1. 英国の次期首相と目されるバーナム氏が、ロンドンからの権限移譲に向けた計画を発表する見通し 06:25 UK''s likely next leader Burnham to unveil plan to shift power from London (reut.rs)
2. 中国・四川省でマグニチュード5.29の地震が発生、GFZが発表 06:30 Earthquake of magnitude 5.29 strikes Sichuan, China, GFZ says (reut.rs)
3. 韓国と日本、非核化の目標を再確認、防衛協力の強化を表明 06-28 South Korea, Japan reaffirm denuclearisation goal, closer defence ties (reut.rs)
4. イスラエル、レバノン南部のヒズボラの地下インフラを破壊 04:25 Israel destroys Hezbollah underground infrastructure in southern Lebanon (reut.rs)
5. イランは、最近の攻撃をめぐる技術協議への参加を取りやめたと、当局者が国営テレビで語った 04:05 Iran canceled participation in technical talks over recent attacks, official tells state TV (reut.rs)
6. ウクライナでロシア軍の攻撃により4人が死亡、地元当局が明らかにした 03:10 Russian attacks kills four in Ukraine, local officials say (reut.rs)
7. トランプ氏、リフレクティング・プールは「フル稼働中」と述べ、公共ゴルフ場の建設が始まる 03:15 Trump says reflecting pool "in full use," public golf course building will begin (reut.rs)
8. フォルクスワーゲンの主要株主が、中国向け車種のドイツでの生産を提案 06-28 Key Volkswagen shareholder pitches producing China car models in Germany (reut.rs)
9. 熱波注意報：スマートテクノロジーがローマの高齢者の安全を守る 06-28 Heatwave watch: smart tech helps keep Rome''s elderly safe (reut.rs)
10. カタールは、「軍事作戦」による破片で自国民が死亡したと発表 01:05 Qatar says citizen killed from shrapnel due to ''military operations'' (reut.rs)
11. 民間航空機が関与した事件に対し、フランス当局が対応している 06-28 French authorities responding to incident involving civilian aircraft (reut.rs)
12. ベネズエラで地震が発生、33人が救助されたが、依然として数千人が行方不明となっている 06-28 Thirty-three people rescued, thousands still missing after Venezuela quakes (reut.rs)
13. 国土安全保障長官は、米国に一時的な在留資格で滞在している移民は、永住権を取得するか、出国すべきだと述べた 06-28 Migrants in US on temporary status should seek permanent status or leave, Homeland Secretary says (reut.rs)
14. ウガンダの軍最高司令官が、2つの主要メディアの閉鎖を命じた 06-28 Uganda''s military chief orders shutdown of two major media outlets (reut.rs)
15. サウジアラムコのヘリコプター墜落事故で14人が死亡、国営通信社が報じた 06-28 Saudi Aramco helicopter crash kills 14, state new agency says (reut.rs)
16. EUが緊急支援を送る中、教皇レオがベネズエラの地震被災者のために祈りを捧げる 06-28 Pope Leo prays for Venezuela quake victims as EU sends emergency aid (reut.rs)
17. イラク、汚職撲滅に向けた取り締まりで政治家や政府高官を逮捕 06-28 Iraq arrests politicians and government officials in anti-corruption crackdown (reut.rs)
18. イスラエルがレバノン南部の各地にある文化遺産に被害を与えたと、大臣が述べた 06-28 Israel damaged heritage sites across south Lebanon, minister says (reut.rs)
19. フランス、記録的な熱波により1,000人の過剰死亡を記録 06-28 France records 1,000 excess deaths during record-breaking heatwave (reut.rs)
20. イスラエル軍は、ヒズボラの戦闘員を殺害し、ナバティエ地区にある発射台を攻撃したと発表した 06-28 Israeli military says it killed Hezbollah militants and attacked a launcher in the Nabatieh area (reut.rs)
21. 米国とメキシコ、国境を越えたスクリューワーム対策の一環として、チアパス州に無菌ハエ飼育施設を開設 06-28 US, Mexico inaugurate sterile fly plant in Chiapas in cross-border screwworm fight (reut.rs)
22. ホルムズ海峡でタンカーが攻撃を受けたことを受け、米国がイランに対し新たな空爆を実施し、敵対行為が激化している 06-28 US carries out fresh strikes against Iran after tanker struck in Hormuz, escalating hostilities (reut.rs)
24. 汚職疑惑を受け、アルゼンチンの内閣長官が辞任 06-28 Argentina cabinet chief resigns after corruption allegations (reut.rs)
25. トランプ氏は、ランス・シュロイヤー氏をICE長官に指名すると述べた 06-28 Trump says he will nominate Lance Schroyer as ICE director (reut.rs)
26. 「Amazonプライムデー」は、財布の紐が締まっている中で買い物を進める米国の消費者の実態を垣間見せてくれる 06-28 Amazon Prime Day offers a glimpse into U.S. consumer as shoppers navigate with pinched wallets (reut.rs)
27. 米国のイランへの空爆、カーボベルデとスウェーデンの移民取り締まり強化 06-28 US Iran strikes, Cape Verde and Sweden''s immigration crackdown (reut.rs)
28. メッシが歴史を刻み、「タータン・アーミー」がマイアミに押し寄せ、プライドが脚光を浴びる ロイター・ピッチサイド 06-28 Messi makes history, the Tartan Army invades Miami and Pride takes center stage Reuters Pitchside (reut.rs)
29. セルビアのヴチッチ大統領は、任期満了の1年前となる数週間以内に辞任すると述べた。 06-28 Serbia President Vucic says to resign within weeks, one year before end of mandate (reut.rs)
30. マンダポップ界のスーパースター、ツァイ・ジョリンが台湾の年間音楽賞で最優秀アルバム賞を受賞 06-28 Mandopop megastar Jolin Tsai wins best album at Taiwan''s annual music awards (reut.rs)
31. ホワイトハウスの当局者によると、地震発生後にベネズエラへの帰国を試みたマチャド氏に対し、米政府高官らが不満を募らせているという 06-28 Senior US officials frustrated by Machado bid to return to Venezuela after quakes, White House official says (reut.rs)
32. ヒンドゥークシュで強い地震が発生、アフガニスタンとパキスタンで揺れが観測された 06-27 Strong earthquake hits Hindu Kush, shaking Afghanistan and Pakistan (reut.rs)
33. 治安当局筋によると、爆発物を搭載したドローンが、イラクのエルビル北部にあるイラン系クルド人反体制派のキャンプを標的にしたとのことだ。 06-27 Explosive drone targets Iranian Kurdish opposition camp north of Iraq''s Erbil, security sources say (reut.rs)
34. MLB総まとめ：ホワイトソックスが23安打22得点を記録し、ロイヤルズを圧倒 06-27 MLB roundup: White Sox pound out 23 hits for 22 runs, crush Royals (reut.rs)
35. 米国の安全当局、テスラの電気自動車37万6000台を対象としたパワーステアリングの調査を終了 06-27 US safety agency ends power steering probe into 376,000 Tesla EVs (reut.rs)
36. Axiosの報道によると、米国はAnthropicによる「Fable 5」モデルの復元を許可する方向で進んでいる 06-27 US close to allowing Anthropic to restore Fable 5 model, Axios reports (reut.rs)
