigrant died in US immigration custody, ICE says, marking 14 deaths in 2026 (reut.rs)
29. 以色列在棕枝主日阻止一名枢机主教进入耶路撒冷的圣墓教堂，引发强烈抗议 03:04 Israel blocks cardinal from Jerusalem''s Holy Sepulchre on Palm Sunday, sparking outcry (reut.rs)
30. 外层空间的环境条件阻碍了精子向卵子游动的 ability 02:50 Outer space conditions hamper sperm''s ability to navigate toward an egg (reut.rs)
31. 受中东战争影响，印度债券价格暴跌，创下2023年以来最差财年表现，印度储备银行的宽松政策未能扭转颓势 02:40 India bonds plunge in worst fiscal since 2023 as Mideast war outweighs RBI largesse (reut.rs)
33. 随着运输安全管理局员工领到薪水，美国主要机场恢复正常运营 02:30 Major US airports return to normal as TSA workers get paid (reut.rs)
34. 德国的梅尔茨表示，柏林将与叙利亚合作，协助难民返乡 02:15 Germany''s Merz says Berlin will work with Syria to return refugees (reut.rs)
35. 以色列通过一项法律，规定对被判定犯有致命袭击罪的巴勒斯坦人，默认判处死刑 02:23 Israel passes law making death penalty default sentence for Palestinians convicted of lethal attacks (reut.rs)
36. 价格低廉，发展迅猛：女子体育运动正吸引着精明的投资者 02:10 Priced low, growing fast: women''s sports draw smart money (reut.rs)
37. 微软发布AI升级功能，并向抢先体验用户推出Copilot Cowork 01:25 Microsoft unveils AI upgrades, rolls out Copilot Cowork to early-access customers (reut.rs)
38. 加拿大航空首席执行官因法语口误将退休，卡尼对此表示欢迎 02:01 Air Canada CEO to retire after French-language flub, Carney welcomes move (reut.rs)
39. 埃及与塞浦路斯签署天然气合作框架协议 01:01 Egypt and Cyprus sign framework agreement for cooperation on gas (reut.rs)
40. 美国为将私人资产纳入401(k)退休计划铺平道路 01:50 US paves way for private assets to be included in 401(k) retirement plans (reut.rs)
41. 越来越多的美国年轻人正面临慢性病带来的经济负担 01:49 More young Americans are dealing with the cost of chronic illness (reut.rs)
43. 300万印度官员将开始统计全球最大人口 01:35 Three million Indian officials to begin counting world’s largest population (reut.rs)
44. 中国石油表示运营“总体正常”，霍尔木兹海峡约占其供应量的10% 01:05 PetroChina says operations ''overall normal'', Strait of Hormuz accounts for about 10% of its supplies (reut.rs)
45. 贝森特表示，石油市场供应充足，霍尔木兹海峡的控制权将随着时间推移发生变化 01:15 Oil market well supplied, control of Hormuz to shift over time, Bessent says (reut.rs)
46. 数据显示，中国货轮第二次尝试成功通过霍尔木兹海峡 01:10 Chinese container ships pass through Strait of Hormuz at second attempt, data shows (reut.rs)
47. 调查显示支付应用使用量停滞，瑞士人仍紧握现金 00:45 Swiss cling on to cash as survey shows payment app use stalling (reut.rs)
48. 尽管咖啡价格飙升且需求疲软，拉瓦扎的销售额和利润仍实现增长 00:40 Lavazza posts higher sales, profit despite surging coffee prices and weak demand (reut.rs)
49. 受矿业和能源股提振，英国富时100指数上涨 03-30 UK''s FTSE 100 climbs on boost from mining and energy stocks (reut.rs)
50. 印度部长表示，在天然气供应中断之际，印度正大力推进可再生能源发展 00:05 India boosts renewable push amid gas supply disruptions, minister says (reut.rs)
51. 乌克兰回击莱茵金属首席执行官关于“家庭主妇无人机”的言论 00:10 Ukraine hits back against Rheinmetall CEO''s housewives'' drones comments (reut.rs)
52. 乌克兰国防部长表示，各军团的防空部队已开始拦截无人机 00:01 Air defence units of Ukrainian companies start intercepting drones, minister says (reut.rs)
53. 警方称，坠落在芬兰境内的乌克兰无人机上装有弹头 03-30 Stray Ukrainian drone that fell in Finland had a warhead, police say (reut.rs)
54. 民主党议员寻求有关美国枪支出口与贩毒集团及犯罪暴力活动关联的数据 03-30 Democratic lawmakers seek data on US gun exports linked to cartels, criminal violence (reut.rs)
56. 在加拿大极北地区，有人担心卡尼的军事计划忽视了民众的日常生活需求 03-30 In Canada''s far north, some fret Carney''s military plan overlooks everyday needs (reut.rs)
57. 美联储对锚定通胀预期的信心可能正面临考验 03-30 Fed''s faith in anchored inflation expectations may be coming under stress (reut.rs)
59. 伊朗袭击中东冶炼厂后，铝价创四年来新高 03-30 Aluminium hits four-year peak after Iran attacks Middle East smelters (reut.rs)
60. 随着能源成本压力日益加剧，斯里兰卡上调电价 03-30 Sri Lanka raises power tariffs as energy costs begin to bite (reut.rs)
62. 从“一带一路”到紧缩政策：中国邻国在能源领域遭遇冷遇 03-30 From Belt and Road to belt tightening: China''s neighbours get cold shoulder on energy (reut.rs)
63. 创纪录的高温下，美国滑雪场用推土机推雪，滑雪者身着比基尼 03-30 In record heat, US ski resorts bulldoze snow, skiers wear bikinis (reut.rs)
64. 经历抛售潮后，华尔街股市高开，中东局势备受关注 03-30 Wall Street opens higher after selloff, Middle East in focus (reut.rs)
65. 在通胀与增长的两难抉择中，美联储主席鲍威尔将在哈佛大学发表演讲 03-30 On the horns of an inflation-growth dilemma, Fed Chair Powell to speak at Harvard (reut.rs)
66. 伊朗表示，其特使将留在贝鲁特，无视离境命令 03-30 Iran says envoy will remain in Beirut, defying order to leave (reut.rs)
67. 尼日利亚高原州发生袭击事件，枪手造成至少30人死亡 03-30 Gunmen kill at least 30 in Nigeria''s Plateau state attack (reut.rs)
68. 摩洛哥丹吉尔-地中海港正为海湾战争期间的货运量增加做准备 03-30 Morocco''s Tanger Med port prepares for increased traffic amid Gulf war (reut.rs)
69. 埃及总统塞西表示只有特朗普能阻止战争，并警告油价可能突破200美元 03-30 Egypt''s Sisi says only Trump can stop war, warns oil could top 200 (reut.rs)
70. 意大利一家博物馆的雷诺阿、塞尚和马蒂斯画作遭窃 03-30 Paintings by Renoir, Cezanne and Matisse stolen from Italian museum (reut.rs)
71. 印度卢比兑美元汇率跌破95关口，创下十多年来最严重的财年跌幅 03-30 Indian rupee falls past 95/USD, logs worst fiscal year drop in over a decade (reut.rs)
72. 以色列财政部表示，若伊朗战争持续，2026年以色列经济将增长3.3% 03-30 Israel economy to grow 3.3% in 2026 if Iran war continues, finance ministry says (reut.rs)
74. 德国地球科学研究中心称，瓦努阿图群岛发生7级地震 03-30 Earthquake of magnitude 7 strikes Vanuatu Islands, GFZ says (reut.rs)
75. “死亡并非我们的宿命”：叙利亚父亲远渡重洋只为救治病重的儿子 03-30 ''Death was not our fate'': Syrian father crosses seas to save his ailing son (reut.rs)
77. 英国喜剧演员罗素·布兰德涉嫌强奸和性侵的庭审被推迟 03-30 UK comedian Russell Brand trial on rape, sex assault charges delayed (reut.rs)
78. 受战争和人工智能担忧影响，英伟达市盈率跌至七年低点 03-30 Nvidia''s PE sinks to seven-year low as war and AI angst weigh (reut.rs)
80. 台湾调查11家中国企业涉嫌非法挖角科技人才 03-30 Taiwan probes 11 Chinese firms for illegal poaching of tech talent (reut.rs)
81. 随着企业趁机利用印度央行引发的市场动荡，印度卢比的反弹势头逐渐减弱 03-30 India rupee recovery fades as corporates step in to exploit RBI-spurred dislocation (reut.rs)
82. 随着伊朗局势升级，德国各州通胀数据预示全国通胀将出现回升 03-30 German state inflation points to national uptick as Iran war heats up (reut.rs)
84. 伊朗战争迫使亚洲各国经济体应对货币贬值和油价飙升 03-30 Iran war forces Asian economies to confront sliding currencies and surging oil (reut.rs)
85. 西班牙国防部长表示，西班牙已对参与伊朗战争的美国飞机关闭领空 03-30 Spain closes airspace to US planes involved in Iran war, defence minister says (reut.rs)
86. 伊朗与美国的谈判、胡塞武装、俄罗斯的春季攻势以及中国的人形机器人 03-30 Iran-US talks, Houthis, Russia''s spring offensive and Chinese humanoid robots (reut.rs)
87. 受伊朗袭击中东工厂影响，市场对供应短缺的担忧加剧，铝价飙升 03-30 Aluminium jumps as supply fears deepen on Iran''s attacks on Middle East plants (reut.rs)
89. 欧洲央行研究发现，美国消费者和进口商受关税影响最大 03-30 US consumers, importers take biggest hit from tariffs, ECB study finds (reut.rs)
90. 火箭弹击中巴格达机场附近的伊拉克空军基地，飞机被摧毁，无人员伤亡 03-30 Rockets hit Iraqi air base near Baghdad airport, aircraft destroyed, no casualties (reut.rs)
91. 一艘俄罗斯油轮抵达古巴，莫斯科誓言支持哈瓦那 03-30 Russian oil tanker arrives in Cuba as Moscow vows to stand by Havana (reut.rs)
92. 摩根士丹利下调全球股市评级；在中东冲突背景下，将美国市场视为“防御型”市场 03-30 Morgan Stanley downgrades global equities; sees US as ''defensive'' market amid Mideast conflict (reut.rs)
93. 伊朗袭击海湾地区铝厂后，LME铝价逼近四年高点 03-30 LME aluminium nears four year peak after Iran attacks on Gulf smelters (reut.rs)