37. ベネズエラ、地震の生存者捜索を急ぐ中、1,600人の外国人救助隊員を受け入れる 06-27 Venezuela welcomes 1,600 foreign rescuers in urgent search for quake survivors (reut.rs)
38. ベスパのライダーたちが、80周年を記念してローマの街を走り抜けた 06-27 Vespa riders take to roads in Rome to mark 80th birthday (reut.rs)
40. カトリックの司教たちが、米墨国境で行われたミサの中で、移民への人道的な扱いを訴えた 06-27 Catholic bishops call for humane treatment of migrants during US-Mexico border Mass (reut.rs)
41. イランは米国と関連する標的を攻撃したと発表、一方バーレーンではドローン攻撃が報告された 06-27 Iran says it hits US-linked targets as Bahrain reports drone attack (reut.rs)
42. センターコートからセントラルパークまで、アガシとウォズニアッキがニューヨークでウィンブルドンの雰囲気を盛り上げる 06-27 From Centre Court to Central Park, Agassi and Wozniacki serve up Wimbledon in NYC (reut.rs)
43. フランスの都市住民たちは、息苦しいアパートから涼しいホテルの部屋へと移り住んでいる 06-27 French city-dwellers swap stifling apartments for cool hotel rooms (reut.rs)
45. イランは、米国の攻撃への報復として、米国と関連のある標的を攻撃したと発表している 06-27 Iran says it struck US-linked targets in response to US attacks (reut.rs)
46. 中国、将軍ら、元金融規制当局者、政治局委員の議員職を剥奪 06-27 China strips generals, ex-financial regulator, politburo member of lawmaker posts (reut.rs)
47. ニューヨーク・タイムズ紙によると、ザッカーバーグ氏はMetaに対し、PolymarketおよびKalshiとの提携の可能性を模索するよう求めた 06-27 Zuckerberg asks Meta to explore working with Polymarket and Kalshi, NYT reports (reut.rs)
48. 熱波が東へ進む中、ドイツとポーランドでは気温が急上昇する見込み 06-27 Germany, Poland poised for soaring temperatures as heatwave moves east (reut.rs)
49. 無敗のヘビー級王者オレクサンドル・ウシクが、「ラストダンス」を控えて王座を返上 06-27 Undefeated heavyweight champion Oleksandr Usyk vacates titles ahead of ''last dance'' (reut.rs)
50. 米国、Anthropic社による「Mythos」の「信頼できるパートナー」への提供を許可 06-27 US allows Anthropic to release Mythos to ''trusted partners'' (reut.rs)
51. ロシア資本が所有するセルビアの石油会社NISが、米国に対し、制裁の適用除外を改めて求めている。 06-27 Serbia''s Russian-owned NIS oil firm seeks another sanctions waiver from U.S. (reut.rs)
52. 大規模な地震が発生してから数日後、ベネズエラでマグニチュード4.9の新たな地震が観測された 06-27 New 4.9 quake felt in Venezuela, days after major earthquakes (reut.rs)
53. UFCは、「フリーダム250」の視聴者数が3400万人に達したと発表し、その中には海外からの視聴者も含まれている。 06-27 UFC touts 34M viewers for Freedom 250 with international audience (reut.rs)
54. 【独占】中国・吉利（Geely）が、カーニー・習近平合意に基づき、7月に初のロータス製EVをカナダへ出荷する予定だと、大使が明らかにした 06-27 EXCLUSIVE: China''s Geely to ship first Lotus EVs to Canada in July under Carney-Xi deal, ambassador says (reut.rs)
55. テキサス州教育委員会、聖書の箇所を含む必読図書リストを承認 06-27 Texas state school board approves mandated reading list including Bible passages (reut.rs)
57. 米国の権利擁護団体は「アリゲーター・アルカトラズ」の閉鎖を歓迎する一方、制度的な懸念は依然として残っていると指摘している 06-27 US rights advocates welcome ''Alligator Alcatraz'' closure, say systemic worries remain (reut.rs)
58. 【ライブ】米軍によるイランへの攻撃後のホルムズ海峡の様子を船舶追跡システムが映し出す 06-27 LIVE: Vessel tracker shows Strait of Hormuz after US military strikes against Iran (youtube.com)
59. 米国FDA、第三者製造に関する問題を理由にランテウス社の腫瘍イメージングキットの承認を却下 06-27 US FDA declines Lantheus’ tumor imaging kit over third-party manufacturing issues (reut.rs)
60. 米国の司法当局、システムの早期アップグレード資金確保のためPACERの利用料を引き上げへ 06-27 US judiciary to hike PACER fees to fund accelerated system upgrade (reut.rs)
61. 米国、コロラド州の石炭火力発電所を夏の間も稼働可能な状態に保つよう命令 06-27 US issues order to keep Colorado coal plant available through summer (reut.rs)
62. Axiosの報道によると、米軍はホルムズ海峡周辺で空爆を実施した 06-27 US military conducted strikes in area of Strait of Hormuz, Axios reports (reut.rs)
63. 保釈保証保険会社が価格カルテルの集団訴訟の和解金として6,900万ドルを支払うことに 06-27 Bail bond insurers to pay 69 million to settle price-fixing class action (reut.rs)
64. 米国FDA、ソビ社の制御不能な痛風治療薬の承認を見送る 06-27 US FDA declines to approve Sobi''s therapy for uncontrolled gout (reut.rs)
65. トランプ氏は、7月4日以降にナショナル・モールの反射池を修復すると述べた 06-27 Trump says he will repair National Mall reflecting pool after July 4 (reut.rs)
66. ICCのカーン検察官は、自身の停職処分が手続きに違反していたと主張している 06-27 ICC prosecutor Khan says his suspension violated procedures (reut.rs)
67. EUはデジタル課税の取り組みを擁護し、トランプ氏が措置を講じた場合には対応する用意があると述べた 06-27 EU defends digital tax approach, says ready to act if Turmp takes measures (reut.rs)
68. カーニー氏によると、ルクセンブルクが新設される多国間防衛銀行の欧州本部となる見通しだ 06-27 Luxembourg will be European headquarters of new multilateral defence bank, Carney says (reut.rs)
69. 米国の裁判官、インドのアダニ氏に対する刑事訴追を直ちに却下しない方針 06-27 US judge won''t immediately dismiss criminal charges against India''s Adani (reut.rs)
70. トランプ政権、移民収容政策の承認を米最高裁に要請 06-27 Trump administration asks US Supreme Court to endorse immigration detention policy (reut.rs)
71. ワールドカップのチケットは高すぎた。その代わり、彼は7カ国を巡る旅に出ることにした 06-27 World Cup tickets were too expensive. He''s traveling to seven countries instead (reut.rs)
72. ロシア国民が不安から現金を引き出す中、中央銀行は追加措置の必要性を認めない 06-27 Central bank sees no need for extra measures as worried Russians withdraw cash (reut.rs)
73. 戦禍に苦しむレバノンで、シーア派のイスラム教徒たちが最も神聖な日を祝う 06-27 Shi''ite Muslims mark their holiest day in war-battered Lebanon (reut.rs)
74. CDC、エボラ出血熱の流行への対応を最高レベルに引き上げ 米国内での感染拡大リスクは低いと表明 06-27 CDC raises response to Ebola outbreak to highest level; says risk of spread in U.S. is low (reut.rs)