94. 英国CVS集团首席执行官执掌公司7年后即将卸任 03-30 UK''s CVS Group CEO to step down after 7 years at the helm (reut.rs)
96. 印尼检方突击搜查被指控从事非法采矿活动的煤炭大亨旗下公司 03-30 Indonesian prosecutors raid companies of coal tycoon accused of illegal mining operations (reut.rs)
97. HDFC银行董事长突然离职，暴露了这家印度最大贷款机构的领导层问题 03-30 HDFC Bank chairman''s sudden exit exposes leadership strains at top Indian lender (reut.rs)
99. 南非柑橘种植户在出口旺季来临前警示燃油风险 03-30 South African citrus farmers flag fuel risk ahead of export season (reut.rs)
100. 伊朗证实革命卫队海军司令坦格西里已死亡，声明称 03-30 Iran confirms death of Revolutionary Guards Navy Commander Tangsiri, statement says (reut.rs)
101. 印度的外汇管制措施虽为卢比带来些许缓解，却也给银行利润带来压力 03-30 India''s FX curbs buy rupee some relief but strain bank profits (reut.rs)
102. 印尼外交部表示，该国将向日本出借濒危的科莫多龙，用于繁殖计划 03-30 Indonesia to loan endangered Komodo dragons to Japan for breeding programme, ministry says (reut.rs)
103. 尼日利亚的巨型炼油厂未能阻止汽油价格创下新高 03-30 Nigeria''s giant oil refinery fails to prevent record gasoline prices (reut.rs)
104. 乌克兰的无人机专家正将目光投向伊朗战争，以此推动出口计划 03-30 Ukraine''s drone masters eye Iran war to kickstart export ambitions (reut.rs)
105. 中东局势日益动荡，将推动大型石油公司开拓新领域 03-30 A riskier Mideast will drive Big Oil toward new frontiers (reut.rs)
106. 美国议员敦促台湾通过搁置的400亿美元国防预算 03-30 US lawmakers urge Taiwan to pass stalled 40 billion defence budget (reut.rs)
107. 2026年冲浪世界巡回赛正式拉开帷幕，赛程从贝尔斯延伸至班扎伊 03-30 Surfing''s 2026 world tour, from Bells to Banzai, gets underway (reut.rs)
108. 新西兰警告称，如果伊朗战争持续下去，通胀将“大幅攀升” 03-30 New Zealand warns inflation will go ''much higher'' if Iran war drags on (reut.rs)
112. 印尼总统表示，该国今年将推进B50生物柴油混合燃料计划 03-30 Indonesia to go ahead with B50 biodiesel mix this year, president says (reut.rs)
113. 随着油价飙升，韩国正考虑在全国范围内实施限行措施 03-30 South Korea considers nationwide driving curbs as oil prices soar (reut.rs)
114. 标普维持日本主权信用评级，但警告称若日元进一步大幅贬值，将下调评级 03-30 S&P affirms Japan debt rating but warns of cut if yen weakens much further (reut.rs)
115. 预计中国3月份制造业活动将重回扩张轨道 03-30 China''s factory activity seen returning to expansion in March (reut.rs)
116. NBA综述：猛龙队豪取31分连得，魔术队遭遇队史最惨痛失利 03-30 NBA roundup: Raptors score 31 straight in Magic''s worst-ever loss (reut.rs)
117. 力拓在热带气旋“娜瑞尔”过后恢复皮尔巴拉地区三个港口码头的运营 03-30 Rio Tinto resumes operations at three Pilbara port terminals after cyclone Narelle (reut.rs)
118. 中国DeepSeek AI聊天机器人遭遇自2025年初走红以来最长的服务中断 03-30 China''s DeepSeek AI chatbot suffers longest outage since viral rise in early 2025 (reut.rs)
119. 燃油价格飙升威胁出行需求，航空公司面临票价两难境地 03-30 Airlines face fare dilemma as fuel spike threatens travel demand (reut.rs)
120. 随着业务扭亏为盈的步伐加快，德本汉姆预计未来利润将实现两位数增长 03-30 Debenhams sees double-digit profit growth ahead as turnaround gains pace (reut.rs)
121. 伊朗战争威胁到豪华汽车制造商在海湾地区的丰厚利润 03-30 Luxury carmakers'' gold-leafed Gulf profits under threat from Iran war (reut.rs)
122. 巴基斯坦与阿富汗交火，伊斯兰堡正准备主办美伊会谈 03-30 Pakistan, Afghanistan trade fire as Islamabad prepares to host US-Iran talks (reut.rs)
123. 独家：随着冲突导致航路受限，欧洲航空机构关注安全风险 03-30 Exclusive: European aviation body eyes safety risks as conflict squeezes flight corridors (reut.rs)
124. 法国Mistral公司为扩建人工智能数据中心筹集8.3亿美元债务融资 03-30 France''s Mistral raises 830 million in debt for AI data centre build-up (reut.rs)
125. 在IQM量子计算机公司赴美上市前，贝莱德基金向其注资约5700万美元 03-30 BlackRock funds provide about 57 million to IQM Quantum Computers ahead of US IPO (reut.rs)
126. 独家：消息人士称，欧洲航空公司去年可能已超额完成2%的绿色航空燃油使用目标 03-30 Exclusive: European airlines likely beat 2% green jet fuel target last year, sources say (reut.rs)
127. 冲浪世界巡回赛重启，重现昔日风采与赛制 03-30 Surfing''s world tour returns with faces and formats from the past (reut.rs)
128. MLB综述：水手队仅被击出两支安打，力克守护者队，双方各取一胜 03-30 MLB roundup: Mariners two-hit Guardians to earn series split (reut.rs)
129. 据司法部门媒体报道，伊朗处决了两名与反对派组织有关联的男子 03-30 Iran executes two men linked to opposition group, judiciary outlet reports (reut.rs)
131. 受印度储备银行（RBI）头寸限制引发的套利交易平仓影响，卢比汇率料将走高 03-30 Rupee set to climb amid arbitrage unwinding prompted by RBI position limits (reut.rs)
132. FSA调查显示，超过75%的球迷不支持英超联赛使用VAR 03-30 Over 75% of fans do not support VAR in Premier League, says FSA survey (reut.rs)
133. 受车型换代影响，丰田2月份全球产量连续第四个月下滑 03-30 Toyota''s global output falls for a fourth month in February on model change (reut.rs)
134. 日本加大干预日元汇率的威胁力度，暗示可能加息 03-30 Japan steps up yen intervention threats, signals rate-hike chance (reut.rs)
135. 伊朗局势动荡给全球最大市场带来交易压力 03-30 Iran war volatility strains trading in world''s biggest markets (reut.rs)
136. 特朗普称情报主管图尔西·加巴德在伊朗核问题上比他“更温和” 03-30 Trump says intel chief Tulsi Gabbard ''softer'' than him on Iran nuclear issue (reut.rs)
137. 巴基斯坦准备主办会谈之际，特朗普称伊朗现任领导人“非常理性” 03-30 Trump calls Iran''s current leaders ''very reasonable'' as Pakistan prepares to host talks (reut.rs)
138. 随着市场为中东战争长期化做准备，美元汇率保持坚挺 03-30 Dollar holds firm as markets brace for drawn-out Middle East war (reut.rs)
139. 据官方媒体报道，中国因日本议员与台湾方面的联系对其实施制裁 03-30 China sanctions Japanese lawmaker for Taiwan ties, state media reports (reut.rs)
140. 受胡塞武装袭击推高油价及美联储降息希望减弱影响，金价下跌 03-30 Gold falls as Houthi attack lifts oil, Fed rate-cut hopes dim (reut.rs)
141. 受伊朗战事影响，印度股市料将低开，或将迎来六年来表现最差的一个月 03-30 Indian shares set to open lower, head for worst month in six years on Iran war (reut.rs)
142. 报道：圣约翰大学使里克·皮蒂诺成为大东联盟薪资第二高的教练 03-30 Report: St. John''s makes Rick Pitino 2nd-highest-paid coach in Big East (reut.rs)
143. 日本央行行长上田表示，央行正密切关注外汇市场波动对经济的影响 03-30 BOJ watching FX movement as factor affecting economy, Governor Ueda says (reut.rs)
146. 辛纳在受雨水影响的迈阿密决赛中击败莱赫卡，斩获“阳光双冠” 03-30 Sinner beats Lehecka in rain-hit Miami final to capture ''Sunshine Double'' (reut.rs)
147. 日本央行就进一步加息的必要性展开讨论，3月会议纪要显示 03-30 BOJ debated need for more rate hikes, March meeting summary shows (reut.rs)
148. 随着伊朗局势持续升级，布伦特原油价格有望创下月度最大涨幅 03-30 Brent heads for record monthly jump as Iran conflict widens (reut.rs)
150. 官员称，随着世贸组织谈判时间耗尽，电子商务关税暂停期已到期 03-30 E-commerce duties moratorium expires as WTO talks run out of time, officials say (reut.rs)
151. 维勒罗伊表示，欧洲央行已做好采取行动的准备，但现在讨论加息时机还为时过早 03-30 Villeroy says ECB ready to act, but too early to discuss timing of any rate hike (reut.rs)
152. 独家：消息人士称，美国财政部将就私营信贷机构问题与保险监管机构进行磋商 03-30 Exclusive: US Treasury to consult with insurance regulators on private credit lenders, sources say (reut.rs)
153. 一名印度工人死于伊朗对科威特发电及海水淡化厂的袭击 03-30 Indian worker killed in Iranian attack on Kuwait power, desalination plant (reut.rs)
154. 据《Punchbowl》报道，参议院委员会计划最早于4月13日当周举行沃什的美联储提名听证会 03-30 Senate committee plans Warsh''s Fed nomination hearing as soon as week of April 13, Punchbowl reports (reut.rs)
155. 亚洲股市下跌，布伦特原油有望创下月度最大涨幅 03-30 Stocks slide in Asia, Brent crude heads for record monthly rise (reut.rs)
156. 联黎部队称，黎巴嫩南部爆炸事件造成一名维和人员死亡，一人重伤 03-30 UNIFIL says one peacekeeper killed, one critically injured in southern Lebanon explosion (reut.rs)