75. 船舶襲撃を受け、ホルムズ海峡からの避難再開に向け国連機関が取り組んでいる 06-27 UN agency working to restart Hormuz evacuations after ship attack (reut.rs)
76. 国連人権高等弁務官、米国移民税関捜査局（ICE）の収容中に死亡した事例の調査を要請 06-27 UN rights chief calls for investigations into deaths in US ICE custody (reut.rs)
77. トランプ氏は、デジタルサービス税を導入する国に対し、100％の関税を課すと脅した 06-27 Trump threatens 100% tariff on any country that imposes digital services tax (reut.rs)
78. シェブロン、米国のデータセンター向け電力供給に向け、さらなる取引を模索 06-27 Chevron eyes more deals to power US data centers (reut.rs)
79. ユタ州の裁判官、カーク事件で検察官に法廷侮辱罪を認定 06-27 Utah judge finds prosecutor in contempt of court in Kirk case (reut.rs)
80. 情報筋によると、米国の免除措置を受けて、仲介業者がインドの精製業者にイラン産原油を売り込んでいるという 06-27 Middlemen offer Iranian oil to Indian refiners after US waiver, sources say (reut.rs)
81. エボラ出血熱の感染拡大が深刻化する中、米国はコンゴ民主共和国とウガンダに実験的なエボラ治療薬を輸送する 06-27 US to ship experimental Ebola therapy to DRC and Uganda as outbreak worsens (reut.rs)
82. 目撃者によると、小型機が北京で最も高いビルに墜落したとのことだ 06-27 Small aircraft crashes into Beijing''s tallest building, eyewitnesses say (reut.rs)
83. レオン・ブラック氏は議会で、エプスタイン氏に「だまされ、欺かれた」と述べた 06-27 Leon Black tells Congress that Epstein ''duped and deceived'' him (reut.rs)
84. 5月の米国の商品貿易赤字、輸入の急増により14カ月ぶりの高水準に 06-26 US goods trade deficit hits 14-month high in May as imports surge (reut.rs)
85. 戦争の緊張が高まる中、UAEはイランとの異例の電話会談でホルムズ海峡の安全保障の重要性を強調した 06-26 UAE stresses Hormuz security in rare call with Iran after war tensions (reut.rs)
86. ハイテク株の低迷が重しとなり、米株式ファンドで週間ベースの資金流出が記録された 06-26 US equity funds record weekly outflows as tech weakness weighs (reut.rs)
87. NCAA、年齢に基づく新たなスポーツ出場資格規定をめぐり集団訴訟を起こされる 06-26 NCAA hit with class action over new age-based sports eligibility rule (reut.rs)
88. 米国の裁判所、石炭火力発電所に対する規制緩和を求めたEPAの申し立てを却下 06-26 US court rejects EPA bid to ease regulations for coal-fired power plants (reut.rs)
89. 情報筋によると、予測市場プラットフォーム「Polymarket」の年換算売上高が10億ドルを突破したとのこと 06-26 Prediction market platform Polymarket tops 1 billion in annualized revenue, source says (reut.rs)
90. ウクライナのDTEKは、石炭からの脱却に向け、インフラの刷新を目指している 06-26 Ukraine''s DTEK aims to renew infrastructure for switch from coal (reut.rs)
91. 南アフリカで反移民デモへの警戒が高まる中、何千人もの人々が脱出の道を模索している 06-26 Thousands seek way out as South Africa braces for anti-immigrant protests (reut.rs)
92. 各国、国境を越えるエネルギー送電網への資金提供に関するEUの計画を縮小 06-26 Countries scale back EU plans to fund cross-country energy grids (reut.rs)
93. トランプ元大統領の顧問だったボルトン氏、機密文書事件で有罪を認める 06-26 Ex-Trump adviser Bolton pleads guilty in classified documents case (reut.rs)
94. Breakingviews - KPMGの自滅が「ビッグ4」に警鐘を鳴らす 06-26 Breakingviews - KPMG''s self-destruction puts Big Four on notice (reut.rs)
95. トランプ氏の顧問から批判者へと転じたジョン・ボルトン氏、機密情報漏洩事件で有罪を認める方針 06-26 Trump adviser-turned-critic John Bolton to plead guilty in classified info case (reut.rs)
96. ドイツにあるフォルクスワーゲンの工場のうち、どの工場が閉鎖される可能性があるのでしょうか？ 06-26 Which Volkswagen factories in Germany could be shut down? (reut.rs)
97. 【独占】情報筋によると、Appleのサプライヤーであるタタは、データ漏洩を受けて内部統制を強化したとのこと 06-26 EXCLUSIVE: Apple supplier Tata tightens internal controls after data breach, sources say (reut.rs)
98. 蒸し暑いパリで、ルイ・ヴィトンの「ウォーターフォール」ショーが注目を集めている 06-26 In sweltering Paris, Louis Vuitton''s waterfall show draws scrutiny (reut.rs)
99. マジャール首相は、ハンガリーが2030年頃までにユーロ加盟の条件を満たすことを目指していると述べた 06-26 Hungary aims to meet euro entry conditions by around 2030, PM Magyar says (reut.rs)
100. 地震がベネズエラのデルシー・ロドリゲス指導者の政治的基盤を揺るがす 06-26 Earthquake shifts political ground for Venezuelan leader Delcy Rodriguez (reut.rs)
101. トランプ政権のクリーンエネルギー税額控除の打ち切りにより、価格高騰が見込まれる中、プロジェクトが相次いでいる 06-26 Trump clean energy tax credit cutoff drives project rush as prices set to soar (reut.rs)
102. 解説：南アフリカの反移民デモの背景には何があるのか？ 06-26 Explainer: What is behind South Africa''s anti-immigrant protests? (reut.rs)
103. 米最高裁、憲法修正第2条の権利を拡大、さらなる銃関連訴訟の審理を見据える 06-26 US Supreme Court expands Second Amendment rights, eyes more gun cases (reut.rs)
104. オマーン近海で船舶が衝突したことを受け、イランはホルムズ海峡における航行管理の権利を主張している 06-26 Iran insists on right to control shipping in Strait of Hormuz after ship hit near Oman (reut.rs)
105. トランプ氏の移民政策の成果、ベネズエラでの救出劇、そしてブラジルの100歳を超える3姉妹 06-26 Trump immigration wins, Venezuela rescues and Brazil''s three centenarian sisters (reut.rs)
106. 【ライブ】ベネズエラで地震発生、現在救助活動が進行中 06-26 LIVE: Rescue work underway after Venezuela earthquakes (www.youtube.com)
107. 移民問題をめぐり、最高裁はトランプ氏の制限的な政策方針を容認した 06-26 On immigration, Supreme Court accedes to Trump''s restrictive agenda (reut.rs)
109. マイクロン主導の反発の後、半導体株が再び下落に転じたことを受け、ウォール街の先物相場が下落した 06-26 Wall St futures fall as chip stocks resume slide after Micron-led rally (reut.rs)
110. トランプ氏、暗殺未遂事件が未然に防がれたホテルに戻る 06-26 Trump to return to hotel where potential assassination attempt was thwarted (reut.rs)
111. 時代の終焉か？ サルヴィーニ氏の失速がメローニ氏の再選への道に暗雲を投げかけている 06-26 End of an era? Salvini''s decline undermines Meloni''s re-election bid (reut.rs)