157. Glomar与澳大利亚Cobalt Blue计划在美国建设深海矿物加工厂 03-30 US deep-sea mineral processing plant planned by Glomar, Australia''s Cobalt Blue (reut.rs)
158. 乌克兰无人机袭击俄罗斯南部塔甘罗格，造成一人死亡，民宅和工业设施受损 03-30 Ukrainian drones kill one, damage homes, industry in southern Russia''s Taganrog (reut.rs)
159. 金骑士队解雇主教练布鲁斯·卡西迪，聘请约翰·托特雷拉 03-30 Golden Knights fire coach Bruce Cassidy, hire John Tortorella (reut.rs)
160. 贝泽奇赢得美国大奖赛，延续赛季开局全胜战绩 03-30 Bezzecchi wins USA Grand Prix to extend perfect start to season (reut.rs)
161. 英国外交大臣里夫斯将警告七国集团，在伊朗冲突期间不要采取单边贸易举措 03-30 UK''s Reeves to warn G7 against unilateral trade moves during Iran war (reut.rs)
162. 《纽约时报》报道称，美国将允许一艘俄罗斯油轮驶往古巴 03-30 US to allow Russian oil tanker to reach Cuba, New York Times reports (reut.rs)
163. 美国战斗机护送一架飞机离开特朗普海湖庄园附近的禁飞区 03-30 US fighter jets escort plane out of no-fly zone near Trump''s Mar-a-Lago resort (reut.rs)
164. 工程师称，利比亚沙拉拉油田预计将在48小时内恢复正常产量 03-30 Libya''s Sharara oilfield expected to resume normal output in 48 hours, engineers say (reut.rs)
165. 摩尔多瓦反对党质疑实施紧急状态的必要性 03-30 Moldovan opposition parties question merit of state of emergency (reut.rs)
166. 游骑兵队右投手雅各布·德格罗姆将于本周迎来本赛季首秀 03-30 Rangers RHP Jacob deGrom to make season debut this week (reut.rs)
168. 以色列军方认定在黎巴嫩边境附近致农民死亡一事中不存在过失 03-30 Israeli military finds no negligence in killing of farmer near Lebanon border (reut.rs)
169. 警方称，俄罗斯对乌克兰东部克拉马托尔斯克的袭击造成三人死亡 03-30 Three dead in Russian attack on Kramatorsk in eastern Ukraine, police say (reut.rs)
171. 民主党议员希姆斯呼吁被起诉的同僚切菲卢斯-麦考密克辞职 03-30 Democratic lawmaker Himes calls for indicted colleague Cherfilus-McCormick to resign (reut.rs)
172. 伊朗警告勿发动地面进攻，以及“没有国王”抗议活动和机器人裁判 03-30 Iran warns against ground attack, ''No Kings'' protests and robot umpires (reut.rs)
173. 国际滑联表示，在英国提出异议后，费尔和吉布森的世界排名保持不变 03-30 ISU say Fear and Gibson''s world score stands after British challenge (reut.rs)
176. 消息人士称，各银行已向印度央行申请3个月的宽限期以符合外汇头寸上限要求 03-29 Banks ask India''s RBI for 3 months to comply with FX position caps, sources say (reut.rs)
177. 热刺临时主帅图多尔在七场比赛中五度落败后离任 03-29 Spurs interim boss Tudor leaves club after five defeats in seven games (reut.rs)
178. 意大利MPS董事会表示，拟议的首席执行官更迭旨在加强内部合作 03-29 Italy''s MPS board says proposed CEO change aims to boost internal cooperation (reut.rs)
179. 非洲足联将在非洲国家杯决赛闹剧后修改相关规定 03-29 CAF to make changes to regulations after Afcon final fiasco (reut.rs)
180. 埃塞俄比亚的埃塞奥工程公司因担忧燃料供应问题而下令采取节油措施 03-29 Ethiopia''s Ethio Engineering orders fuel-saving measures amid supply fears (reut.rs)
181. 罗马尼亚主教练卢塞斯库在训练前突发身体不适，已被送往医院 03-29 Romania coach Lucescu hospitalised after falling sick before training (reut.rs)
182. 巴基斯坦召集地区大国举行伊朗问题会谈，重点讨论霍尔木兹海峡相关提案 03-29 Pakistan hosts regional powers for Iran talks with focus on Hormuz proposals (reut.rs)
183. 调查显示，瑞士民众支持对未成年人实施更严格的社交媒体监管 03-29 Swiss back tougher social media rules for minors, survey finds (reut.rs)
185. 德国近海，座头鲸“蒂米”艰难挣脱浅水区 03-29 Humpback whale ''Timmy'' struggles to escape shallow waters off Germany (reut.rs)
187. 据《金融时报》报道，礼来公司将与香港的英思科医药签署一份价值20亿美元的人工智能药物研发协议 03-29 Eli Lilly to sign 2 billion deal for AI drug development with Hong Kong''s Insilico Medicine, FT says (reut.rs)
188. 雪佛龙表示，惠特斯通天然气设施的维修工作将持续数周 03-29 Chevron says repairs to Wheatstone gas facility to take weeks (reut.rs)
189. 法国就未遂的巴黎美国银行袭击案再拘捕两名嫌疑人 03-29 France detains two more suspects over foiled Paris Bank of America attack (reut.rs)
191. 政府称，两艘驶往印度的液化石油气（LPG）油轮已通过霍尔木兹海峡 03-29 Two India-bound LPG tankers clear Strait of Hormuz, government says (reut.rs)
192. “沮丧至极”的维斯塔潘表示，第八名已是他的极限 03-29 ''Beyond frustrated'' Verstappen says eighth was best he could do (reut.rs)
193. 瑞士总统表示，美瑞贸易谈判将延续至3月之后 03-29 Swiss president says U.S. trade talks to continue beyond March (reut.rs)
194. 在最高法院关于出生公民权的争论中，一位曾孙听到了1898年的回响 03-29 In Supreme Court fight over birthright citizenship, a great-grandson hears echoes of 1898 (reut.rs)
195. 专家表示，那些预见到特朗普政策意外而获利的押注值得仔细推敲 03-29 Lucrative bets that anticipated Trump''s policy surprises warrant scrutiny, experts say (reut.rs)
198. 受油价下跌影响，中石油2025年净利润下降4.5% 03-29 PetroChina''s 2025 net profit falls 4.5% on lower oil prices (reut.rs)
199. 中国就美国针对香港安全规则变更的警告提出抗议 03-29 China protests US alert over security rules change in Hong Kong (reut.rs)
200. 埃塞俄比亚在投资会议上签署了价值130亿美元的协议 03-29 Ethiopia seals 13 billion worth of deals at investment conference (reut.rs)
201. 教皇利奥表示，上帝会拒绝发动战争的领导人的祈祷 03-29 Pope Leo says God rejects prayers of leaders who wage wars (reut.rs)
202. 俄罗斯乌斯季卢加港遭乌克兰无人机袭击，引发火灾 03-29 Russia''s Ust-Luga port damaged by Ukrainian drones, fire breaks out (reut.rs)
203. 《金融时报》报道，印度韦丹塔公司将于下月拆分为五家独立公司 03-29 India''s Vedanta to split into five companies next month, FT reports (reut.rs)
205. 阿曼表示，尚无任何组织宣称对在其境内发生的袭击事件负责 03-29 Oman says no party has claimed responsibility for attacks on its territory (reut.rs)
206. 梅威瑟表示与帕奎奥的二番战将是一场表演赛，比赛地点尚未确定 03-29 Mayweather says rematch with Pacquiao is exhibition, venue still to be decided (reut.rs)
207. 丹尼·哈姆林险胜威廉·拜伦，在马丁斯维尔站夺得杆位 03-29 Denny Hamlin edges William Byron to win pole at Matinsville (reut.rs)
208. 尼古拉·埃勒斯率领飓风队轻松击败魔鬼队 03-29 Nikolaj Ehlers leads Hurricanes to comfortable win vs. Devils (reut.rs)
209. 世贸组织谈判进入最后一天之际陷入僵局，美印双方在电子商务问题上未能达成共识 03-29 WTO talks stalled going into final day amid U.S.-India e-commerce deadlock (reut.rs)
210. 新华社报道，中国山西一栋建筑发生火灾，造成3人死亡 03-29 Three dead in building fire in China''s Shanxi, Xinhua reports (reut.rs)
211. 肯尼迪再次击败青少年短跑新星古特 03-29 Kennedy pulls off repeat win over teenage sprint sensation Gout (reut.rs)
212. 据《泰晤士报》报道，英国德比市中心发生一起汽车撞伤多名行人的事故 03-29 Car hits multiple pedestrians in UK''s Derby city centre, the Times reports (reut.rs)
213. 勇士队力争在与状态正佳的掘金队的本赛季交锋中占据上风 03-29 Warriors aim to take season series over peaking Nuggets (reut.rs)
215. 湖人队球星卢卡·东契奇因累计第16次技术犯规被禁赛1场 03-29 Lakers star Luka Doncic suspended 1 game after 16th technical foul (reut.rs)
216. 特洛伊大学任命北卡罗来纳州立大学助理教练亚当·霍华德为新任主教练 03-29 Troy appoints NC State assistant Adam Howard as new coach (reut.rs)
217. 凯勒布·福斯特的意外表现助推杜克大学在八强赛中击败康涅狄格大学 03-29 Caleb Foster''s surprise lift propels Duke against UConn in Elite Eight (reut.rs)
218. 美国国土安全部表示，在诺姆被解职后，莱万多夫斯基已离职 03-29 US Department of Homeland Security says Lewandowski has left after Noem''s firing (reut.rs)
219. 也门胡塞武装通过袭击以色列卷入伊朗战争，与此同时，美国海军陆战队抵达该地区 03-29 Yemen''s Houthis enter Iran war with attacks on Israel, while US Marines arrive in region (reut.rs)
220. 排名第三的伊利诺伊大学力克同联盟对手爱荷华大学，重返四强 03-29 No. 3 Illinois outlasts conference rival Iowa to head back to Final Four (reut.rs)
221. 《华盛顿邮报》报道称，五角大楼正为在伊朗开展为期数周的地面行动做准备 03-29 Pentagon preparing for weeks of ground operations in Iran, Washington Post reports (reut.rs)
222. 伊戈尔·切尔尼绍夫在比赛尾声打入制胜球，鲨鱼队险胜蓝衣队 03-29 Igor Chernyshov scores late winner as Sharks edge Blue Jackets (reut.rs)
223. 红人队在第11局逆转取胜，击败红袜队，收获赛季首胜 03-29 Reds come through in 11th, beat Red Sox for first win of season (reut.rs)
225. 医务人员称，以色列空袭击中加沙两处警察检查站，造成6人死亡 03-29 Israeli strikes hit two Gaza police checkpoints, killing six, medics say (reut.rs)