112. トランプ氏との対立にもかかわらず、イタリアは米国主導の「Pax Silica」AIイニシアチブに参加へ 06-26 Italy to join US-led Pax Silica AI initiative despite Trump row (reut.rs)
113. モンテネグロ警察とFBI、ハッキング容疑で米国から指名手配されていたイラン人を逮捕 06-26 Montenegro police, FBI arrest Iranian wanted by US for hacking (reut.rs)
114. 『Manager Magazin』誌によると、フォルクスワーゲンのCEOは今後数年間で最大10万人の人員削減を目指すという 06-26 Volkswagen CEO aims to cut up to 100,000 jobs in next years, Manager Magazin reports (reut.rs)
115. ベネズエラの地震の瓦礫を救助隊がくまなく捜索、行方不明者は数千人に上ると報じられている 06-26 Rescuers comb Venezuelan quake rubble, thousands reported missing (reut.rs)
116. ハイテク株の軟調により、世界の株式ファンドへの週間資金流入額が大幅に減少した 06-26 Tech weakness sends weekly global equity fund inflows sharply lower (reut.rs)
117. 中国の習近平国家主席、カンボジアとの安全保障パートナーシップの構築を約束 06-26 China''s Xi pledges to establish security partnership with Cambodia (reut.rs)
118. パリ警察、熱波の影響でプライドパレードの中止を主催者に要請 従わなければ開催禁止となる 06-26 Paris police ask organisers to cancel Pride march amid heatwave or face ban (reut.rs)
119. ホルムズ海峡の石油ショックは、1973年の禁輸措置から得られた教訓を想起させる 06-26 Hormuz oil shock echoes 1973 embargo lessons (reut.rs)
120. NATO加盟国はトランプ氏に対し、北極圏の安全保障を約束したが、やるべきことは山積みだ 06-26 NATO allies promised Trump they’d secure the Arctic; they''ve got work to do (reut.rs)
121. ドイツのクリスマスマーケットで発生した自動車突入事件で、サウジアラビア人医師に終身刑が言い渡された 06-26 Saudi doctor given life sentence for deadly car rampage on German Christmas market (reut.rs)
122. IAEA事務局長、イラン核合意により核査察官の立ち入りが認められると述べる 06-26 Iran deal grants access to nuclear inspectors, IAEA chief says (reut.rs)
123. ベルギー警察は、3月に発生したシナゴーグ襲撃事件の容疑者を特定したと発表している 06-26 Belgian police say they have identified suspects behind March attack on synagogue (reut.rs)
124. 「常時取引」が定着：韓国証券会社、24時間取引への画期的な移行に伴うリスクを懸念 06-26 Always-on won: Korean dealers fret about risks in landmark shift to 24-hour trading (reut.rs)
125. FRBのタカ派的な姿勢への観測から、金価格は4週連続の下落となる見通し 06-26 Gold poised for fourth weekly loss on hawkish Fed bets (reut.rs)
126. 韓国の元大統領夫人、キム・ゴンヒ氏が収賄罪で懲役7年の判決を受けた 06-26 Former South Korean First Lady Kim Keon Hee sentenced to 7 years in jail for bribery (reut.rs)
127. インドネシア政府の規制を受け、TikTokとYouTubeが国内の児童アカウント470万件を停止したと、同国の大臣が述べた 06-26 TikTok, YouTube deactivate 4.7 million child accounts in Indonesia following government curbs, minister says (reut.rs)
128. イタリアの規制当局、「Microsoft 365」の値上げをめぐりマイクロソフトを調査 06-26 Italy regulator probes Microsoft over ''Microsoft 365'' price hike (reut.rs)
129. 国連の薬物報告書によると、コカインやメタンフェタミンの世界的な取引が急増している 06-26 Global trade in cocaine, methamphetamine is booming, UN drug report shows (reut.rs)
130. エネルギー価格に起因する物価上昇圧力が広まり始め、東京のコアインフレ率が加速している 06-26 Core inflation in Tokyo accelerates as energy-driven price pressures begin to broaden (reut.rs)
131. IAEA、ザポリージャ原子力発電所の主要送電線の修復が完了したと発表 06-26 IAEA says repairs completed on key power line at Zaporizhzhya nuclear plant (reut.rs)
132. ドイツは年金負担の軽減を計画しているが、若者にとっては依然として厳しい状況が続いている 06-26 Germany plans to ease pension burden, but young still face an uphill climb (reut.rs)
133. アップルの価格引き上げがハイテク株への楽観ムードを冷やし、アジアの株式市場は下落した 06-26 Asian shares fall as Apple''s price hikes dents tech optimism (reut.rs)
134. オマーン近海で船舶が攻撃を受けたにもかかわらず、ホルムズ海峡での石油輸送が再開されたことを受け、原油価格は2％下落した。 06-26 Oil down 2% amid resumption of Hormuz shipments even as vessel hit near Oman (reut.rs)
135. EU、気候サミットの準備におけるキプロスへの「容認できない」冷遇をめぐりトルコに警告 06-26 EU warns Turkey over ''unacceptable'' snub of Cyprus in climate summit preparations (reut.rs)
136. 科学者らによると、気候変動がなければ欧州の熱波は「事実上あり得ない」とのことだ 06-26 Europe''s heatwave ''virtually impossible'' without climate change, scientists say (reut.rs)
137. 『ミルドレッド・ピアース』で知られる194050年代の映画スター、アン・ブライスが98歳で死去した 06-26 Ann Blyth, film star of 1940s-50s famed for ''Mildred Pierce'', dies at 98 (reut.rs)
138. 報道によると、サムスングループは半導体工場などを含む6,480億ドルの韓国国内投資計画を発表する見通しだ 06-26 Samsung Group to unveil 648 bln South Korea investments, including for chip plants, report says (reut.rs)
139. 【ライブ中継】ワールドカップのファンたちが、オーストラリア対パラグアイ戦を観戦 06-26 LIVE: World Cup fans watch Australia play Paraguay (www.youtube.com)
140. BHPが支援するI-Pulse社が、炭化ケイ素半導体開発で米国のCHIPS助成金2億5000万ドルを獲得 06-26 BHP-backed I-Pulse wins 250 million US CHIPS award for silicon-carbide semiconductors (reut.rs)
141. トランプ氏、通信規制に精通した弁護士を司法省の反トラスト局長に起用へ 06-26 Trump to tap telecom regulatory lawyer as DOJ antitrust head (reut.rs)
142. 韓国、ドローン部隊を拡充し、50万人の操縦者を養成へ――国防省が発表 06-26 South Korea to expand drone forces, train 500,000 operators, ministry says (reut.rs)
143. マンダニ市長の勝利により、ニューヨーク市が100万戸のアパートの家賃を凍結 06-26 New York City freezes rents for one million apartments in Mayor Mamdani victory (reut.rs)
144. ルビオ氏、7月15日に政治的暴力に関するサミットを主催 06-26 Rubio to host summit on political violence on July 15 (reut.rs)
145. 通過した台風による豪雨で台湾南部が麻痺、鉄道も運休に 06-26 Torrential rain from passing typhoon shuts down southern Taiwan, rail line cut (reut.rs)
146. ウクライナのヘルソンにあるロシア支配下の地域で停電が発生、モスクワ当局者が明らかに 06-26 Russia-controlled areas of Ukraine''s Kherson left with no power, Moscow official says (reut.rs)