227. 康纳·麦克戴维德助油人队取胜，缩小与鸭子队的积分差距 03-29 Connor McDavid helps Oilers close gap on Ducks with win (reut.rs)
228. 开拓者队主场迎战奇才队，力争锁定第八号种子席位 03-29 Trail Blazers hosting Wizards as they hunt down No. 8 seed (reut.rs)
229. NWSL赛事综述：丹佛峰会在创纪录的观众面前与精神队战成0-0平局 03-29 NWSL roundup: Denver Summit held to goalless draw with Spirit in front of record crowd (reut.rs)
232. JJ·韦瑟霍尔特击出生涯首支再见安打，红雀队挫败光芒队反扑 03-29 JJ Wetherholt hits 1st walk-off, Cardinals thwart Rays comeback (reut.rs)
233. 米格尔·阿马亚和伊恩·哈普的本垒打助小熊队击败国民队 03-29 Miguel Amaya, Ian Happ home runs lift Cubs over Nationals (reut.rs)
234. 随着平壤加快军事发展步伐，朝鲜领导人金正恩视察了特种部队并检阅了武器测试 03-29 North Korea''s Kim inspects special forces, weapons tests as Pyongyang steps up military development (reut.rs)
236. 马修·谢弗的助攻，岛人队单节狂进五球，力克美洲豹队 03-29 Matthew Schaefer''s assists, Islanders’ five-goal period subdue Panthers (reut.rs)
241. Incyte的皮肤病药物在晚期临床试验中显示出长期缓解症状的效果 03-29 Incyte''s skin disease drug shows long-term symptom relief in late-stage trials (reut.rs)
242. 基米·安东内利领跑梅赛德斯车队包揽日本大奖赛排位赛前两名 03-29 Kimi Antonelli leads 1-2 Mercedes qualifying for Japanese Grand Prix (reut.rs)
243. 游骑兵队右投手雅各布·德格罗姆（颈部伤势）退出对阵费城人队的比赛 03-29 Rangers RHP Jacob deGrom (neck) scratched vs. Phillies (reut.rs)
244. 捷克国防工厂遭纵火袭击后，警方拘留第四名嫌疑人 03-29 Police detain fourth suspect after arson attack on Czech defence factory (reut.rs)
245. 费城人队计划在对阵游骑兵队的比赛中重现赢球心态 03-29 Phillies intend to put winning mindset back on display vs. Rangers (reut.rs)
247. 密西西比大学四分卫特立尼达·钱布利斯成功克服了重大参赛资格障碍 03-29 Ole Miss QB Trinidad Chambliss clears major eligibility hurdle (reut.rs)
248. 企鹅队备战星队，西德尼·克罗斯比的出战状态尚不明确 03-29 Penguins brace for Stars with Sidney Crosby status unknown (reut.rs)
249. 世卫组织称黎巴嫩南部袭击事件造成9名急救人员死亡 03-29 WHO says attacks in southern Lebanon kill nine paramedics (reut.rs)
250. 迪·吉安南托尼奥打破美国大奖赛单圈纪录，连续两场夺得杆位 03-29 Di Giannantonio breaks US Grand Prix lap record for back-to-back poles (reut.rs)
251. 周六的对决中，太阳队为当下而战，爵士队则着眼于未来 03-29 Suns playing for now, Jazz for the future in Saturday meeting (reut.rs)
252. 报道称：酿酒人队将召回顶级捕手新秀杰弗森·奎罗 03-29 Reports: Brewers to call up top catching prospect Jeferson Quero (reut.rs)
254. 消息人士称，意大利邮政正寻求与意大利电信董事会就收购要约举行会议 03-28 Italy''s Poste seeks meeting with Telecom Italia board over takeover bid, sources say (reut.rs)
256. 巴黎发生美国银行袭击未遂事件后，法国启动恐怖主义调查 03-29 France opens terror probe after Paris Bank of America attack attempt (reut.rs)
257. 红翼队将在与飞人队的对决中继续争夺季后赛席位 03-28 Red Wings continue pursuit of playoff spot in clash vs. Flyers (reut.rs)
259. 巴勒斯坦卫生部称，以色列军队在约旦河西岸击毙一名15岁巴勒斯坦少年 03-29 Israeli military kills 15-year-old Palestinian in West Bank, health ministry says (reut.rs)
260. 马利宁凭借第三个世界冠军头衔在奥运赛场上实现自我救赎 03-29 Malinin earns Olympic redemption with third world title (reut.rs)
261. 马尼拉与北京重启南海及能源安全问题会谈 03-28 Manila, Beijing resume talks on South China Sea, energy security (reut.rs)
262. 抗议者在伦敦游行，反对政治右翼的抬头 03-28 Protesters march in London to oppose the rise of political right (reut.rs)
263. 71岁的汤姆·伊佐在斯巴达人队出局后，对退休传闻嗤之以鼻 03-28 Tom Izzo, 71, scoffs at retirement talk after Spartans'' exit (reut.rs)
264. 随着能源成本上涨，印度警告中东冲突可能对经济增长构成风险 03-28 India warns of growth risks from Middle East conflict as energy costs rise (reut.rs)
265. 阿联酋全球铝业公司称伊朗袭击造成“重大损失” 03-28 Emirates Global Aluminium reports ''significant damage'' from Iranian strikes (reut.rs)
266. 老虎队的凯文·麦戈尼格尔在对阵教士队的比赛中迎来大联盟赛季的强势开局 03-28 Tigers'' Kevin McGonigle off to hot MLB start vs. Padres (reut.rs)