147. ホワイトハウスによると、トランプ大統領が農業関連の大統領令に署名した 06-26 Trump signs agriculture-related executive orders, White House says (reut.rs)
148. コンゴ、エボラ出血熱の確定症例数が1,155例に増加 06-26 Congo says number of confirmed Ebola cases rises to 1,155 (reut.rs)
149. 報告書によると、米国の送電網の急速な拡大は、国内最大の送電網に匹敵する可能性があるという 06-26 Rapid US grid growth could rival nation’s largest system, report says (reut.rs)
150. ジョンズ・ホプキンス大学、連邦政府の資金削減を理由に100人以上の従業員を解雇 06-26 Johns Hopkins University lays off over 100 employees, cites federal funding cuts (reut.rs)
152. 当局によると、チャールズ国王は改修後のバッキンガム宮殿には住まないという 06-26 King Charles will not live at Buckingham Palace after refit, officials say (reut.rs)
153. Breakingviews - マイクロンの台頭、ハイテク大手企業と人々の常識に負担をかける 06-26 Breakingviews - Micron’s rise strains tech giants and credulity (reut.rs)
154. カリフォルニア州、連邦議会による州の排出規制の撤回を阻止するため、裁判所への差し止め命令を申請 06-26 California seeks court order to block Congress from reversing state emission rules (reut.rs)
155. 映画『ザ・インバイト』で、オリヴィア・ワイルドとセス・ローゲンがディナーパーティーの大惨事に巻き込まれる 06-26 In movie ‘The Invite,'' Olivia Wilde and Seth Rogen dive into dinner party disaster (reut.rs)
156. NRAの慈善部門、継続中の紛争で銃所有権擁護団体に対し反訴 06-26 NRA charity arm countersues gun-rights group in ongoing dispute (reut.rs)
157. FAAは、新型民間航空機の認証手続きの迅速化を提案している 06-26 FAA proposes to speed new commercial aircraft certifications (reut.rs)
158. 大地震の被害を受けたベネズエラへ国際支援が届けられる 06-26 International aid heads to Venezuela after deadly earthquake (reut.rs)
159. 地震発生後、街頭や病院で、ベネズエラの人々は人命救助に奔走している 06-26 On the streets and in hospitals, Venezuelans scramble to save lives after quake (reut.rs)
160. パリ、熱波対策として公共の場での飲酒を禁止 06-26 Paris sets up ban on drinking alcohol in public to deal with heatwave (reut.rs)
161. 米国の裁判官、不動産集団訴訟における和解関連記録の開示を命じる 06-26 US judge orders unsealing of settlement-related records in real estate class action (reut.rs)
162. 情報筋によると、トルコとベネズエラは、死者を出した地震を受けて支援について協議しているという 06-26 Turkey, Venezuela discuss aid after deadly earthquakes, source says (reut.rs)
164. スペースXは、スターシップロケットの燃料供給を目的とした「スターパイプ」と呼ばれる天然ガスパイプラインの建設を計画している 06-26 SpaceX plans to build ''Starpipe'' natural gas pipeline to fuel Starship rockets (reut.rs)
165. NATOのルッテ氏は、サミットで数十億規模の新たな防衛契約が発表されると述べた 06-26 NATO''s Rutte says billions in new defense contracts will be announced at summit (reut.rs)
166. 国連機関、船舶が攻撃を受けたことを受け、ホルムズ海峡での船舶避難支援活動を一時停止すると発表 06-26 UN agency says it pauses Hormuz ship evacuation initiative after vessel attacked (reut.rs)
167. アラスカ航空は、LGBTQ関連法案に反対した従業員からの宗教的偏見に関する申し立てに直面せざるを得ない 06-26 Alaska Airlines must face religious bias claims by workers who opposed LGBTQ bill (reut.rs)
168. Anthropic、欧州進出を背景にOrangeのAI責任者を採用 06-26 Anthropic hires Orange''s AI chief amid Europe push (reut.rs)
169. 【ライブ】オランダのサポーターたちが、チュニジアとのワールドカップ戦を前にパレードを行う 06-26 LIVE: Netherlands fans march before World Cup match against Tunisia (youtube.com)
170. フランス、世界銀行に対し気候目標の撤回を見送るよう強く要請 06-26 France makes urges World Bank not to scrap climate target (reut.rs)
171. ポーランドで旅客列車と貨物列車が衝突、メディアが報じている 06-26 Passenger train collides with freight train in Poland, media reports (reut.rs)
172. イタリアのDomyn、1年以内にオープンソースのフロンティアAIモデルをリリースへ――CEOが明らかに 06-26 Italy''s Domyn to launch open source frontier AI model within a year, CEO says (reut.rs)
173. 検察側が起訴を取り下げる方針を示したことで、ハーヴェイ・ワインスタインはニューヨークでの4度目の強姦裁判を回避することになった 06-26 Harvey Weinstein averts fourth NY rape trial as prosecutors move to drop charge (reut.rs)
174. AIインフラへの需要が衰えを見せない中、マイクロンが時価総額でメタやテスラを追い抜く 06-26 Micron overtakes Meta, Tesla in market value amid relentless AI infrastructure demand (reut.rs)
175. 【独占】情報筋によると、マッチングアプリ「Bumble」が売却を検討しているとのこと 06-26 EXCLUSIVE: Bumble dating app explores sale, sources say (reut.rs)
176. 米国の高官は、台湾への武器売却は中国次第ではないと述べた 06-26 Senior US diplomat says Taiwan arms sale does not hinge on China (reut.rs)
177. 蒸し暑いフランスの病院では、エアコンの効いた待合室がわずかな安らぎをもたらしている 06-26 In sweltering French hospital, air-conditioned waiting room offers some relief (reut.rs)
178. 米連邦通信委員会（FCC）、海底通信ケーブルに関する規制を強化 06-26 US FCC toughens submarine communication cable rules (reut.rs)
179. 連邦監視官、UAWのフェイン委員長が職権乱用したと指摘；フェイン委員長は主張を否定 06-26 Federal monitor says UAW head Fain abused authority; Fain denies claims (reut.rs)
180. ブンディブギョでのエボラ出血熱の感染拡大が激化する中、知識の不足が依然として対応の妨げとなっている 06-25 As Ebola Bundibugyo outbreak rages, knowledge gaps still challenge response (reut.rs)
181. 昨年、米国の自動車業界全体で品質が向上し、フォードが首位に輝いた 06-25 US automotive quality increased industrywide last year, with Ford taking top honors (reut.rs)
182. メモリ価格の高騰を受け、AppleがMacBookとiPadの価格を引き上げ 06-25 Apple raises prices of MacBooks, iPads as memory costs skyrocket (reut.rs)
184. 最高裁、トランプ大統領によるシリア人とハイチ人に対する強制送還保護措置の終了を容認 06-25 Supreme Court lets Trump end deportation protections for Syrians and Haitians (reut.rs)
185. 米最高裁、ハワイ州の拳銃規制に対する異議申し立てを認める 06-25 US Supreme Court rules for challenge to Hawaii handgun limits (reut.rs)
186. 在欧米陸軍司令官のドナヒュー氏が7月2日付で退任する 06-25 US Army Europe commander Donahue to step down on July 2 (reut.rs)
187. 米国最高裁、難民認定手続きをめぐる訴訟でトランプ氏を支持 06-25 US Supreme Court sides with Trump in asylum-processing case (reut.rs)
189. 米国、中国製EVに対する新たな打撃として、ポラスターの車両販売認可を拒否 06-25 US denies Polestar authorization to sell vehicles in latest strike against China-made EVs (reut.rs)
190. デンマーク警察、コペンハーゲン空港の閉鎖がドローンによるものだという証拠は見つからなかった 06-25 Danish police find no proof drones caused Copenhagen Airport shutdown (reut.rs)
191. 米国の議員が、AI企業に重大なインシデントの報告を義務付ける法案を提出した 06-25 US lawmaker proposes bill to require AI companies to report critical incidents (reut.rs)
192. アフガニスタンのタリバン政権、政府高官にスマートフォンの使用禁止を課す 06-25 Afghanistan''s Taliban government imposes smartphone ban on government officials (reut.rs)
193. パリの裁判所、トタルエナジーズに対し、排出に伴うリスクの報告を命じる 06-25 TotalEnergies must report risks caused by emissions, Paris court rules (reut.rs)
194. 台湾、机上演習で中国の海上封鎖への対処をシミュレーション 06-25 Taiwan simulates countering a Chinese maritime blockade in tabletop drill (reut.rs)
195. 米国、自動運転車に対するブレーキペダルの設置要件を撤廃する方針を提示 06-25 US proposes to drop brake pedal requirements for self-driving vehicles (reut.rs)
196. EU、ビッグテックの「ゲートキーパー」規制の対象としてアマゾンとマイクロソフトのクラウド部門を指定 06-25 EU targets Amazon, Microsoft cloud units for Big Tech “gatekeeper” rules (reut.rs)
197. 米国、絶滅危惧種のためのゲノム・細胞バンク「バイオヴォルト」を構築へ 06-25 US to create genomic and cellular ''BioVault'' for endangered species (reut.rs)
198. 欧州を襲う猛暑による犠牲者が相次ぐ中、フランスが警鐘を鳴らす 06-25 France sounds alarm as Europe''s deadly heatwave takes its toll (reut.rs)
199. 米国の裁判官、トランプ政権による学生ローンの新たな規制を差し止め 06-25 US judge blocks Trump administration''s new student loan restrictions (reut.rs)
200. 停戦も、レバノンの破壊され占領された町々から避難を余儀なくされた人々には安らぎをもたらさない 06-25 Truce brings no relief for displaced from Lebanon''s destroyed, occupied towns (reut.rs)
201. ウクライナの「ファイア・ポイント」社は、年末までに弾道ミサイル迎撃システムの生産を目指す 06-25 Ukraine''s Fire Point aims to produce ballistic missile interceptor by year-end (reut.rs)
202. スウェーデンの大臣がEU会合に赤ちゃんを連れてくる――EU加盟国としては初の出来事 06-25 Swedish minister brings baby to EU meeting, a first for the bloc (reut.rs)
203. 炭化していたヘルクラネウムの巻物の全文が初めて解読された 06-25 Complete text of carbonised Herculaneum scroll unlocked for first time (reut.rs)
204. 中国の自動車メーカー各社が、米国での販売に向けた「リハーサル」としてカナダ市場に殺到している 06-25 China''s carmakers rush to Canada as a ‘practice run’ for US sales (reut.rs)
205. イランとオマーン、外相間の電話会談でホルムズ海峡の船舶交通に関する連携の必要性を強調 06-25 Iran, Oman stress need for coordination on Strait of Hormuz traffic in foreign minister call (reut.rs)
207. ホルムズ海峡の船舶交通が回復し、原油価格が戦前の水準に戻る中、米国は湾岸諸国の同盟国を安心させようと努めている 06-25 Oil back to pre-war levels as Hormuz traffic rebounds, US tries to reassure Gulf allies (reut.rs)
208. 調査によると、富裕国は移民から多大な恩恵を受けていることが判明した 06-25 Wealthy nations reap huge benefits from immigration, study finds (reut.rs)
210. 中国、2030年までに電力の半分を非化石燃料由来とする目標を掲げる 06-25 China targeting half of power from non-fossil sources by 2030 (reut.rs)
211. ゴーン氏は、日産への復帰を求める声は、業績に対する投資家の怒りを反映していると述べた 06-25 Ghosn says calls for his Nissan return show investor anger over results (reut.rs)
212. 【独占】モルガン・スタンレーは、好況と不況の波が訪れる前にMFSを支援した世界有数の銀行の一つだった 06-25 EXCLUSIVE: Morgan Stanley was among first global banks to back MFS before boom and bust (reut.rs)
213. ケニアの警察、首都でデモ隊を解散させるため催涙ガスを発射 - ロイターの現場目撃者 06-25 Kenyan police fire gas to disperse protesters in the capital - reuters witness (reut.rs)
214. 英国、性別や性的指向の「転換療法」を犯罪化する動き 06-25 UK moves to criminalise gender and sexuality conversion therapies (reut.rs)
216. ベイン・アンド・カンパニーによると、中東戦争にもかかわらず、第2四半期のラグジュアリー市場には回復の兆しが見え始めているという 06-25 Luxury market shows early signs of recovery in Q2 despite Middle East war, Bain says (reut.rs)
217. 雇用主による保険適用が打ち切られる中、Himsの肥満治療薬事業は追い風を受ける可能性がある 06-25 Hims'' obesity drug business may get boost as employers drop coverage (reut.rs)
218. ECBのシュナーベル氏は、イランでの停戦後もさらなる金融引き締めが見込まれると指摘 06-25 ECB''s Schnabel sees more tightening even after Iran ceasefire (reut.rs)
219. トランプ氏が緑色の藻の発生を「破壊行為者」のせいにしたことを受け、リフレクティング・プールは現在監視下にある 06-25 Reflecting Pool now under surveillance as Trump blames ''vandals'' for green algae (reut.rs)
220. 学校では「クール」じゃない：ヨーロッパの教室は暑さに悩まされている 06-25 Not cool at school: Europe’s classrooms struggle with the heat (reut.rs)
221. 貿易協定締結に向けた動きが進む中、スイス大統領が米国を訪問へ 06-25 Swiss president to visit U.S. amid push for trade deal (reut.rs)
222. ハンガリーの人権団体が、大統領を罷免するための法案を批判 06-25 Hungary rights groups criticise legislation to oust president (reut.rs)
223. ヨーロッパが猛暑に見舞われる中、アジアのエアコンメーカーは巨額の利益を手にしている 06-25 As Europe roasts in a heat wave, Asia''s air-con makers grab some cool cash (reut.rs)
224. 【ライブ】ウクライナ復興会議がグダニスクで開幕 06-25 LIVE: Ukraine Recovery Conference opens in Gdansk (www.youtube.com)
225. 熱波に見舞われたロンドンの気候週間、より迅速な対策を求める声が高まる 06-25 Heatwave-hit London climate week spurs calls for faster action (reut.rs)
226. ノボの米国トップ幹部、減量薬の保険適用範囲拡大を要望 06-25 Novo''s top US exec wants more insurance coverage for weight-loss drugs (reut.rs)