267. 埃及总理表示，鉴于伊朗局势，埃及将放缓部分国家项目两个月 03-28 Egypt to slow down some state projects for two months amid Iran war, prime minister says (reut.rs)
268. 巴格达下令调查无人机袭击库尔德斯坦总统官邸事件 03-28 Baghdad orders probe after drone targets Kurdistan president’s home (reut.rs)
270. 什么是世界贸易组织关于电子商务的暂停条款？该条款为何禁止对数字下载和流媒体服务征收关税？ 03-28 What is the World Trade Organization e-commerce moratorium that stops tariffs on digital downloads and streaming? (reut.rs)
272. 据彭博社报道，沙特输油管道日输送量达700万桶，绕过霍尔木兹海峡 03-28 Saudi pipeline pumping 7 million bpd of oil, bypassing Hormuz, Bloomberg News reports (reut.rs)
273. 世贸组织成员绕过反对意见，推出全球首套数字贸易基准规则 03-28 WTO members bypass opposition to introduce world''s first baseline digital trade rules (reut.rs)
274. 意大利财政部长表示，意大利国家财政有能力应对中东危机带来的冲击 03-28 Italian state finances can absorb shock due to Middle East crisis, FinMin says (reut.rs)
275. 阿什温成为首位加盟美国职业棒球大联盟的印度国手 03-28 Ashwin becomes first India international to join US Major League (reut.rs)
276. 俄罗斯国家原子能公司表示，伊朗布什尔核电站的局势持续恶化 03-28 Rosatom says situation at Iran''s Bushehr nuclear power plant keeps deteriorating (reut.rs)
277. 天使队左投雷德·德特默斯渴望在对阵太空人队的比赛中证明自己作为先发投手的价值 03-28 Angels LHP Reid Detmers eager to prove worth as starter vs. Astros (reut.rs)
278. 俄罗斯在达吉斯坦首府宣布进入紧急状态，洪水导致超过32.7万人断电 03-28 Russia declares emergency in Dagestan''s capital as floods cut power to more than 327,000 people (reut.rs)
281. 数据显示，两艘驶往印度的液化石油气（LPG）油轮正穿越霍尔木兹海峡，驶离波斯湾 03-28 Two India-bound LPG tankers crossing Strait of Hormuz out of Gulf, data shows (reut.rs)
282. 据“阿尔马纳尔”电视台报道，以色列空袭造成至少两名黎巴嫩记者死亡 03-28 Israeli strike kills at least two Lebanese journalists, Al Manar TV says (reut.rs)
284. 法新社报道，22名移民在海上漂流六天后于希腊海岸附近身亡 03-28 Twenty-two migrants die off Greek coast after six days at sea, AFP reports (reut.rs)
286. NCAA锦标赛综述：田纳西大学力克爱荷华州立大学，连续第三年晋级八强 03-28 NCAA Tournament roundup: Tennessee tops Iowa State, in 3rd straight Elite Eight (reut.rs)
287. 伊朗总统表示谈判需要互信，巴基斯坦总理办公室称 03-28 Iran''s president says trust needed for talks, Pakistan prime minister''s office says (reut.rs)
288. 焦点：在加拿大的关税前线，企业因对美贸易协议的担忧而陷入停滞 03-28 Focus: On Canada''s tariff frontline, business stalls over US trade deal jitters (reut.rs)
289. 墨西哥海军找到两艘载有赴古巴救援物资的失踪帆船，船员均平安 03-28 Mexico''s navy locates two missing sailboats carrying aid to Cuba, crew safe (reut.rs)
290. 马士基因安全事件暂停在阿曼塞拉莱港的运营 03-28 Maersk halts operations at Oman''s Salalah port due to security incident (reut.rs)
291. 美国数千座城市计划举行“没有国王”抗议活动，反对特朗普 03-28 Rallies planned in thousands of US cities for ''No Kings'' protest against Trump (reut.rs)
292. 特朗普在100美元纸币上的签名将使他跻身现任总统的少数行列 03-28 Trump''s signature on 100 bill to put him in small circle of sitting presidents (reut.rs)
293. 科威特国际机场在遭遇无人机袭击后，雷达系统遭受“严重”损坏 03-28 Kuwait international airport suffers ''significant'' radar system damage after drone attacks (reut.rs)
295. 教皇利奥敦促亿万富翁的避税天堂摩纳哥帮助贫困人群 03-28 Pope Leo urges Monaco, tax haven of billionaires, to help needy (reut.rs)
296. 日本站排位赛淘汰赛终结了维斯塔潘在铃鹿赛道的连胜纪录 03-28 Japan qualifying knockout ends Verstappen’s Suzuka streak (reut.rs)
297. 一架无人机在伊拉克马吉努恩油田坠毁，但未发生爆炸 03-28 Drone crashes in Iraq''s Majnoon oil field without exploding (reut.rs)
298. 意大利少年安东内利在日本站强势夺得连续第二杆位 03-28 Italian teenager Antonelli storms to second consecutive pole in Japan (reut.rs)
299. 巴基斯坦将在伊朗战争外交背景下与沙特阿拉伯、土耳其和埃及举行会谈 03-28 Pakistan to host talks with Saudi Arabia, Turkey, Egypt amid Iran war diplomacy (reut.rs)