227. MBKパートナーズ、高齢者介護事業者「ジャパン・ウェルビーイング」をアドベントに売却へ 06-25 MBK Partners to sell elderly care provider Japan Well-being to Advent (reut.rs)
228. ベネズエラで2つの大地震が発生、数千人が死亡した恐れ 06-25 Thousands feared dead after two major earthquakes strike Venezuela (reut.rs)
229. スペインのAudaxがノルウェーのElmeraに対する買収提案を計画しているが、競合他社によるより高額な買収提案に直面している。 06-25 Spain''s Audax plans takeover bid for Norway’s Elmera, challenged by higher rival approach (reut.rs)
230. RSF支配地域でスーダンの新紙幣が流通し、事実上の分裂がさらに深まっている 06-25 New Sudanese notes circulate in RSF areas, deepening de facto split (reut.rs)
231. 【独占】ブラジル、市場反応を「探る」ため史上最大規模のパンダ債発行を計画 06-25 EXCLUSIVE: Brazil plans largest panda bond debut to ''test'' waters (reut.rs)
232. AIコストの変動が効率性の見直しを促す可能性：ポッドキャスト 06-25 Volatile AI costs may spark efficiency rethink: podcast (reut.rs)
234. 【独占】インドネシア、プラボウォ氏の看板政策である無料給食プログラムを20億ドル規模で削減する方向で検討中 06-25 EXCLUSIVE: Indonesia weighs 2 billion cut to Prabowo''s signature free meals programme (reut.rs)
235. ブルームバーグ・ニュースによると、カル・メイン社など数社が、米司法省による卵の価格操作調査をめぐる和解に近づいているという 06-25 Cal-Maine, others close to settling DOJ egg pricing probe, Bloomberg News reports (reut.rs)
237. 台湾を襲った近隣の台風による豪雨で、東海岸では200人が避難する見込み 06-25 Heavy rains from nearby typhoon pound Taiwan, 200 to be evacuated on east coast (reut.rs)
238. 【独占】情報筋によると、イラクはOPECの生産割当量が増額されない場合、あらゆる選択肢を検討する方針であり、脱退も検討してきたという 06-25 EXCLUSIVE: Iraq to consider all options if OPEC quota is not raised, has weighed exit, sources say (reut.rs)
239. アニメ・ゲーム大手の角川グループのCEOに対する株主の支持率が59.68％に急落 06-25 Shareholder support for CEO of anime and gaming giant Kadokawa tumbles to 59.68% (reut.rs)
240. Breakingviews - ロンドンが国際的なロボタクシー戦争を繰り広げる 06-25 Breakingviews - London will wage international robotaxi warfare (reut.rs)
241. 【独占】情報筋によると、米防衛企業アンドゥリルが、日本でのドローン生産に向け、日産の工場との協議を進めているという 06-25 EXCLUSIVE: U.S. defence firm Anduril in talks for Nissan plant to build drones in Japan, sources say (reut.rs)
242. カナダの国防相は、日本の同職とGCAP戦闘機について協議したと述べた 06-25 Canadian defence minister says he discussed GCAP fighter with Japanese counterpart (reut.rs)
243. マイクロンの決算がAIへの懸念を和らげ、アジアの株式市場が急騰 06-25 Asian stocks surge as Micron earnings ease AI fears (reut.rs)
244. 熱波により電力需要が過去最高を記録する中、ベトナムは消費者に節電を呼びかけている 06-25 Vietnam urges consumers to save power as heatwave drives record demand (reut.rs)
245. タイ、違法な仮想通貨マイニングに関与した中国人の実業家を逮捕しようとしている 06-25 Thailand seeks to arrest fugitive Chinese businessman over illegal crypto mining (reut.rs)
246. ベネズエラ地震の速報：カラカスをはじめ各地で建物が倒壊、多数の死傷者が懸念される 06-25 Venezuela earthquakes live: Many casualties feared after buildings collapse in Caracas and elsewhere (reut.rs)
247. 米国は、中国が各州や企業が台湾と関わることを思いとどまらせようとしていると指摘している 06-25 US says China trying to discourage states, businesses from engaging with Taiwan (reut.rs)
248. ベネズエラ地震の速報：建物の倒壊により多数の死傷者が予想される 06-25 Venezuela earthquake live: Many casualties expected after buildings collapse (reut.rs)
249. 米国は、地震発生を受け、ベネズエラへの支援を動員していると表明した 06-25 US says it is mobilizing assistance for Venezuela after earthquakes (reut.rs)
250. 香港、「扇動的」な出版物を販売した疑いのある書店経営者を逮捕 06-25 Hong Kong arrests booksellers suspected of selling ''seditious'' publications (reut.rs)
251. オーストラリアの安全保障情勢が悪化している、と諜報機関トップが警告 06-25 Australia''s security environment degrading, spy chief warns (reut.rs)
252. ベネズエラのロドリゲス大統領は地震を受けて非常事態宣言を発令したが、死者数は明らかにしなかった 06-25 Venezuela''s Rodriguez declares state of emergency after earthquake, does not give figure of dead (reut.rs)
253. フォルクスワーゲン、エバーレンスの株式51％をベイン・キャピタルに約74億ユーロで売却へ 06-25 Volkswagen to sell 51% stake in Everllence to Bain Capital for about 7.4 billion (reut.rs)
254. エプスタイン氏の関係者であるギスレーン・マクスウェル氏は、新たな証拠が有罪判決の根拠を揺るがすとしているが、米検察側はこれに異議を唱えている 06-25 Epstein associate Ghislaine Maxwell says new evidence undermines conviction; US prosecutors disagree (reut.rs)
255. 台湾、中国海警局の活動に対する西側同盟国の懸念に歓迎の意を示す 06-25 Taiwan cheered by Western allies'' alarm over Chinese Coast Guard activities (reut.rs)
256. フロリダの保険会社セーフポイント、米国上場廃止を申請 06-25 Florida insurer Safepoint files to withdraw US listing (reut.rs)
257. 日本・本州の東海岸付近でマグニチュード6.9の地震が発生 06-25 Magnitude 6.9 earthquake strikes near east coast of Honshu, Japan (reut.rs)
258. トランプ氏は、イランの女子校への空爆について、誰に責任があったのかは永遠に明らかにならないかもしれないと述べた 06-25 Trump says it may never be known who was at fault for strike on girls'' school in Iran (reut.rs)
259. 【独占】情報筋によると、コムキャスト傘下のスカイがITVの放送部門を買収することで合意に達したとのこと 06-25 EXCLUSIVE: Comcast-owned Sky reaches terms to buy ITV''s broadcast unit, sources say (reut.rs)
260. トランプ大統領、GM傘下の部品メーカーの元従業員への年金支給を拡充するため、議会に10億ドルの拠出を要請 06-25 Trump asks Congress for 1 billion to boost pensions of former GM parts company workers (reut.rs)
261. 【独占】トランプ氏、議会に14億ドル超のエボラ対策資金を要請 06-25 EXCLUSIVE: Trump seeks more than 1.4 billion in Ebola funding from Congress (reut.rs)
262. 米当局者によると、トランプ氏は補正予算案において、E15ガソリンの通年販売を盛り込む方針だという 06-25 Trump to seek year-round E15 gasoline sales in supplemental funding bill, US official says (reut.rs)
265. 情報筋によると、トランプ政権は議会に対し、876億ドルの補正予算案を提出した 06-25 Trump administration sends Congress 87.6 billion supplemental budget request, source says (reut.rs)
266. ヴァンス氏は、トルコがF-35戦闘機を入手する方法を検討するための見直しが現在進められていると述べた。 06-25 Vance says review underway to see how Turkey can get F-35 fighter jets (reut.rs)
267. トランプ大統領が任命した判事、児童に対する性犯罪への死刑判決は合法である可能性があると述べる 06-25 Trump-appointed judge says death penalty for child sex crimes may be legal (reut.rs)
268. Anthropic社は、アリババがClaude AIモデルの機能を不正に抽出していたと主張している 06-25 Anthropic says Alibaba illicitly extracted Claude AI model capabilities (reut.rs)
269. 科学者たちは、100歳を超えるブラジルの3姉妹から長寿のヒントを探っている 06-25 Scientists seek clues to longevity from three Brazilian sisters over 100 (reut.rs)
270. 国際司法裁判所の判事らが、制裁措置をめぐりトランプ政権を提訴 06-25 World court judges sue Trump administration over sanctions (reut.rs)
271. 裁判官、ニュージャージー州の各都市の「サンクチュアリ」政策に対するトランプ政権の異議申し立てを却下 06-25 Judge tosses Trump administration''s challenge to New Jersey cities'' ''sanctuary'' policies (reut.rs)
272. バイエルの72億5000万ドル規模の「ラウンドアップ」買収案件、州裁判所で障害に直面する可能性 06-25 Bayer''s 7.25 billion Roundup deal faces possible speed bump in state court (reut.rs)
273. ジンバブエの上院、ムナンガワナ大統領の任期を2030年まで延長する法案を可決 06-25 Zimbabwe''s upper house approves bill to extend President Mnangwana''s rule to 2030 (reut.rs)
274. 【独占】トランプ氏、議会にエボラ対策資金として14億ドル超を要請へ 06-25 EXCLUSIVE: Trump to seek more than 1.4 billion in Ebola funding from Congress (reut.rs)
275. 議会が手頃な価格の住宅法案を可決したことを受け、米国の住宅建設株が上昇した 06-25 US homebuilders advance after Congress passes affordable housing bill (reut.rs)
276. NATOサミットを控え、最近の緊張を受けて欧州の指導者たちが結束を誓う 06-25 European leaders pledge unity after recent tensions ahead of NATO summit (reut.rs)
277. 新華社の報道によると、中国の外相は、世界貿易のためホルムズ海峡の早期再開を求めた 06-25 China''s foreign minister urges swift reopening of Strait of Hormuz for global trade, Xinhua reports (reut.rs)
278. テキサス州の訓練センターでインフルエンザが流行したことを受け、米軍は一部の人員にインフルエンザワクチンの接種を義務付けた 06-25 US military requires flu vaccine for some after outbreak in Texas training center (reut.rs)
279. ニュージャージー州の裁判所、警察による顔認識ツールの使用をめぐる情報非公開の範囲を制限 06-25 New Jersey court limits secrecy around police use of facial recognition tools (reut.rs)
280. 米国の裁判官、ケネディ・センターのファサードを覆い隠している防水シートについて、トランプ政権に説明を命じる 06-25 US judge orders Trump administration to explain tarp obscuring Kennedy Center facade (reut.rs)
281. 上場後の株価急落を受け、スペースXの空売りポジションが増加 06-25 SpaceX short selling bets increase after post-debut share selloff (reut.rs)
282. ニューヨーク州の許可証やその他の手がかりから、テイラー・スウィフトの結婚式は7月3日に行われる可能性が高いとニューヨーク・タイムズ紙が報じている 06-25 New York permit, other clues point to July 3 Taylor Swift wedding, NYT says (reut.rs)
283. テスラ、オートパイロットに関連したテキサス州での死亡事故をめぐり提訴される 06-25 Tesla sued over fatal Texas crash linked to Autopilot (reut.rs)
284. ファイザー、米各州による医薬品価格カルテル訴訟から除外される 06-24 Pfizer dismissed from US states'' drug price-fixing lawsuit (reut.rs)
285. ドル高とFRBのタカ派的な姿勢を背景に、金価格が1オンスあたり4,000ドルを割り込む 06-25 Gold falls below 4,000/oz on strong dollar, hawkish Fed signals (reut.rs)
286. 個人投資家が「ミーム」のような買い上げを巻き起こし、ウェンディーズの株価が7カ月ぶりの高値を更新 06-25 Wendy''s hits over seven-month high as retail traders spark meme-like rally (reut.rs)
287. ルビオ氏は、米国は湾岸地域の安全保障を損なうような行動は一切とらないと述べた 06-25 Rubio says U.S. won''t do anything that would undermine Gulf security (reut.rs)
289. ケムアーズ社、化学物質の漏出をめぐり米司法省と4億5000万ドルの和解に合意 06-25 Chemours agrees to 450 million settlement with US Justice Department over chemical release (reut.rs)
290. リスク水準を引き下げれば、FRBのストレステストの精度が向上する可能性がある 06-25 Lower stakes could lead to better Fed stress tests (reut.rs)
291. オランダの元国防相がEU外務・安全保障政策局のトップに就任 06-25 Former Dutch defence minister to lead EU diplomatic service (reut.rs)
292. 米国食品医薬品局（FDA）の当局者によると、採用が加速しており、当初は2,000人以上の雇用が見込まれているという。 06-24 US FDA officials say hiring picks up speed with more than 2,000 jobs to start (reut.rs)
293. 米国の裁判官、司法省がニューヨークの病院からトランスジェンダーの医療記録を入手することを差し止める方針 06-24 US judge to block DOJ from obtaining transgender care records from New York hospitals (reut.rs)
294. チェコ憲法裁判所、政府に対し大統領のNATO首脳会議への出席を認めるよう命じる 06-24 Czech constitutional court orders government to let president attend NATO summit (reut.rs)
295. シンガポールのDBSが、アジアのエネルギー転換を推進する投資ファンドに2億1000万ドルの融資を提供 06-24 Singapore''s DBS provides 210 million financing to Asia energy transition vehicle (reut.rs)
296. 情報筋によると、パラマウントはワーナーとの取引に向け、ユニバーサル・ピクチャーズとの合弁事業を売却する準備を整えているという 06-24 Paramount ready to sell Universal Pictures JV for Warner deal, source says (reut.rs)
297. マイクロソフトの量子コンピューティング技術に、再び疑問の声が上がっている 06-24 Microsoft''s quantum computing technology called into question, again (reut.rs)
298. フェデックス、利益率の低下と貨物部門の分社化への懸念から株価下落 06-24 FedEx falls on lower margins, concerns over Freight spinoff (reut.rs)
300. AppleとIntelのチップ提携は戦略的には理にかなっているが、量産化までにはまだ数年かかる 06-24 Apple-Intel chip deal makes strategic sense but production is years away (reut.rs)